Торговля с врагом

Существенным недостатком перевода книги Ч.Хайэма является "утрата" списка литературы и приложенных документов. В английской же версии эти вещи есть.

По адресу
http://www.american-buddha.com/hig.tradingwithenemytoc.htm

- находится оглавление

по адресам :

http://www.american-buddha.com/hig.tradingwithenemy13.htm
http://www.american-buddha.com/hig.tradingwithenemy14.htm

вы обнаружите перечень использованных документов с разбивкой по темам,
а по адресу

http://www.american-buddha.com/hig.tradingwithenemy15.htm

- полные тексты некоторых документов, на которые ссылался Хайэм в своей книге.

Список таков :

TRADING WITH THE ENEMY: AN EXPOSE OF THE NAZI-AMERICAN MONEY PLOT 1933-1949

Selective Bibliography

Allen, Gary. None Dare Call It Conspiracy. Waukesha, Wis.: Country Beautiful Corporation, Concord Press, 1971.
Ambruster, Howard W. Treason's Peace. New York: The Beechhurst Press, 1947.
Angebert, Jean, and Angebert, Michel. The Occult and the Third Reich. New York: Macmillan, 1974.
Archer, Jules. The Plot to Seize the White House. New York: Hawthorn Books,1973.
Biddle, Francis. In Brief Authority. New York: Doubleday, 1962.
Blum, John Morton. From the Morgenthau Diaries. Years of Crisis, 1928 1938; Years Of Urgency, 1938- 1941; and Years of War, 1941 1945. Boston: Houghton Mifflin, 1959-1967.
Borkin, Joseph. The Crime and Punishment of I.G. Farben. New York: The Free Press, 1978.
Dodd, William E., Jr., and Dodd, Martha, Eds. Ambassador Dodd's Diary. 1933-1938. New York: Harcourt Brace, 1941.
DuBois, Josiah E. , Jr. The Devil's Chemists. Boston: Beacon Press, 1952.
Dulles, Eleanor. The Bank for International Settlements at Work. New York: Macmillan, 1932.
Farago, Ladislas. The Game of the Foxes. New York: David McKay, 1971.
Gellman, Irwin. Good Neighbor Diplomacy. Baltimore: Johns Hopkins, 1979.
Guerin, Daniel. Fascisme Et Grand Capital. Paris: Francois Maspero, 1965.
Hargrave, John. Montagu Norman. London: Greystone Press, n.d. [1942].
Hexner, Ervin. International Cartels. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1945.
Hirszowicz, Lukasz. The Third Reich and the Arab East. London: Routledge and Kegan Paul, 1966.
Hoke, Henry R. It's a Secret. New York: Reynal and Hitchcock, n.d.
Howard, Graeme K. America and a New World Order. New York: Scribner's, 1940.
Johnson, Arthur M. Winthrop W. Aldrich: Lawyer, Banker, Diplomat. Boston: Harvard University Business School, 1968.
Langer, W. L., and Gleason, S. Everett. The Challenge to Isolation. New York: Harper Brothers, 1952.
Lee, Albert. Henry Ford and the Jews. Briarcliff Manor, N.Y.: Stein and Day,1980.
Martin, James Stewart. All Honorable Men. Boston: Little, Brown, 1950.
Nevins, Allan, and Hill, Frank Ernest. Ford: Decline and Rebirth, 1933 1962. New York: Scribner's, 1962.
Peterson, Edward Norman. Hjalmar Schacht. Boston: Christopher Publishing House, 1954.
Quigley, Carroll. Tragedy and Hope. New York: Macmillan, 1966.
Rees, David. Harry Dexter White: A Study in Paradox. New York: Coward, McCann, & Geoghegan, 1973.
Reiss, Curt. The Nazis Go Underground. New York: Doubleday, 1944.
Rogge, 0. John. The Official German Report: Nazi Penetration 1924-1942. Pan-Arabism 1939-Today. New York: Thomas Yoseloff, 1961.
Rogow, Arnold A. James Forrestal: A Study of Personality, Politics and Policy. New York: Macmillan, 1963.
Root, Waverley. The Secret History of the War. 3 vols. New York: Scribner's, 1945.
Sampson, Anthony. The Sovereign State of ITT. New York: Stein and Day, 1973.
Sayers, Michael, and Kahn, Albert E. The Plot Against the Peace: A Warning to the Nation! New York: The Dial Press, 1945.
