Вы здесьlovefantasroman
Биография
Сайт коллективного перевода книг определенного жанра. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Мария В про Симс: Свидание красавицы с чудовищем [Beauty Dates the Beast ru] (Любовная фантастика)
14 07 Занимательной, мне понравилось, "отлично".
Мария В про Симс: Свидание с клыкастым [The Undead In My Bed ru] (Любовная фантастика)
13 07 Немного простоватого, но все равно было интересно читать, "отлично".
виктория александровна няшка про Симс: Ты обязательно полюбишь клыки [Must Love Fangs ru] (Любовная фантастика)
25 02 мне нравится,скоротать вечер можно
julka35 про Фрост: Дважды соблазненный [Twice Tempted ru] (Любовная фантастика)
24 11 по ошибке начала читать со второй книги-ничего не потеряла.как-то нудновато,хотя вроде действие наблюдается,но абсолютно не цепляет. С трудом представляю себе описанную ситуацию -смертная и ГГ...довольно одиозная личность
Olesya-St про Фрост: Дважды соблазненный [Twice Tempted ru] (Любовная фантастика)
10 11 прочитала на одном дыхании. судя по финалу, продолжение будет. ждем-с...
julka35 про Донер: Его замечательная, мурлыкающая пара [His purrfect mate ru] (Эротика, Любовная фантастика)
04 10 почти те же, почти там же)) кошка и собака? извращенцы)))
cat23 про Донер: Его замечательная, мурлыкающая пара [His purrfect mate ru] (Эротика, Любовная фантастика)
03 10 девушка какая-то необычная все время пытается залезть повыше, а так соответсвует жанру
Isais про Симс: Одинокая женщина-альфа [Single Wolf Female ru] (Любовная фантастика)
02 10 2host_sveta: Номера серийных книг в реальной жизни обозначаются натуральными целыми числами. Номер книги 2,5 ищите там же, где и платформу поезда 9 и 3/4.
host_sveta про Симс: Одинокая женщина-альфа [Single Wolf Female ru] (Любовная фантастика)
02 10 Это не третья книга, а 2,5. Исправьте пожалуйста.
бабочка5 про Симс: Свидание красавицы с чудовищем [Beauty Dates the Beast ru] (Любовная фантастика)
19 07 Для отпуска превосходная вещь. Легко, забавно, буду читать продолжение.
panajoti про Симс: Свидание с клыкастым [The Undead In My Bed ru] (Любовная фантастика)
02 07 Неплохой перевод,больше впечатлений нет
Olesya-St про Фрост: Обжегшись однажды [Once Burned ru] (Любовная фантастика)
20 06 понравилось! ждем-с продолжения.... когда уже перевод будет?
KsuPy про Шоуолтер: Повелитель Вампиров [Lord of the Vampires ru] (Любовная фантастика)
17 04 Сама история - сказочка на один раз. Без сильных моментов. Не особенно захватывающая, - прочитать и забыть. Продолжения я бы тоже прочитала.
_olly_ про Шоуолтер: Повелитель Вампиров [Lord of the Vampires ru] (Любовная фантастика)
10 02 Создается впечатление, что у Шоултер кроме Повелителей преисподни и читать нечего больше. Опять бег на сломанных лодыжках, где-то у нее уже это было в несуразном рассказе из цикла Антлантиды кажется. Читала с середины по-диагонали. Пресно, скучно, однообразно, как не она вообще писала.
Shok77 про Фрост: Обжегшись однажды [Once Burned ru] (Любовная фантастика)
05 02 Понравилась,разочек прочитать можно.Оценка: неплохо
sonate10 про Монро: Повелитель Гнева [Lord of Rage [omnibus] ru] (Любовная фантастика)
18 01 Я оборжалась уже от одной аннотации. Обожаю графоманию. Предвкушаю, сколько приятных минут проведу за чтением этого опуса — говорят, смех продлевает жизнь.
