Барбара Тейлор Маккафферти


Биография

Барбара Тейлор Маккафферти (англ. Barbara Taylor McCafferty; род. 1946) - американская писательница cozy-детективов.

Родилась в Луисвилле, штат Кентукки. Прежде чем стать писательницей, Барбара работала копирайтером, оформителем витрин, арт-директором в рекламном агентстве в Луисвилле. Сейчас живет в Эстеро (Estero), Флорида.
Под своим именем и именем своей сестры-двойняшки Беверли Тейлор Херальд ( Beverly Taylor Herald) и Барбары Тейлор Маккафферти опубликовала серию книг "Двойное" (Double), где главными героинями являются сестрицы-двойняшки Нэн и Берт, то и дело оказывающиеся в центре самых невероятных криминальных событий.
Под псевдонимом Тьерни Мак-Клеллан у нее выходит серия про Скайлер Риджвуд - агента по недвижимости. Скайлер - женщина ироничная, здравомыслящая, никакого особого желания превращаться в сыщицу не испытывает, но по стечению обстоятельств она вынуждена заниматься частыми расследованиями, чтобы защитить свое доброе имя.
Еще Барбара Тейлор Маккафферти - автор детективной серии про Хаскелла Блевинса, ироничного, наивного и симпатичного частного сыщика, который совершенно не похож на своих "крутых" коллег. Эта серия книг опубликована под псевдонимом Тейлор Маккафферти.
Сегодня писательница пишет под тремя псевдонимами, и, зачастую, понятия не имеет, какой из них является её настоящим именем.
На русском языке книги Барбара Тейлор Маккафферти выходили в издательстве "Фантом пресс" в издательских сериях "Мышьяк и кружево" и "Белая ворона".




Сортировать по: Показывать:
Нэн и Берт
Хаскелл Блевинс


RSS

Мисс Силвер про Маккафферти: Шуры-муры (Иронический детектив) 14 08
И снова ГГ - Хаскелл Блевинс, ироничный, наивный и симпатичный частный сыщик, который совершенно не похож на своих "крутых" коллег. Вот к нему пришла клиентка:
"- Вы отвечаете за свои слова? Мне нужен частный детектив, понимаете, а не какой-нибудь там. Потому что проблемы у меня именно частного характера.
- Мэм, - проворковал я страшно искренним голосом, - строжайшая конфиденциальность в этих стенах гарантируется.
Посетительница склонила голову набок. Так делает собака, когда не понимает ваших слов. Я перефразировал свою мысль:
- Я - самый частный из всех частных детективов.
Гостья склонила голову к другому плечу.
- Точно вам говорю, - добавил я. - Я вообще ни с кем не разговариваю.
Боже правый! Неужели я скажу что угодно, лишь бы удержать клиента? Еще немного - и я, наверное, стал бы её убеждать, что не разговариваю даже с самим собой. Дама изучала меня - внимательно и подробно. То же самое делала её собачка. Из них двоих собачка глядела куда более дружелюбно. А между тем в гортани у неё журчало тихое, сдержанное рычание." Читается легко и приятно.
Не Донцова! Хотя последняяя книги Б.Т. Маккафферти явно читала и доблестно использовала, перепев на русский лад.

X