Владимир Михайлович Мартов

Биография

Владимир Михайлович Мартов (род. 14 февраля 1952) — писатель, переводчик, кандидат исторических наук, член Союза писателей России. Кандидат в мастера спорта по автогонкам.

Окончил исторический факультет ЛГУ. Перевел много произведений разных жанров: фантастика, современная проза, исторические романы, выходивших в крупнейших московских издательствах.
Живет и работает в Москве. Кроме художественных переводов и автогонок, в сферу интересов также входят исторические личности во времена Античности, преферанс, английская юмористическая поэзия и история пиратства.

источник




Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Миссия Земля

Автор

Вне серий

Переводчик

Вне серий


RSS

Sello про Бенгтссон: Викинги [Röde Orm] [The Long Ships ru] (Историческая проза) 01 07
Читабельно, несомненно. Местами интересно, местами - не очень, все эти "размышления" на религиозные темы, пародирующие выяснение отношений между различными конфессиями, а также язычниками (как мне кажется), что назывется, "не зашли": нудновато, порой затянуто чрезмерно. Ну, и собственно герой: прямо-таки указал верное направление для нонешних пейсателей, пишущих на "попаданческие" темы: всегда поступает с умом, всегда поспевает, чтобы выручить, всегда необходим, чтобы уложить событие в правильные рамки, вовремя посоветовав, вовремя пообещав, вовремя выполнив обещанное. Не жесток - убивать не любит и другим не позволяет без надобности. IX - X века. Викинг-джентльмен. Ну да. Картинка, а не герой. Тем не менее, как приключенческий роман - годен.
Оценка: хорошо

snake888 про Бенгтссон: Викинги [Röde Orm] [The Long Ships ru] (Историческая проза) 23 02
То же самое, что и Рыжий Орм, только название изменено

X