Schacht, Hjalmar. Confessions of the "Old Wizard." Boston: Houghton Mifflin,1956.
Schloss, Henry H. The Bank for International Settlements. Amsterdam: North Holland Publishing Company, 1958.
Seldes, George. Iron, Blood and Profits. New York: Harper Brothers, 1934. Facts and Fascism. New York: In Fact, Inc., 1943.
Stocking, George W., and Watkins, Myron W. Cartels in Action. New York: Twentieth Century Fund, 1946.
Sutton, Antony C. Wall Street and the Rise of Hitler. Seal Beach, Calif.: '76 Press, 1976.
"Trials of War Criminals Before the Nuremberg Military Tribunals Under Control Council Law No. 10," Volume VIII, I.G. Farben case, Nuremberg, October 1946-April 1949. Washington: U.S. Government Printing Office, 1953.
United States Army Air Force, Aiming point report No.1. E. 2 of May 29, 1943.
United States Congress. House of Representatives. Special Committee on Un-American Activities and Investigation of Certain Other Propaganda Activities. 73rd Congress, 2nd Session, Hearings No. 73-DC-4. Washington: U.S. Government Printing office, 1934.
United States Congress. House of Representatives. Special Committee on Un-American Activities (1934). Investigation of Nazi and Other Propaganda Activities. 74th Congress, 1st Session, Report No.153. Washington: U.S. Government Printing office, 1934.
United States Congress. Senate. Hearings before the Committee on Finance. Sale of Foreign Bonds or Securities in the United States. 72nd Congress, 1st Session, S. Res. 19, Part 1, December 18,19, and 21,1931. Washington: U.S. Government Printing office, 1931.
United States Congress. Senate. Hearings before a Subcommittee of the Committee on Military Affairs. Scientific and Technical Mobilization. 78th Congress, 2nd Session, S. Res. 107, Part 16, August 29 and September 7, 8, 12, and 13, 1944. Washington: U.S. Government Printing Office, 1944.
United States Congress. Senate. Hearings before a Subcommittee of the Committee on Military Affairs. Scientific and Technical Mobilization. 78th Congress, 1st Session, S. 702, Part 16, Washington: U.S. Government Printing office, 1944.
United States Congress. Senate. Hearings before a Subcommittee of the Committee on Military Affairs. Elimination of German Resources of War. Report pursuant to S. Res. 107 and 146, July 2, 1945, Part 7. 78thCongress and 79th Congress. Washington: U.S. Government Printing Office, 1945.
United States Group Control Council (Germany), office of the Director of Intelligence, Field Information Agency. Technical Intelligence Report No. EF/ME/1. September 4, 1945.
United States Congress. Senate. Subcommittee to Investigate the Administration of the Internal Security Act, Committee on the Judiciary. Morgenthau Diary (Germany). Volume 1, 90th Congress, 1st Session, November 20, 1967. Washington: U.S. Government Printing office, 1967.
United States Strategic Bombing Survey. Aeg-Ostlandwerke GmbR, by Whitworth Ferguson. May 31, 1945.
United States Strategic Bombing Survey, Plant Report of A .E ,G , (Allgemeine Elektrizitats Gesellschaft). Nuremberg, Germany: June 1945.
United States Strategic Bombing Survey. German Electrical Equipment In dustry Report. Equipment Division, January 1947.
Wall, Bennett H., and Gibb, George S, Teagle of Jersey Standard, New Orleans: Tulane University, 1974.

Magazines and Newspapers Consulted

The Nation; The New Republic; The Hour; Friday; In Fact; The Protestant; The New York Times; The Washington Post; The Washington Times-Herald; PM; The (London) Times; The New Statesman and Nation; Time and Tide; The Wall Street Journal.

