В книге Попаданец обыкновенный много ошибок.
Например:
ЭТО ДУБЛЬ!!! СИшный дубль с фальшивыми издательскими данными к нормально сделанному файлу с тем же названием, но под псевдонимом Урман Комович Убей http://lib.rus.ec/a/56066 !!!
И, пожалуй, действительно убью того ...чудака, кто третий раз (ТРЕТИЙ!!!) заливает эту хрень, закрыв глаза на все - на правила, псевдонимы и заголовки и пр.