Вы здесьДжон Шеттлер
Биография
Джон Шеттлер (англ. John Schettler) — американский писатель, автор произведений в жанре фантастики. Джон Шеттлер пишет и издается с 1980 года. Джон окончил университет Лойола (Loyola University) со степенью по английскому языку (со специализацией по литературному творчеству). Сортировать по: Показывать:
voldav про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
23 07 Тут 3 старших офицера на весь крейсер, с адмиралом - 4. Штурман крейсера (крейсера, Карл!) - младший лейтенант. Флотские соединения срываются с места в мгновенье ока. Переводчик позволяет себе высказывать свое субъективное мнение. Плохо! Оценка: плохо
obivatel про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
01 05 Какая в Пизу это альтернативка? Это клюква. Породистая, чистокровная: высоченная, развесистая и тенистая. В её прохладной сени уютно будут чувствовать себя не только хавающие бред своего госдепа безмозглые пиндосы, но и рукожопатые отечественные шизоидные либерасты. . Ну и бог с ней. Пойду лучше выпью водки с медведем, и потом заменю стержни в реакторе, а то самовар плохо греет -- жена из душа ругается.
prjanik про Шеттлер: Сад Дьявола [Devil's Garden: 9 Days Falling. Volume III ru] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
13 04 Вот же долбоеб-автор аннотаций, никак не уймется в потугах тупого юмора. Оно конечно, и само произведение - не шедевр, а тут еще и этот Петросян.
Supers про Джон Шеттлер
13 04 Народ!!! У меня две новости хорошая и плохая. Начнем с плохой, книги автора - дерьмо! Хорошая, зато этого дерьма - много! Оценка: нечитаемо
prjanik про Шеттлер: Тихоокеанский шторм [Pacific Storm ru] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
10 04 Какой козел писал аннотацию, интересно? Петросян херов.
Shelest2000 про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
08 08 Аннотация - рукалицо. Сразу видно - дермецом не попахивает,а смердит на весь ресурс...
Дмитрий данилович про Джон Шеттлер
21 07 Книга дерьмо!переводчику сего творения нодо вручить орден сутулого,с закруткой на спине!но коменты прикалывают,видно что чел сильно стебется над автырем!!
nej про Джон Шеттлер
20 07 Совершенно согласен с тем, что на подобную словесную херню нужно ставить штамп: ПЕРЕД ПРОЧТЕНИЕМ - СЖЕЧЬ... Асилил тридцать страниц и терпение лопнуло - Ф топку. Писал дегенерат.
Zmithrock про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
20 07 Согласен с Гекком, наверное, в сценарист Рэмбо-3 больше изучил матчасть, нежели данный автор. Переводчик видимо охреневал, пока переводил данный труд. Зря он это сделал - такие опусы необходимо сжигать не читая.
Гекк про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
20 07 Заунывный морализаторский текстик о выборе жизненного пути при внезапно меняющихся обстоятельствах. Российский суперкорабль (уже смешно), собранный из отбросов (в это верю), попадает в август 1941 года. Капитаном является типичный россиянин, глупый, лживый интриган-карьерист. Это нормально, в армии такие и служат, на флоте, очевидно, тоже. Мозга у них нет по умолчанию. У россиян. Они даже не смогли установить связь со случайно найденными кораблями. Во всех своих бедах они винят кого угодно, но не собственную лень и трусость. Многочисленные цитаты из Достоевского вызывают память о школьной учебе и зевоту. Вставочки слов на латинице тоже раздражают. Стиль чисто описательский, кретинизм героев зашкаливает, и если Раскольникову для самоутверждения надо было двух старушек заколбасить, то тут просто порвали американскую эскадру долбанув по ней ядерной боеголовкой. Мораль – не давайте педерастам «Буки», все равно собьют не то… Злая судьба закидывает кораблик в безлюдный мир после 3ей мировой войны, где матросикам придется заниматься земледелием и онанизмом (не исключаю и педерастию…) Так им и надо… Не понял, что тут зацепило группу товарищей, и не понял – это перевод или мистификация. Но это и не важно.
voronin345 про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
19 07 отличная книжонка!!!! нашим бы дрочерам поучиться писать с такой динамикой. дай бог переведут всю серию. правда сноски переводчиков раздражают. нахер мне знать что и как там на самом деле было или называлось? когда варяг и остальные крейсера якобы перевооружали правдоподобия намного меньше чем у америкоса. а всякой псевдо философии мне нахрен не нужно о мифическом спасении росии......динамика! угар!!!! трэш!!!!!! умеют суки писать. и как не странно перевод очень адекватный. кто то рассчедрился на переводчика с литературными способностями. отлично!!!!!!!!!
