Нариман Абдулрахманлы

Биография

Нариман Абдулрахманлы (род.1958) - азербайджанский писатель, журналист, сценарист, переводчик.

Родился в Грузии, после окончания Бакинского Государственного Университета работал в разных сферах: рабочим, спортивным методистом, газетчиком, архивным работником, сценаристом-редактором сначала на телевидении, затем в киностудии, ответственным секретарем журнала, сейчас занимается книгоиздательством. Писать начал еще в студенческие годы, однако в литературу пришел в 40 лет. А до этого выступал с публицистическими статьями, написал сценарии для одного художественного, 10 документальных и около 40 телевизионных фильмов, переводил образцы мировой литературы на азербайджанский язык. .
Его первая книга («Ветрогон») вышла в 2004 году. Рассказы, вошедшие в этот сборник, повести «Небесный человек» и «Превращение судьбы» привлекли читательское внимание своим оригинальным стилем, образами и языковыми особенностями. Роман Наримана Абдулрахманлы «Одинокий», опубликованный в 2006 году, написан в стиле монолога-потока сознания и оценен как литературное событие года.
В 2007 году увидел свет его очередной роман «Посланник души, или рассказ Хуан де Персиа – Орудж бек Баята». Это произведение, рассказывающее о судьбе поэта и художника Орудж бека Баята, первого секретаря посольства в странах Европы Сефевидского правителя Шах Аббаса Первого (1599 год), автора книги, вышедшей в Вильядолиде в 1604 году, друга Мигеля де Сервантеса, уже переведено на русский и турецкий языки.
Благодаря переводам Наримана Абрулрахманлы азербайджанский читатель ознакомился с романами «Игрок» Ф.Достевского, «Джан» А.Платонова, «… И тот, кто встретился со мною» О.Чиладзе, «Меня зовут Красный» О.Памука, «Стыд» С.Рушди, «Книга воин, света» П.Кослйо, «Плач по луне» К.Маруйамы, более 30 рассказами и повестями других авторов.

источник



Показывать:
Антология современной прозы
X