Катарина Воронцова

Биография

Катарина Воронцова - переводчик Томаса Ловелла Беддоуза, издательства «Полтергейст-Пресс» и журнала «DARKER» — в жанре хоррора. Также сотрудничала с «Terra Foliata», «АСТ» и другими издательствами — не ограничиваясь жанрами мистики и ужасов.

ФантЛаб




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Восставший из ада
Восстание королевы
Дети Тьмы


RSS

udrees про Триана: Озверевшая (Ужасы) 19 07
Предельно жестокая и кровавая книга про слетевшую с катушек подростка-чирлидершу-психопатку. Художественной ценности никакой – обилие описаний сцен секса, непристойностей вместе с описанием убийств, расчленения, людоедства, самовредительства. Чем-то напоминает книгу Эллиса «Американский психопат», но там правда мужчина, он сдержаннее, умнее. А тут просто малолетка, которая действует импульсивно, если и готовит какой-то план убийства, то у нее он идет всегда по ее «женскому месту» сразу же. Но написана книга захватывающе, описания красочные и сочные, и от того омерзительные.
Оценка: хорошо

mysevra про Джэнз: Дети тьмы [Children of the Dark ru] (Ужасы) 08 12
Подростки и ужасы – так, чтобы было интересно взрослым. Это сложно, мало кто справился: «Лето ночи», Кинг да, пожалуй, Кунц, навскидку больше некого и вспомнить.
Оценка: неплохо

X