Андрей Радиевич Станиславский - переводчик, главный специалист службы маркетинга ПАО "Укргидропроект" (Харьков, Украина). Инициатор издания и переводчик серии американских учебных пособий по различным аспектам письменного изложения и смежным дисциплинам.
Э́мма Ива́новна Андие́вская (укр. Емма Іванівна Андієвська; род. 19 марта 1931, Донецк) - современная украинская поэтесса, прозаик и художница, работающая в стиле сюрреализма и герметизма.
Всеволод Николаевич Петров (укр. Всеволод Миколайович Петрів; 14 января 1883, Киев — 10 июля 1948, Аугсбург, Германия) — офицер русской армии, начальник штаба 7-й Туркестанской дивизии, в 1919 — военный министр Украинской народной республики, историк.
Еле́на Ива́новна Телига (укр. Олена Іванівна Теліга; урожд. Елена Шовгенова; 21 июля 1906— 21 февраля 1942 или 22 февраля 1942) — украинская поэтесса и литературный критик, член Организации украинских националистов.
Сергей Тихонович Бобренок (1921-1999) - актер, писатель. Участник Великой Отечественной войны. В 50-60- х гг. опубликовал три книги своих воспоминаний.
Алекса́ндр Оле́сь (укр. Олександр Олесь; настоящее имя Александр Иванович Кандыба, укр. Олександр Іванович Кандиба; 23 ноября (5 декабря) 1878, с. Крыга, Харьковская губерния, Российская Империя — 22 июля 1944, Прага) — украинский прозаик и поэт. Жил в Праге (Чехословакия). Отец одного из лидеров ОУН, писателя и археолога Олега Ольжича.
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
udrees про Каменистый: Убийца легенд (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ)
05 04
Отличное продолжение приключений попаданца в теле аристократа. Написано живо, красочно, с оттенками юмора, без всяких пошлостей. В книге хватает сражений с самыми разными противниками, для которых подбирается своя тактика. ……… Оценка: отлично!
udrees про Макнилл: Моргенштерн (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
05 04
Просто пьеса, как у Шекспира и других. Никаких почти действий. Коротенький рассказ-пьеса, где примарх и Ариман идут и разговаривают. Не скажу что было интересно читать. Оценка: неплохо
udrees про Френч: И настала полночь [ЛП] (Боевая фантастика)
05 04
Неплохой рассказик о ночи накануне великого сражения за Дворец Императора. Хорошо показано висящее напряжение, прям как 22 июня 1941 года. Ожидание конечно действует сильнее самого сражения. Оценка: неплохо
