Ольга Николаевна Исаева

Биография

Исаева Ольга Николаевна (р. 10 марта 1978) - кандидат филологических наук, преподаватель перевода, доцент кафедры переводоведения и практики перевода английского языка МГЛУ.

Окончила переводческий факультет МГЛУ. Переводчик художественной, политической, философской, мемуарной литературы. Работала в издательствах "Логос", "У-Фактория", "Торнтон и Сагден", "Принципиум" и др., в журналах "Иностранная литература" и "Россия в глобальной политике" (Foreign Affairs), в компании Johnson&Johnson и др.
В числе переведенных авторов: У. Б. Йейтс (эссе), Р. Сеннет, О. Кэндзабуро, Т. Торахико, У. Хьертсберг, Д. Кэмерон, Д. Хаггинз, Д. Вудрелл, У. Ле Гуин (эссе), А. Байетт (эссе), Х. Филдинг, М. Олбрайт, М. Тэтчер, Г. Колль, У. Рассел, адм. Р. Бэкон и др.

Фантлаб




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Квартет Фредерики
Ники Беркетт
Сердце ангела


RSS

mysevra про Хьёртсберг: Сердце Ангела [Falling Angel ru] (Крутой детектив, Триллер, Мистика) 02 12
Интересно было сравнить с впечатлениями от фильма. Понравилось, хоть "южная готика" и не самый мой любимый жанр.
Оценка: отлично!

Янита про Хьёртсберг: Сердце Ангела [Falling Angel ru] (Крутой детектив, Триллер, Мистика) 23 09
не знаю, чем все так восторгаются, меня совсем не впечатлило-((

konfeta55555 про Хаггинз: Чмоки [The Big Kiss ru] (Крутой детектив) 17 05
Ахаха, прочитала первое предложение и решила пока отложить прочтение книги)))

golma1 про Хаггинз: Чмоки [The Big Kiss ru] (Крутой детектив) 17 05
Вопреки начальному впечатлению очень понравилось. Если бы Тарантино писал романы, этот вполне мог бы быть им написан.
Я бы назвала этот жанр "триллер в стиле иронической прозы".

X