Татьяна Александровна Быля



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Вулф
Вне серий


RSS

tvnic про Томас: Преступный маскарад (Детективы: прочее, Любовные детективы) 20 08
По тому, как написано произведение, думается, что автор - женщина.

Мария В про Браунинг: Пора любви (Короткие любовные романы) 16 09
Очень даже ничего, но с грустинкой, "хорошо с плюсом".

Мария В про Фокс: Особенный мужчина [А Special Sort of Man ru] (Современные любовные романы) 16 09
Интересно было читать, "отлично".

Мария В про Эллиотт: Фонтан желаний (Короткие любовные романы) 16 09
Очень красива и волнующе. А кое-где и поучительно, "отлично".

Wisper Frin про Тител: Жена на время (Исторические любовные романы) 19 11
Должна сказать, что роман мне понравился, и даже сразу по нескольким причинам.
Во-первых, нетипичные герои. В начале, когда автор описывал волосы героини, конечно, у меня промелькнула мысль, что передо мной снова нарисуют красавицу и красавца, от которых тускнеет солнце... Но нет. Несколькими штрихами дается описание героев, и дальше на их внешности автор особо внимание не заостряет.
Во-вторых, понравилось поведение героев. Они кажутся вполне адекватными, а не сошедшими с ума "от любви"(хотя судя по всему, в большинстве романов от избытка гормонов). Как бы сказать... нет типичного для женских романов желания героев уложить друг друга в постель. ( Постельных сцен, кстати, тоже нет)
В-третьих, вполне не шаблонные, или по крайней мере не слишком уж привычно-надоевшие герои, не изменяющие себя по прихоти автора. Позабавило "имя" героя - не знаю, есть ли здесь влияние Остин, но нечто общее у героев обоих авторов есть.
В-четвертых, каждый раз, когда я думала, что автор вот-вот заставит героев совершить что-то, уже не раз виденное в других книгах, герои радовали неожиданными, по крайней мере, для меня, ходами. Правда, к концу повествования делать это они стали намного реже. Но все же...
В-четвертых, и в-пятых.... Что греха таить, мне роман понравился. Забавный, остроумный, не совсем типичный и довольно приятный, чтобы скрасить дождливый вечер.

X