Виктор Евгеньевич Климанов - переводчик с французского.

ФантЛаб

NickNem про Рено: Обратный отсчет [Trouble[s] ru] (Триллер) 17 03
Я просто в растерянности при попытке оценить этот роман.
С одной стороны, весь роман прочитал с удовольствием - читается легко, читателя "держит", интрига присутствует, все вроде бы хорошо.
Не знаю насчет пятерки, но твердую четверку можно с уверенностью поставить.
Но...
ДАЛЕЕ СПОЙЛЕР!!!! ДАЛЕЕ СПОЙЛЕР!!!! ДАЛЕЕ СПОЙЛЕР!!!!
В процессе чтения, естественно, все пытался догадаться - ради чего разыграна столь сложная комбинация (имеется в виду ситуация с профессором из Японии)
Но когда доходишь до финала, остается только одна мысль: Чувак, тебя нае... обманули!!!
Ради чего все это нагромождение? Что, в Лондоне потенциальные заложники закончились?
Сюжет ради сюжета? Верните деньги, блин!
Не обошлось и без "волшебных палочек": парень, прыгнувший со скалы, вдруг оказывается живым-здоровым. Как? Тайна, покрытая мраком...
В-общем, чувствуешь себя ребенком, котрому под видом конфеты фантик подсунули: "Дядя Петя, вы дурак?"
В итоге появилось подозорение: авторов-то неспроста двое!
Видимо, каждый писал свой роман, и уперся рогом... в тупик. И тогда чуваков осенила мысль: а давай сольем две наши нетленки в один роман!
Ну вот и получилось, что получилось.
Хотя повторюсь, читается с интересом, так что если вы готовы "сглотнуть" "финальную обиду" - тогда велкам...