KsuPy про Монро: Повелитель Гнева [Lord of Rage [omnibus] ru] (Любовная фантастика)
18 01 Хотела этой книжкой мозг расслабить, вот думаю, сказочка "Маша и Медведь" для взрослых. Начала читать, и поняла что мозг-то хрен расслабишь с такой книжкой, уж не знаю кто переводил.....к сожалению не указано. Но блин, такого корявого перевода я еще не читала. Если прям молодцы переводчики, те которые книжки Кресли Коул и Дж.Уорд переводили, - эти люди действительно выдают качественные переводы. Те, кто переводил эту книгу лучше бы оставили ее в оригинале. Такое ощущение что вычиткой вообще никто не занимался. Смогла прочитать только одну главу. Привожу примеры; - напряженные черты глаз его отца; - его разбудила резкая встряска за плечо; - улыбка озарила нижнюю губу; и финальный выстрел в голову, фраза, после которой я читать бросила: - его лицо осветила интенсивная радость. И все это только в одной главе, практически на одной странице. Я в ужасе. Надеюсь позже выложат вычитанный нормальный перевод, или хотя бы оригинал книги.
Италика про Фрост: Обжегшись однажды [Once Burned ru] (Любовная фантастика)
06 01 Таки да... книга потрясающая! Советую читать! При том, книги этого автора по-моему всем нравятся!
_olly_ про Монро: Повелитель Гнева [Lord of Rage [omnibus] ru] (Любовная фантастика)
02 01 Очень напрягало обилие современных слов в явно средневековом антураже. Ну а по сути личномне как-то не очень понравилось. Местами наивняк сильный мешал, местами герои косячили. Задумка хорошая, но как-то до ума не доведена.
xketrinx про Фрост: Обжегшись однажды [Once Burned ru] (Любовная фантастика)
07 11 мне понравилось.достойное продолжение серии про кэт и кости.буду ждать продолжения.
fure про Симс: Свидание красавицы с чудовищем [Beauty Dates the Beast ru] (Любовная фантастика)
01 10 это тарабанившие в чужих сюжетных линиях и потуги на юмор!
Sodgik про Симс: Свидание красавицы с чудовищем [Beauty Dates the Beast ru] (Любовная фантастика)
01 10 Мне не понравилось либо автор не очень хорошо пишет, либо переводчик не очень хорошо переводит неплохо
reira78 про Симс: Свидание красавицы с чудовищем [Beauty Dates the Beast ru] (Любовная фантастика)
28 09 книга понравилась, можно почитать для досуга оценка: хорошо!
Il-Chen-Ko про Фрост: Обжегшись однажды [Once Burned ru] (Любовная фантастика)
15 09 Сюжет может быть и ничего, но перевод просто отвратительный!!! Не мучайте себя, дождитесь, когда появится приличный текст и, возможно, тогда вы получите удовольствие от прочтения.
iriska250909@gmail.com про Фрост: Обжегшись однажды [Once Burned ru] (Любовная фантастика)
05 09 Двоякое впечатление.Вроде бы интересно, но и устаешь от книги быстро. Сюжет не движется. Героиня все время в замке Влада, никаких интриг и хитросплетений противника. Осталось прочитать 15% книги, но так и хочется перепрыгнуть занудные диалоги о ее смущении и противоречивых желаниях.Герои плоские и не интересные, за исключением Влада, который описан более детально. Даже главная героиня описана, как девушка со шрамом. В США это может и бесцеллер, но тут не катит.
Evellin про Симс: Свидание красавицы с чудовищем [Beauty Dates the Beast ru] (Любовная фантастика)
22 05 Я все понимаю: и сюжет интересный, и задумка неплохая, но как ГГ в конце книги могла так лохануться, помчаться за сестричкой без каких-либо доказательств ее похищения - ЫЫЫЫ!
Marusy357 про Симс: Свидание красавицы с чудовищем [Beauty Dates the Beast ru] (Любовная фантастика)
27 04 Интересное произведение! Совершенно не пожалела потраченного времени! Только на мой взгляд, название не передает содержания... Интересно знать, что будет дальше!
marisabelь про Симс: Свидание красавицы с чудовищем [Beauty Dates the Beast ru] (Любовная фантастика)
19 04 Классно, мне понравилась книга. Очень хочется продолжения!
