антология Библиотека современной фантастики. Том 5. Антология фантастических рассказов

Составитель: не указан
М.: Молодая гвардия, 1966 г.
Серия: Библиотека современной фантастики
Тираж: 215000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 320

Содержание:

1. М. Емцев, Е. Парнов. География фантастики (предисловие), стр. 5-12
2. Лино Алдани. Онирофильм (рассказ, перевод Л. Вершинина, А. Васильева), стр. 15-41
3. Кшиштоф Борунь. Восьмой круг ада (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 44-151
4. Пьер Буль. Бесконечная ночь (рассказ, перевод В. Козового), стр. 155-193
5. Марсель Эме. Талоны на жизнь (рассказ, перевод Т. Исаевой), cтр. 194-208
6. Вацлав Кайдош. Опыт (рассказ, перевод З. Бобырь), cтр. 211-227
7. Фридрих Дюрренматт. Операция «Вега» (рассказ, перевод П. Мелковой), cтр. 230-265
8. Сакё Комацу. Черная эмблема сакуры (рассказ, перевод З. Рахима), cтр. 269-310
9. Синити Хоси. Когда придет весна (рассказ, перевод З. Рахима), cтр. 311-317

mac7 про Борунь: Восьмой круг ада [Ósmy krąg piekieł ru] (Научная фантастика) 25 12
Да, много спорных моментов в этой книжке...
Ну, во-первых, если бы к этому несчастному инквизитору отнеслись бы по-человечески, а не как к подопытному кролику, над которым можно проводить всяческие эксперименты, то, скорее всего, он не чувствовал бы себя в восьмом круге ада. То есть не так все категорично на самом деле.
Во-вторых, для фанатика религия - это не просто вера в какие-то высшие силы, так верит большинство, это образ жизни, внутренний стержень, и этот несчастный человек в своих злоключениях скорее всего обвинил бы дьявола, но чтобы отречься от бога - никогда, ни при каких обстоятельствах!
Дальше: Ну, XVI Век, конечно, время дикое, но сравнивать его с первобытным обществом, это слишком. Историческая неграмотность на лицо! Или автор живёт по принципу: Что несовременно, то первобытно, ну тогда понятно...
Ну, про использование всякого рода косметики я вообще молчу, это личное дело каждого.
Итоговая оценка: 3.