Завен Робертович Баблоян (р. 10 августа 1971)— украинский переводчик, редактор, культуролог.

Родился в Москве, вырос в Луганске и Луганской области. Окончил физический факультет Харьковского университета.

Работал в Харьковском центре гендерных исследований, в различных харьковских издательствах. Перевел на русский язык произведения современной украинской литературы, в том числе Юрия Андруховича, Сергея Жадана, Василя Махно, Наталки Сняданко, Тараса Прохасько; с английского языка переводит философскую и культурологическую литературу.

Переводы Завена Баблояна