Select Documentary Sources

Bank for International Settlements [1]

Telegrams from Merle Cochran to Henry Morgenthau, Jr.: February 14, March 14, May 9, 1939.
Memoranda from Merle Cochran to Henry Morgenthau, Jr.: April 27, May 9, May 15, 1940.
Reports on meetings of the Bank for International Settlements. 1940-1945. U.S. Consulate, Basle, Switzerland.
Resolution. H. Res. 188. 78th Congress. March 26, 1943.
Bretton Woods Conference, New Hampshire. Minutes of meetings of the U.S. delegates. July 10, July 17, July 18, July 19, July 20, 1944.
Memorandum from Orvis A. Schmidt to Henry Morgenthau, Jr. March 23, 1945.
Reports on Currie Mission to Switzerland. Minutes of meetings, memoranda to the President. April 12, May 2, May 21, 1945.

Bedaux, Charles [2]

Embassy of the United States of America. Confidential Report. Vichy, May 4, 1942.
Interview with Charles E. Bedaux. Report by American Consulate, Algiers. October 30, 1942.
War Department Message. Secret. January 4, 1943.
War Department. Military Intelligence Service. Washington. Report. January 15, 1943.
Headquarters North African Theater of Operations. U.S. Army Inquiry. September 5, 1944.
Allied Force Headquarters. U.S. Army. G2. Report. February 14, 1945.

The Chase Bank-Paris [3]

Morgenthau Minutes. Meeting with Dr. Benjamin Anderson. April 28, 1937.
Department of State Memoranda. June 19, 1940.
Minutes of Treasury Meetings. August 26, 27, 1940.
Correspondence between Chase Bank, Paris and Chateauneuf, France, Au gust 5, October 15, October 24, November 17, 1940.
Memoranda from Winthrop W. Aldrich to Henry Morgenthau, Jr. May 12, May 25, 1941.
Correspondence between Chase Bank, Paris, German banks, Vichy Head- quarters and New York, December 30, 1941, January 3, 10, 15, 23, and 30, 1942; February 2, March 3, March 6, March 24, March 25, March 30, 1942; April 16, May 7, May 23, June 1, June 4, June 18, June 22, July 20, August 3, September 18, October 9, October 28, and December 31, 1942.
Accounts of Chase Bank, Paris, 1941-1942.
Memorandum from Randolph Paul to Henry Morgenthau, Jr. January 13, 1943.
Accounts, Transactions, German Military Government Orders. Nazi Embassy, Paris. 1943.
Minutes of Meetings. Treasury, January 4, 13, 1944.
Report. Treasury Investigative Team, Paris, 1944.
Memoranda from Randolph Paul to Henry Morgenthau, Jr. February 3, 4, 1944.
Correspondence, Transaction List, Accounts, Memoranda between Nazi Embassy, Paris, and Chase Bank, May 22, May 30, June 8, June 29, July 3, August 10, August 16, 1944.
Memorandum from J. J. O'Connell, Jr., and Harry Dexter White to Henry Morgenthau, Jr. September 12, 1944.
Various memoranda, J. J. O'Connell, Jr., and Harry Dexter White to Henry Morgenthau, Jr. October 20, 27, 1944.
Henry Saxon to Henry Morgenthau, Jr. Memoranda. December 20, 1944.
Treasury Investigative Reports. December 30, 1944.
Harry Dexter White to Henry Morgenthau, Jr. February 12, 1945.

William Rhodes Davis [4]

Chapter drawn in its entirety from Davis Main File, FBI, 1937-1941, Washington, D.C.

Ford Motor Company [5]

Letters from Maurice Dollfus to Edsel B. Ford, September 19, October 31, November 27, 1940. October 13, 1941. January 28, February 11, August 15, 1942.
Report by Felix Cole, American Consulate, Algiers, July 11, 1942.
Telegram from John G. Winant, U.S. Embassy, London, to Cordell Hull, October 20, 1942.
Telegrams from Leland Harrison, U.S. Minister in Berne, Switzerland, to Cordell Hull, October 29, December 4, 1942.
Reports by John J. Lawler to Henry Morgenthau, Jr., December 9, 10, 11, 1942 (includes transcripts of Edsel Ford's letters to Maurice Dollfus in Occupied France).
Accounts reports and details of transactions, Ford Motor Company, Dear- born and Poissy, December 11-12, 1942.
Report by Randolph Paul to Henry Morgenthau, Jr., May 25, 1943.
Report by Leland Harrison to Cordell Hull, December 13, 1943.
Report by John G. Winant to Cordell Hull, April 3, 1944.

