Англо-русские параллельные тексты

Земля задаром [английский и русский параллельные тексты]

Для мистера Аорты особым удовольствием в жизни было получить что-то задаром. Он подрабатывал нищим, занимал деньги у соседей и старался не платить за обеды в кафе.

Стена [английский и русский параллельные тексты]

Чуть ли не у каждого в деревне есть причина желать смерти Джульетте, когда она возвращается через годы после развода, но кто же ее убийца?

По эту сторону рая [английский и русский параллельные тексты]

Первый, носящий автобиографические черты роман великого Фицджеральда.

Красивые люди [английский и русский параллельные тексты]

Люди будущего красивы и не нуждаются в сне. Они построили новый мир, в котором нет места наследию прошедших эпох...

Дверь [английский и русский параллельные тексты]


Сара Гиттинс, медсестра, работающая для семьи Элизабет Бэлл, жестоко убита.

Компания «Необузданные таланты» [английский и русский параллельные тексты]

"Если вы знаете человека, способного с помощью мысленной энергии прожечь дырку в ковре или взорвать ракету, которая должна была вот-вот оторваться от земли и полететь н

Испытание Ричарда Феверела [английский и русский параллельные тексты]

Роман «Испытание Ричарда Феверела» (1859) посвящен проблеме становления личности героя, теме взаимоотношений «отцов и детей». Вслед за Диккенсом Дж.

Завтра опять неизвестность [ английский и русский параллельные тексты]

В Нью-Йорке бывший полицейский Дэвид Бёрк, уволенный со службы за нечистоплотность, предлагает высокомерному и раздражённому крутому парню Эрлу Слейтеру  ограбить банк,

О приятных и праведных [английский и русский параллельные тексты]

В основе романа «О приятных и праведных» лежит расследование самоубийства одного из служащих Министерства внутренних дел, совершенное прямо в служебном кабинете.

Страницы

X