Readfox про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
19 07 Стебется аннотатор))) Но вещь интересная, и только начало цикла. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 47 мин.
Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 14 часов logusss RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 17 часов Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 1 день sem14 RE:Искатель жемчуга 2 дня Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 2 дня Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 3 дня babajga RE:На краешке чуда 1 неделя sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 1 неделя Саша из Киева RE:Ведомственный притон 1 неделя Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 2 недели kusheyev RE:Заливка 2 недели sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 недели kusheyev RE:Багрепорт - 2 2 недели kusheyev RE:Доступ 2 недели kusheyev RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 3 недели Саша из Киева RE:Секрет долголетия 3 недели serafim68 RE:Заязочка 3 недели Впечатления о книгах
Старший про Владимир Симеонович Манчев
17 04 Высказывание о том,о чем автор не имеет ни малейшего представления,это идиотизм высшей степени.оценка"не читаемо".
ikravtso про Абрамчик: Скрытые улики (Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
16 04 Аннотация - огонь! Подходит примерно 100% всех имеющихся в природе детективов.
Wik@Tor про Ивахин: Оперативная деятельность и вопросы конспирации в работе спецслужб Т. 2 (Спецслужбы)
16 04 Когда ломают двери, разведчик или пускает себе пулю в лоб, или рассчитывает варианты. Из этой книги.
StrelaVV про Андрей Александрович Васильев (фантаст)
16 04 Автора боженька поцеловал при рождении - вот уж одарил талантом... Спасибо Андрею за доставленное удовольствие, прочитала всё и мечтаю о новых книгах.
Дей про Деньги не пахнут
16 04 Абсолютно беспринципный и безжалостный герой, идущий к цели по трупам. Все женщины хотят ГГ, но если бы автор описывал процесс, это хотя бы тянуло на эротику, а простые регулярные упоминания о том, как ГГ "занялся сексом, ………
Oleg68 про Мюссо: Сентрал-парк [Central Park ru] (Современная проза)
15 04 Книга хорошая. Необычный сюжет. Но, вот как-то не зацепила. Одна из многих. Оценка: хорошо
polyn про Ефимова: Никогда не играйте в смерть (Иронический детектив, Любовные детективы)
14 04 До сих пор мне очень нравились книги Ефимовой. Особенно интересен цикл "Миссия дилетант". И я никак не ожидала получить откровенную халтуру. Оценка: плохо
Barbud про Санфиров: Фармацевт [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 04 ...одноразовых шприцов у нас не имеется, рожей мы для них не вышли" - да в 66-м году при упоминании одноразовых шприцов советский доктор покрутил бы пальцем у виска и поинтересовался - что это, мол, такое за фантастика. За ………
Лысенко Владимир Андреевич про Ковтунов: Идеальный мир для Лекаря 15 [СИ] (Боевая фантастика, Юмор: прочее, Самиздат, сетевая литература)
14 04 Книги этой серии, переодические перечитываю, жду продолжения. Оценка: отлично!
udrees про Замяткин: Тай-чи языка, или Вас невозможно научить иностранному языку (Языкознание, Иностранные языки, Самиздат, сетевая литература)
13 04 Очень интересная методика изучения иностранных языков, в основном, английского конечно, благо все примеры почти приводятся при изучении английского и русского языков, учителями которого пришлось выступать автору. В конце книги ……… Оценка: отлично!
udrees про Лекуре: Рубенс (Биографии и Мемуары, Изобразительное искусство, фотография)
13 04 Написано неплохо, собственно выделена как профессиональная, так и личная жизнь знаменитого художника. Я и не знал, что он был так богат и организовал целое предприятие по написанию картин. И меня интересовали пухлые формы ……… Оценка: хорошо
Туренко Алексей про Симмонс: Неглубокая могила [litres] [Hardcase ru] (Крутой детектив)
13 04 Посредственная писанина пенсионера-коньюктурщика. В оружии он ни хрена не разбирается. И до Ричарда Старка ему, как до луны. Проходная, переоцененная муть. Оценка: плохо |