General Motors [6]

Report by James D. Mooney to Adolf Hitler, n.d. (presumably January 1940).
Letter from James D. Mooney to Adolf Hitler, February 16, 1940.
Summarized statement of Hitler's conversation with James D. Mooney, March 4, 1940.
Notes covering James D. Mooney's visit to Goring, March 7, 1940.
Letters from James D. Mooney to Franklin D. Roosevelt, Rome, Italy, March 11, 15, 1940.
Letter from Franklin D. Roosevelt to James D. Mooney, April 2, 1940.
Detailed program of meetings in Berlin and London in 1939 by James D. Mooney, January 24, 1941.
Letter from James D. Mooney to Franklin D. Roosevelt, February 21, 1941.
Report by J. Edgar Hoover to Adolf A. Berle, Jr., May 1, 1941.
FBI Reports, Various, 1942.
Report by Leland Harrison t6 Cordell Hull, March 21, 1942.
Report of U.S. Embassy, Panama, June 26, 1942.
Report by U.S. Embassy, Buenos Aires, July 20, 1942.
Reports by John A. Winant to Cordell Hull, October 20, 1942.
Report by Jacques Reinstein to General Motors, April 2, 1943.
Telegram from U.S. Embassy, London, to Cordell Hull, May 18, 1944.
Report from U.S. Embassy, La Paz, Bolivia, to Cordell Hull, February 10, 1944.
Report from John A. Winant to Cordell Hull, April 11, 1944.

Princess Stefanie Hohenlohe, Fritz Wiedemann, and Sir William Wiseman [7]

Chapter drawn in its entirety from FBI Main Files on these individuals, Washington, D.C., 1940-1945.

ITT and Radio Corporation of America [8]

Telegram from American Legation, Bucharest, Rumania, to the Treasury, January 3, 1941.
Notes and Memoranda by E. H. Foley, Jr. and Herbert Feis to Sumner Welles, March 24, 25,26, 1941, and October 9, 1941.
Undated draft on unification of Mexican telephone systems. Treasury files. 1941.
Censored conversation intercept. Hans Sturzenegger and Hugh Williamson, Basle and New York, June 24, July 3, 1941.
Memorandum from E. H. Foley, Jr., to Henry Morgenthau, Jr., September 8, 1941.
Memoranda from Breckinridge Long to Harry Hopkins, January 5, January 12, 1942.
Seized records, January-March 1942. ITT, South America.
Detailed reports of TTP, South America, State Department File, 1941-1942.
Staff memorandum for members of the interdepartmental advisory committee on hemisphere communications, Allen W. Sayler, January 13, 1942.
Intercepted conversation. Cia Radio International of Brazil, February 11, 1942.
FBI report. February 14, 1942.
Memo to Thurman Arnold from Robert Wohlforth, February 20, 1942.
Memo from R. T. Yingling to Breckinridge Long, February 26, 1942.
Censorship reports, January-May 1942.
Memoranda to Sumner Welles, from Breckinridge Long, April 2l, 1942.
Memoranda of Breckinridge Long on meetings on ITT and RCN Consortium, June 26, July 13, July 14, July 20, August 10, August 11, 1942. Also August 25 and September 21, 1942.
Censorship reports May-December 1942.
Special report on Mexican telephone merger, State Department, 1942.
Special report, State Department, August 20, 1942.
Minutes of meetings of the IHCAC, September-December 1942.
Intercepted communications, 1942-1943.
Report on leakage of shipping information. Office of Censorship. July 24, 1942.
Report on evasions of communications regulations and cable communications with the Axis. December 7, 11, 14, and 15, 1942.
Report on Axis pressure on ITT. November 18, 1942 (no source given).
Questionnaire, responses, and reports. U.S. Commercial Company to Henry A. Wallace, 1942-1943.
Breckinridge Long memoranda to the State Department, 1943.
FBI reports. ITT. Main File, 1943.
Censorship intercepts. ITT. April 14, 1943.
Minutes of meeting between W. A. Winterbottom and Breckinridge Long, August 16, 1943.
ITT. Intelligence report. Bartholomew Higgens to Wendell Berge, September 20, 1943.
Memorandum to Secret Intelligence Service, Berlin, FBI. September 12, 1945.
Interrogations of Baron Kurt von Schroder, November 20-25, 1945.
Interrogatory reports: numerous. Gerhardt Westrick. 1945 (no day or month).

