Вы здесьН. В. ФедуроПоказывать: Переводчик
japandex про Коупленд: Рабы «Майкрософта» [Microserfs: A Novel ru] (Современная проза)
22 12 Несмотря на обилие компьютерных терминов и айтишного юмора книга совсем не про это. И уж конечно не дневник стартапера, это всего лишь оболочка для весьма занятного содержания. Эта книга отражает дух начала 90х. Все их мечты, которые сегодня являются для нас обыденностью; их темы дискуссий, которые до сих пор актуальны. А мир американских гиков и нердов по-настоящему интересен. Особенно тем, кто увлечен сериалом Теория Большого Взрыва)
Amy Kovalski про Коупленд: Рабы «Майкрософта» [Microserfs: A Novel ru] (Современная проза)
09 09 Книга потрясающая! Во-первых, изобилует "коуплендовскими" выражениями, которые делают стилистику написания совершенно уникальной, читать легко и приятно. Во-вторых, написано о прекрасном: любви, дружбе, верности. Книга для людей, любящих думать. Для тех, кто живет, задумываясь над собственными поступками и их мотивациями, об эмоциональной составляющей внутренних весов принятия решений. Повествование о достаточно ярких и притягательных своей открытостью и чистотой чувств людях. По своей структуре книга представляет собой дневник айтишника. Смело можно сказать, что, наряду с "Поколением Х", "Рабы..." - продукт апогея творческого подъема писателя. Вот. Оставляет после прочтения приятное теплое чувство на душе. Видимо, благодаря насыщенности книги настоящим жизненным позитивом. Читать всем! ;-)
Spike123 про Коупленд: Рабы «Майкрософта» [Microserfs: A Novel ru] (Современная проза)
25 06 Не самое удачное произведение Коупленда. Даже на фоне того, что литературу канадца особо увлекательной и эффектной нельзя назвать в принципе, "Рабы Майкрасофта" оказываются слишком скучными. Хотя на самом деле книга довольно интересная: то, как здесь высмеивается мир "майкрасофта" и всех тех, кто так или иначе к нему привязан, заслуживает самых лестных эпитетов. Во всем остальном, это очередной роман, написанный в критическо-скептической манере, который призван открывать людям глаза и показывать всю пустоту мира, которым живет большинство. Правда, это самое большинство, наверняка, ничего в итоге и не поймет. Тем не менее, рекомендую "Рабов" двум категориям читателей: поклонникам творчества Коупленда и людям, непосредственно связанным с профессиональным миром "ай-ти`шников".
ArgusB про Коупленд: Рабы «Майкрософта» [Microserfs: A Novel ru] (Современная проза)
20 04 В книге не обнаружено ни смысла, не действия. Ниасилил. Если смотать до конца, как я и поступил, там найдётся прикольный комментарий об интеллекте переводчика. Это единственное, что вызывает живой интерес в книге.
newoldman про Коупленд: Рабы «Майкрософта» [Microserfs: A Novel ru] (Современная проза)
07 12 Видимо из-за качества перевода... Дневник стартапера... Может быть кому-нибудь и понравится. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Belomor.canal RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 часа
nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 1 день Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 1 день stevecepera RE:Список современных французских писателей? 1 неделя etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 2 недели lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 3 недели Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 3 недели sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 4 недели babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц Isais RE:Мои открытия 1 месяц kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 месяц A5. RE:Не присылает пароль на почту 1 месяц babajga RE:Плюмаж 1 месяц babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 1 месяц alexk RE:Багрепорт - 2 1 месяц babajga RE:Удивленная сова 2 месяца Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 месяца Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 месяца Впечатления о книгах
Belomor.canal про Поляков: Совдетство. Школьные окна (Современная проза, Биографии и Мемуары)
22 05 Просто великолепный текст! Совдество №3 как то потеряло темп и драйв, но в этой книге все на высоте! Оценка: отлично!
Г.Гуслия про Александр Николаевич Громов
21 05 про Громов: Вычислитель [тетралогия] Очень хорошо. Читается с большим интересом и язык нормальный в отличие от многих современных авторов. Четвертая книжка, конечно, послабее, но концовка хороша. Смело ставлю "отлично".
dolle про Пехов: Вьюга теней [с илл. и картами] (Фэнтези)
21 05 Цикл понравился . Интриги, приключения , неожиданное предательство и хороший финал.
Belomor.canal про Булгарин: Воспоминания. Мемуарные очерки. Том 1 (Классическая проза, Русская классическая проза, Биографии и Мемуары)
21 05 Интереснешие воспоминания! "Кабри, как я уже говорил,.. ел человеческое мясо.. и даже уверял, что оно чрезвычайно вкусно и походит на буженину. После трагического происшествия с женою Кабри стал мне выхвалять человеческое ……… Оценка: отлично!
igmec про Колосовская: Культура Древнего Рима. Том II (История, Культурология)
20 05 Залил исправленную версию, греческие тексты исправлены.
Alligatoreader про Колосовская: Культура Древнего Рима. Том II (История, Культурология)
19 05 Сам по себе сборник очень неплох, и авторский коллектив впечатляющий. Но вот техническая составляющая файла огорчает до невозможности. Давно не видел настолько кривой конвертации. Достаточно сказать, что практически все ………
mysevra про Херберт: Дюна [Dune ru] (Космоопера)
19 05 В подростковом возрасте показалась слишком политизированной, сейчас воспринимается слишком наивной. Возможно, надо читать в оригинале. Оценка: неплохо
mysevra про Панов: День чёрной собаки (Детективная фантастика, Триллер)
19 05 Отличная история, интрига на уровне. Единственный минус для меня – неторопливость развития событий и подачи информации, в час по чайной ложке. Если это для нагнетания атмосферы, то эффект получается обратный – утомляет. Оценка: хорошо
mysevra про Зорич: Беглый огонь (Боевая фантастика)
19 05 Как говорил один мой нехороший знакомый: «Это что, насмешка какая-то?» Оценка: плохо
nevskaya25 про Мэтью Арлидж
19 05 Отличный триллер, не без косячков, но незначительных, не влияющих на сюжет в целом. Твердая четверка, даже отлично с натяжкой, уж как кому нравится.
peterabotnov про Варяг [Мазин]
19 05 Прослушал серию "Варяг". Моя оценка - троечка. Нет никакой мистики, сплошная история, из попаданцев только то, что герой из нашего времени "мозгами" попал в прошлое. И все! Даже никаких современных умений и знаний не применил, ………
Oleg68 про Кобен: Один неверный шаг [One False Move ru] (Детективы: прочее)
18 05 Интересная книга и неожиданная развязка. Оценка: отлично! |