Cделал еще одну программу для конверта имен FB2 и предлагаю пользователям Либрусек безвозмездно.
Краткое описание порядка работы :
1. распаковка файлов ZIP по указанному пути к папке и переименование извлеченных файлов FB2 по внутреннему тегу
2. переименование файлов FB2 по указанному пути по внутреннему тегу
--
#!/bin/sh
#1. unzip end rename fb2 files
java -cp FB2ren.jar fb2zip_ren.Fb2_main ./books
#2. only rename fb2 files
java -cp FB2ren.jar fb2zip_ren.Fb2_main ./books -fb2
--
Краткие технические хар-ки :
- работает на базе Java, т.е. работает на любой платформе, где есть установленная JVM (версии не ниже 1.6)
- поставляется в виде модуля исполнения библиотек JAR (по желанию может быть предоставлен исходный код)

Доступно здесь: www.dog-yarn.ru/fb2/fb2_rename.zip

Обращаться: Евгений,