SKF [9]

Memorandum re SKF. Heinrich Kronstein. March 6, 1942.
Secret memorandum. Foreign Economic Administration. Lauchlin Currie to Oscar Cox, February 4, 1944.
Memorandum for Foreign Economic Administration. Control groups in Sweden and their German tie-ups, 1944.
Memorandum from Captain W. D. Puleston to Lauchlin Currie. Foreign Economic Administration, March 15, 1944.
SKF Industries, Inc. report, 1944.
Jean Pajus draft report. Swedish ball-bearing business, May 1944.
Foreign Economic Administration. Memorandum for the files of the Economics Intelligence Division, May 1, 1944.
Miscellaneous telegrams from Ambassador Herschel Johnson in Stockholm to the Department of State. Encoded, May 1944.
Memorandum by Franklin S. Judson. Foreign Economic Administration, May 11, 1944.
Telegram. Stockholm Legation to Foreign Economic Administration and Secretary of State, May 13, 1944.
Securities and Exchange Commission. Memorandum covering interviews with E. Austin and Ernest Wooler. Foreign Economic Administration file, May 19, 1944.
Memorandum of interview with J. W. Tawresey. Franklin S. Judson. June 7, 1944.
SKF. Introduction and summary. Jean Pajus, Foreign Economic Administration, September 15, 1944.
Telegrams received. American Legation, Stockholm, to Secretary of State, Washington, D.C., October 9, 1944.
Memorandum by Jean Pajus to Lauchlin Currie and Frank Coe, Foreign Economic Administration, November 2, 1944.
Complete summary of SKF wartime activities. Jean Pajus, 1945.

Standard Oil of New Jersey [10]

Report to Sumner Welles by Herbert Feis, March 31, 1941.
Report by John J. Muccio, Charge d'Affaires, U.S. Consulate, Panama, to Cordell Hull, May 5, 1941.
Report by H. E. Linam, Standard Oil, Caracas, Venezuela, to Nelson Rockefeller, July 9, 1941.
Report by Major Charles A. Burroughs, G-2, Columbus, Ohio, to Head- quarters, July 15, 1941.
Report from American Legation, Bucharest, Hungary, to State Department, August 5,1941.
Report from E. H. Foley, Jr., Acting Secretary of the Treasury, to Cordell Hull, October 30, 1941.
Report by E. H. Foley, Jr., to the Senate Special Committee on Defense, April 30, 1942.
Letter from H. E. Linam, Standard Oil, to Dr. Frank P. Corrigan, U.S. Embassy, Caracas, Venezuela, June 8, 1942.
Report from Samuel F. Gilbert to Donald Hiss, State Department Foreign Funds Control, July 14, 1942.
Letter from John J. Muccio, U.S. Embassy, Panama, to Cordell Hull, Au- gust 24, 1942.
Report by Leland Harrison, U!S. Embassy, Berne, to Cordell Hull, October 3, 1942.
Report by Daniel J. Reagan, Commercial Attache, Beme, November 6, 1942.
Telegram in code from Leland Harrison to Cordell Hull, December 8, 1942.
Report by Jacques Reinstein to John N. Bohannon, Standard Oil, December 26, 1942.
Report from U.S. Embassy, London, to Cordell Hull, December 29, 1942.
Cable in code from Jacques Reinstein to U.S. Legation, Berne, January 20, 1943.
Telegrams from Leland Harrison, U .S. Legation, Berne, to Cordell Hull, January 28, 1943.
Report from Adolf Berle to U.S. Legation, Berne, February 27, 1943.
Telegrams from Leland Harrison, U.S. Legation, Berne, April 15, 21, 1943.
Telegrams from John A. Winant to Cordell Hull, May 5, 15, 17, and 18, 1943.
Reports from C. F. Sabourin to F. P. Corrigan, U.S. Embassy, Caracas, Venezuela, June 9, 1943.
Report from Frank P. Corrigan to A. T. Proudfit, Standard Oil of Venezuela, June 24, 1943.
Licenses permitting trading with enemy nationals. Various. 1943.

