Вы здесьМария Михайловна Лукашкина
Биография
![]() Маша Лукашкина [Мария Михайловна Лукашкина, р. 1961] - детский поэт и переводчик с английского. Составитель первого на русском языке поэтического сборника Р.Л.Стивенсона «Детский сад стихов и другие стихотворения». Перевела на русский язык стихи Кристины Россетти, сказки Доктора Сьюза, а также юношеские стихи Джека Лондона. Пишет повести и рассказы для детей, а также пьесы для детского театра. Любившая много читать, Маша записалась в три библиотеки, где было много увлекательных и интересных книг, которыми девочка зачитывалась. В числе любимых авторов - Николай Носов, Александр Волков, Любовь Воронкова, Валентина Осеева, Лев Кассиль, Вениамин Каверин с его сказками, Александра Бруштейн, Жюль Верн, Александр Дюма! По образованию Мария - математик, однако по специальности почти не работала. Писать для детей начала в 1984 году. Гуляя с маленькими дочками в парке, стала сочинять стихи, чтобы ответить на их вопросы «Чем кончается дорожка?», «Откуда берутся старушки?»… Так появились стихи и первые публикации в журнале «Мурзилка». С 1994 по 1997 годы Маша Лукашкина работала литературным редактором в сказочной газете «Жили-были». В 1995 году побывала на конференции детских писателей в США. Автор книг Забавные животные [2004], Моя любимая арифметика [2004] и др. В ее переводе печатались баллада Тикондерога и сборник стихов Поучительные эмблемы Р.Л. Стивенсона, сказка Слон Хортон высиживает яйцо Доктора Сьюза и др. Сортировать по: Показывать: ПереводчикАвторПереводчикАвтор |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
netf0rger RE:Чтение и скачивание невозможны 17 часов
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня dangnax RE:Отключить автопродление абонемента 4 дня Aleks_Sim RE:Багрепорт - 2 4 дня larin RE:Абонемент заплачен но не продлен 1 неделя Tramell RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 2 недели epoost RE:Обвиняемые. Теодор Бун-3 2 недели sem14 RE:Национальный бестселлер (лауреаты и финалисты) 4 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 4 недели sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 4 недели wsx. RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 1 месяц Yuriko Пжлст загрузите книги автора 1 месяц MrMansur RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц sem14 RE:Премия «Фемина» 2 месяца sem14 RE:Беляевская премия 2 месяца Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца Впечатления о книгах
EDITOR про Пламенев
22 11 Начиналось все неплохо, но потом все запуталось, понеслось и унеслось куда-то внитуда .... теперь - нечитаемо.
Nicout про Щепетнов: Тварь Пустоши [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
22 11 2 udrees - пока автор ждал твоей оценки, он уже помереть успел, так что претензии к его текстам адресуй на тот свет. Что касается "кровь, кишки, распидорасило", так Щепетнов всегда так писал, может какая-то психологическая ………
udrees про Атаманов: Искажающие Реальность-13 [СИ] (Киберпанк, Космическая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
22 11 Автор видимо решил повторно срубить деньгу на грамотно выстроенной истории. Там обычно она логично завершилась, как бы. Герой уж слишком крут, чтобы еще какие-то приключения ему придумывать. Ну и решено сделать новый сюжет, ……… Оценка: хорошо
udrees про Щепетнов: Тварь Пустоши [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
22 11 Очень и очень слабая книга. Вторая книга про Волчицу заметно, на голову или две ниже первой. Если в первой была какая-то логика, сюжет, особой фантастики не было, то вторая – полная шняга, высер какого-то школьника. События ……… Оценка: нечитаемо
udrees про Колосов: Богомол [СИ] (Ужасы, Самиздат, сетевая литература)
22 11 Такой неплохой напряженный триллер в стиле молодежных ужастиков. Группа молодежи отдыхает и «попадает» в переделку. Написано достаточно живо и напряжение ощущается в каждой строчке. Поведение богомола конечно странноватое, ……… Оценка: хорошо
Дей про Громов
22 11 Ну и бесячий же этот стиль, пафосно-трагичный и каждое предложение, часто из одного слова - с нового абзаца.
вая про Толстой: Гиперболоид инженера Гарина [без илл.] (Научная фантастика)
21 11 Наивность, граничащая с глупостью. Примитивно надуманно. Не досчитал. И это классик??? По нынешним временам графоман ниже среднего. Могу сходу назвать два десятка писателей , которым этот граф в подметки не годится Оценка: плохо
alexk про Цветов: Якудза. Мафия по-японски (История, Публицистика)
20 11 Эт ппц, дорогие товарищи, "одаренные" редакторы заменили слово "наркоман" на "алкоголик", а "наркотики" на "сигареты". Владимир Яковлевич в гробу пееворачивается.
Старший про Котов: И пришёл охотник (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Научная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
20 11 Глупые свошники, за что и за кого подыхают? Оценка нечитаемо.
mysevra про Янси: The 5th Wave [en] (Постапокалипсис, Подростковая литература)
20 11 Если не брать во внимание обязательные для YA атрибуты, то история вызывает довольно тревожненькое впечатление. Да, идея захвата не нова, но от этого не теряет своей жути: кто друг, кто враг – нет доверия и почвы под ногами. ……… Оценка: хорошо
mysevra про Птушкина: Пока она умирала... (Водевиль)
20 11 Пьеса о добрых чудесах. Возможно, несколько сентиментально и наивно, зато мило и сказочно. Оценка: хорошо
Yuriko про Белов: Новая жизнь. Вожак шайки #1 (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
19 11 5-я книга "Новая жизнь. Вожак шайки #2" — отсутствует |