Вы здесьЭлектронно-гаррипоттеровское-православное
Опубликовано пт, 27/04/2012 - 06:49 пользователем DeMorte
Френд, который сейчас находится на Евроконе в столице Хорватии Загребе (то бишь, европейский конгресс фантастики, куда съезжаются издатели, авторы, читатели - ну, то же самое, что Роскон), пишет подробности первого дня открытия: "Сегодня была хорошая тема - обсуждали..блин не знаю как точно по русски перевести. Но смысл в том, что подняли вопрос о том, могут ли авторы сейчас жить только книгами. Представитель из Великобритании сказала, что сейчас очень немногие авторы (в основном новички, которые "ярко" себя показали) могут обеспечивать себя только написанием книг. Переводы их романов на другие языки приносят совсем мало денег. Поэтому крутиться надо только в своей стране. Народ удивился, что в России авторы не могут себе позволить иметь одну "основную" работы - только единицы. Народ из малых стран сказал, что у них живут "хорошо" только авторы, которые пробились на американский рынок, остальные - совмещаю писательство с еще одной/двумя работами". Ну наверное, Роулинг-то в Британии точно хорошо:) Еще, я думаю, Форсайт не голодает, и многие другие. Однако, я смотрю, держится только США, а книжный рынок в Европе тоже кризис тал съедать. Жаль, что там нет "Флибусты", а то бы я с радостью почитал, как авторы и читатели на форумах кидаются друг на друга аки львы на христиан, страдают безмерно и шипят, подобно змеям:) Но видимо, это в Британии не принято. Дикая страна:) "Еще народ очень интересовало состояние е-буков в нашей стране и очень удивило, что у нас издательства не продают официально электронные книги. Бриджит (секретарь еврокона) сказала, что да, у них само собой тоже есть "пиратство", но построена такая система, что убытков издатели практически не ощущают. Такие гиганты как Амазон ставят настолько высокие цены на электронные книги, что один купивший по сути равен 10 скачавшим, плюс то, что амазон продумывает защиту текстов - ее надо попариться чтобы обойти. Ну и тот факт, что человек, заплативший деньги, причем немалые не станет (ну или не каждый станет) выкладывать книгу для бесплатного скачивания в сеть". Услышав это, "Литрес" скажет - "Аллилуйя!", вознесет руки к небу в благодарственном экстазе, и поставит тысячу рублей за электронную книгу - так как нового Пелевина, по-моему, уже продавали за двести. "Вот она, борьба с пиратством, - объяснит "Литрес". - Гляньте, что умный Запад-то делает!". Между тем умный Запад-то, упиваясь своим законопослушанием, не знает- что мы русские и воистину православные, посему в любом заборе пару досок отломаем как нефиг делать. То есть, в таком случае, книги будут больше сканировать (но это сложный путь, а народ у нас ленивый) - мне ближе вариант, что будут собирать группы по 10 человек, и скидываться на особо популярные книги, покупать их, и ломать защиту. Но спору нет, это сложнее. "Чарльз Стросс делал акцент на проблемы в книжной индустрии и сказал, что пиратство по большей части - преувеличенная проблема. Он привел в пример, что когда Роулинг издала 4 или 5-ю часть Поттера (тогда электронных книг не было, т.е. роман издавался в бумаге и только так) - книга появилась в сети..через 24 часа. Фанаты купили книгу и за сутки "набрали" ее. Аналогично он привел в пример, что на немецком эта же книга появилась...спустя 24 часа - народ за сутки(!) сделал перевод:)". Я представляю себе качество этого перевода и мне уже слегка страшно:) Хотя понятно, что это не один человек делал за 24 часа делал - иначе его бы просто в психушку утром свезли. Собрать там полсотни народу (а то и больше), дать каждому по главе - самое оно.Однако, я читал наш фанатский перевод одной из книг Поттера (пока она в продажу еще не поступила), и там меня порадовал "горностай, в смятении забивший копытами". Но в общем, пиратство там, кризис, еще что - но в Европе с книгами тоже поплохело. Например, в Болгарии обанкротилась главная сеть книжных магазинов в стране, и все издательства сразу оказались на грани разорения. Они и так непонятным образом там выживали, поскольку бестселлер в Болгарии - это примерно тысяча экземпляров тиража. И только Соединенные Штаты гордо бороздят книжный океан среди тонущих издательских кораблей:).