Sterling Products, Inc./General Aniline and Film [11]

Reports. Foreign Economic Administration, 1942, 1943.
Memorandum. Charles Henry Lee to John E. Lockwood. Foreign Economic Administration. July 19, 1941.
Memorandum. Dean Acheson to Jefferson Caffrey. n.d. [1942]
Memorandum. J. Edgar Hoover to Adolf Berle. Alleged German agents in Brazil. May 26, 1942.
Memorandum. E. Schellnebergger. Chief, Commercial Intelligence. Department of Commerce. June 9, 1942.
Memorandum. Dean Acheson to the American Ambassador, Paraguay. June 29, 1942.
Memorandum. George Messersmith to Cordell Hull. July 14, 1942.
Memorandum. J. Edgar Hoover to Adolf Berle. July 28, 1942.
State Department Memorandum to the Charge d'Affaires, Buenos Aires. September 11,1942.
Memorandum. Frederick B. Lyon for Adolf Berle to J. Edgar Hoover. September 16, 1942.
Memorandum. Robert A. Scot ten to State Department. September 21, 1942.
Memorandum. J. Edgar Hoover to Adolf Berle. September 28, 1942.
Memorandum. J. Edgar Hoover to Adolf Berle. October 3, 1942.
Memorandum. Frederick B. Lyon to J. Tannenwald. January 12, 1943.
Correspondence. Philip W. Thayer to State Department. August 1943.
Memorandum. Flemming T. Liggett, FBI, to J. Edgar Hoover. December 30, 1943.

Texas Company [12]

Enclosure to Dispatch No. 10008 of February 12, 1940, from U.S. Embassy, Mexico City, to State Department.
Memorandum from U. S .Embassy, Montevideo, Uruguay, to Lawrence Duggan, State Department, June 5, 1940.
Report of the U.S. Legation, Costa Rica, to Cordell Hull, June 13, 1941.
Military Intelligence Division Report, October 9, 1940.
Memorandum from J. Edgar Hoover to Adolf Berle. February 10, 1942.
Report by A. R. Randolph, Acting Commercial Attache, Guatemala. December 8, 1942.
Division of the American Republics Report. December 28, 1942.
Miscellaneous authorizations. A. R. Randolph. 1943.
Memorandum from Leland Harrison, U.S. Legation, Berne, Switzerland, to State Department. January 27, 1944.
Memorandum from Leland Harrison, U.S. Legation, Berne, Switzerland, to State Department. January 30, 1944.
_______________

1. Files available from Roosevelt Memorial Library, Hyde Park, New York.
2. Files available from Department of the Army. Fort Meade, Maryland.
3. Files available from the Department of the Treasury, Washington, D.C.
4. File available from Freedom of Information Office. FBI Headquarters, Washington. D.C.
5. Files available from Charles Higham Collection, Doheny Library, University of Southern California, Los Angeles.
6. Files available from Georgetown University Library, Washington, D.C., FBI, and National Archives Diplomatic Records Room.
7. Files available from FBI.
8. Files available from National Archives and Records Service: Social and Industrial Records Room, Washington, DC.
9. Records available from National Archives and Records Service, Suitland, Maryland.
10. Records available from National Archives and Records Service. Diplomatic Records Room
11. Records available from FBI and from National Archives Diplomatic Records Room and Records Service, Washington, D.C.
12. Records available from National Archives and Records Service, Diplomatic Records Room.

Я насчитал свыше двухсот позиций, за некоторыми стоят многие документы, описанные одним общим групповым названием