Натан Энгландер (англ. Nathan Englander; род.1970) - американский писатель, автор нескольких сборников коротких рассказов, за которые удостоился нескольких престижных международных литературных премий.

Лейтмотивом всех рассказов Натана является взаимоотношение простого человека и религии, причем отношения никогда не оказываются простыми, а, наоборот, открывают в человеке совершенно неожиданные качества и черты характера.
Натан Энгландер родился в 1970 г. в Нью-Йорке, в ортодоксальной семье. Он учился в Hebrew Academy района Нассау, потом в университете штата Нью- Йорк, а также занимался в престижном Iowa Writers Workshop. Уехав из дому в колледж, он порвал с религией и не вернулся в свой ортодоксальный круг. В середине 90-х переехал в Израиль, где прожил пять лет. Ингландер написал одну повесть («The Ministry of Special Cases» (2007)), поставил пьесу «Двадцать седьмой» и выпустил два сборника рассказов («For the Relief of Unbearable Urges» (1999) и «What We Talk About When We Talk About Anne Frank»). Он удостоен ряда наград за свои работы. Его последняя книга получила Frank O’Connor International Short Story Award в прошлом году и была финалистом Пулитцеровской премии этого года. Совсем недавно он перевел «Агаду» с комментариями Джонатана Сафран Фойера.

Герои рассказов и повести писателя – евреи. Места – Израиль, Аргентина, Америка, Польша и Россия. Темы – до боли знакомые – Холокост, израильские войны, сталинские репрессии, иудаизм и уход от него и.т.д. Но рассказы его сложнее тем, мест и героев. Он заставляет задуматься об истории, морали, чаловеческой памяти, задает вопросы: предаст ли тебя в самую важную минуту муж или жена; когда убийство может быть оправдано; что значит договор и когда он перестает иметь смысл; и что означает быть писателем. В точном и ярком языке его и в организации повествования угадывается влияние лучших классических писателей, включая русских и еврейских – Чехова, Набокова, Пастернака и Бабеля, которые входят в программу Iowa Writers Workshop.

Источник

en.wikipedia