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
agent4707 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 12 часов
Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 1 день weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 день babajga RE:Алиса в стране чудес 4 дня tanyaguscha RE:Грушевое дерево 5 дней babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 5 дней babajga RE:Самый храбрый совёнок 5 дней babajga RE:Похититель домофонов 5 дней Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 6 дней Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 1 неделя Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 1 неделя sem14 RE:Искатель жемчуга 1 неделя Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 1 неделя Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 1 неделя babajga RE:На краешке чуда 2 недели sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 2 недели Саша из Киева RE:Ведомственный притон 2 недели kusheyev RE:Заливка 3 недели Впечатления о книгах
Barbud про Поселягин: Прапорщики по адмиралтейству [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
23 04 Вот вроде же зарекался читать Поселянина, так нет - какой-то черт дёрнул открыть это поделие. Убедился, что уровень "творчества" автора если и изменился, то только к худшему. Жуткий нечитаемый картон, не осилил. Оценка: нечитаемо
Я бреду по берегу про Беляев: Ариэль (Научная фантастика)
23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично!
kolombok про Доктор [Афанасьев]
23 04 Ну а по мне, так понравилось, если бы я в детстве такие книжки читал... Это я пока о половине первой книги говорю, хорошо зашло хотя мне уже за (вставьте возраст). В целом скажу, за первую половину книги, годная молодая фантастика, ………
Belomor.canal про Анонимус: Выжига, или Золотое руно судьбы [litres] (Исторический детектив)
22 04 В отличии от всех предыдущих книг серии, необыкновенно динамичный триллер, почти без длиннот! Похоже, произошла смена команды Анонимуса и нас ждут захватывающее, профессионально сделанные книги! Оценка: отлично!
zhunter про Группа крови на плече
22 04 С удовольствием читал незатейливый боевичок, но ахинея про радиоактивные вещества просто убила и в землю закопала. Аутор, ты блин в школе то учился?
Isais про Пелевин: Орден желтого флага [OCR] (Социальная фантастика)
21 04 Я честно прочел 48% файла. Я честно высоко оценил блестящую стилизацию под литературу XVIII века. Имею право прийти к заключению: эту книгу следует читать в самом-самом, САМОМ последнем случае. Только когда в доме ………
Isais про Поганец: Дикий 2 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Когда ни разу в жизни не видел ни книги, ни печатного текста вообще, но все равно зудит сочинить рОман ("что я, хуже других?"), получается вот такое... Оценка: нечитаемо
nik_ol про Полякова: Таинственная четверка (Крутой детектив, Детективы: прочее)
21 04 А Анна будет продолжать писать за Татьяну или всё? Александру комментарем ниже: мне, например, не всегда что-то грандиозное нужно литературное читать, типа Достоевского или Моэма, Булгакова или Ремарка! Иногда вот такие, ……… Оценка: хорошо
andmalin про Шопперт: Вовка-центровой – 6: Мундиаль [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Хорошая серия , мне понравилось. Оценка: отлично!
gleb99 про Кормильцев: Взлёт и падение СвЕнцового дирижабля (Контркультура, Публицистика)
20 04 Файл не найден". Может кто-то помочь с книгой?
Lan2292 про Воронков: Время еще не пришло [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
20 04 Очень понравилось, прочитала отрываясь, что бы продлить удовольствие. Жду продолжения, спасибо автор. Оценка: отлично! |
Комментарии
Отв: Электронно-гаррипоттеровское-православное
В России сие совмещение неблагородно выглядит: как властители дум и инженеры человеческих душ могут еще чем-то заниматься, кроме как парением над
быдломтолпой и возвышениеминтеллектуальныхпотребностей.Однако так кажется только с СИшной стороны. Знаю нескольких членов СП: кто журналист, кто редактор, кто на пенсию с другой работы живет.
Но - каждому свое, не спорю.
ЧСХ, в оригинальном ЖЖ (Zотова) отметилась та самая сочинительница всеобщей кляузы президенту РФ на страшных пиратов, убейте-не-помню дамочкино ФИО. Ей уже надоели холивары "копирасты vs копираты". Конечно, да! Неудивительно после того, как ею выстраданный крик
душикошелька - уже больше года всеобщее посмешище.