Il-Chen-Ko про Симс: Свидание красавицы с чудовищем [Beauty Dates the Beast ru] (Любовная фантастика)
11 03 Хммм..... случайно написала плохой отзыв, просто не та закладка открылась. Решила прочесть и не пожалела. Приятная книга на вечер
polyn про Симс: Свидание красавицы с чудовищем [Beauty Dates the Beast ru] (Любовная фантастика)
04 03 Прочитала половину и не смогла закончить.Не люблю длинные вступления.Здесь вступление занимает больше половины текста. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
agent4707 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 10 мин.
Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 20 часов weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 день babajga RE:Алиса в стране чудес 3 дня tanyaguscha RE:Грушевое дерево 4 дня babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 5 дней babajga RE:Самый храбрый совёнок 5 дней babajga RE:Похититель домофонов 5 дней Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 6 дней Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 6 дней Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 1 неделя sem14 RE:Искатель жемчуга 1 неделя Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 1 неделя Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 1 неделя babajga RE:На краешке чуда 2 недели sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 2 недели Саша из Киева RE:Ведомственный притон 2 недели kusheyev RE:Заливка 3 недели Впечатления о книгах
Barbud про Поселягин: Прапорщики по адмиралтейству [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
23 04 Вот вроде же зарекался читать Поселянина, так нет - какой-то черт дёрнул открыть это поделие. Убедился, что уровень "творчества" автора если и изменился, то только к худшему. Жуткий нечитаемый картон, не осилил. Оценка: нечитаемо
Я бреду по берегу про Беляев: Ариэль (Научная фантастика)
23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично!
kolombok про Доктор [Афанасьев]
23 04 Ну а по мне, так понравилось, если бы я в детстве такие книжки читал... Это я пока о половине первой книги говорю, хорошо зашло хотя мне уже за (вставьте возраст). В целом скажу, за первую половину книги, годная молодая фантастика, ………
Belomor.canal про Анонимус: Выжига, или Золотое руно судьбы [litres] (Исторический детектив)
22 04 В отличии от всех предыдущих книг серии, необыкновенно динамичный триллер, почти без длиннот! Похоже, произошла смена команды Анонимуса и нас ждут захватывающее, профессионально сделанные книги! Оценка: отлично!
zhunter про Группа крови на плече
22 04 С удовольствием читал незатейливый боевичок, но ахинея про радиоактивные вещества просто убила и в землю закопала. Аутор, ты блин в школе то учился?
Isais про Пелевин: Орден желтого флага [OCR] (Социальная фантастика)
21 04 Я честно прочел 48% файла. Я честно высоко оценил блестящую стилизацию под литературу XVIII века. Имею право прийти к заключению: эту книгу следует читать в самом-самом, САМОМ последнем случае. Только когда в доме ………
Isais про Поганец: Дикий 2 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Когда ни разу в жизни не видел ни книги, ни печатного текста вообще, но все равно зудит сочинить рОман ("что я, хуже других?"), получается вот такое... Оценка: нечитаемо
nik_ol про Полякова: Таинственная четверка (Крутой детектив, Детективы: прочее)
21 04 А Анна будет продолжать писать за Татьяну или всё? Александру комментарем ниже: мне, например, не всегда что-то грандиозное нужно литературное читать, типа Достоевского или Моэма, Булгакова или Ремарка! Иногда вот такие, ……… Оценка: хорошо
andmalin про Шопперт: Вовка-центровой – 6: Мундиаль [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Хорошая серия , мне понравилось. Оценка: отлично!
gleb99 про Кормильцев: Взлёт и падение СвЕнцового дирижабля (Контркультура, Публицистика)
20 04 Файл не найден". Может кто-то помочь с книгой?
Lan2292 про Воронков: Время еще не пришло [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
20 04 Очень понравилось, прочитала отрываясь, что бы продлить удовольствие. Жду продолжения, спасибо автор. Оценка: отлично! |