Вы здесьЕлена Ивановна Андреева
Биография
![]() Елена Ивановна Андреева (15.03.1939г., г. Ленинград - 24.04.1997г.) - советская и российская писательница, поэтесса, переводчица с болгарского языка на русский. Член Союза писателей СССР. Член Союза переводчиков Болгарии. Лауреат премии союза писателей Каракалпакской АССР, лауреат премии журнала "Молодая гвардия". Родилась 15 марта 1939 года в Ленинграде. Отец - Краснухин Иван Филиппович, занимал одну из престижных, руководящих должностей в «Аэрофлоте». Мать девочки Становенко Валентина Ивановна работала в Северном управлении Гражданской авиации «Аэрофлота». 8 июля 1941 года была отправлена с матерью в эвакуацию под Ростов. Затем в Казань к отцу, который был эвакуирован туда вместе с военным авиационным заводом. После войны семья вернулась в Ленинград. Когда Лена училась в восьмом классе, отца перевели на работу в центральный аппарат «Аэрофлота» в Москву. В Москве окончила среднюю школу. По окончании школы Лену внесли в книгу Почёта школы № 705 города Москвы за ее активность, энергичность и помощь в организации школьных мероприятий. После школы Лена поступила на вечернее отделение авиационного института и одновременно пошла работать радиомонтажницей на авиазавод, где, помимо работы, участвовала также в общественной жизни завода: руководила самодеятельностью и готовила различные сценарии. Потихонечку Лена вливалась в писательскую среду, в тот период она много творила сама. В 18 лет она встретила свою первую большую любовь. Лена отличалась волевым характером и привыкла все начатое доводить до конца, посему она закончила институт, защитила диплом инженера авиации, а потом лишь вышла замуж и уехала в Болгарию с мужем. Именно в Болгарии она решилась обнародовать свое творчество. Уже с третьего класса девочка начала писать стихи. Сначала это были наивные детские произведения, воспевавшие природу и дружбу. Позднее ее стихи не раз оказывались в стенной газете школы. К окончанию школы стихов значительно прибавилось. Настроение произведений менялось по мере взросления девочки: в них появились социальные, философские темы, четко прослеживалось мировоззрение юной поэтессы. Переехав в Болгарию, Елена не бросила поэзию. Наоборот, произведения предстали в новом свете, в них необычайно легко и красиво рассказывалось и о передрягах семейной жизни («Моя семья», «О нас с тобой»), и о любви к родине («Глазами Родины мать смотрит на меня», «Я смотрю в Ильмень-озеро глаз твоих») и о восхищении новой страной— Болгарией («Благослови меня, София», «Путь к истокам»), и о предназначении человека («Как беззащитен Человек», «Разрушены храмы»). Наконец, поддавшись уговорам восхищенных ее произведениями друзей, Лена решила показать свои стихи председателю Союза писателей Советского Союза Михалкову Сергею Владимировичу. Сергей Владимирович согласился уделить 15 минут времени очередному «юному дарованию». Он не верил, что девушка обладает талантом, и решил в мягкой и тактичной форме указать ей на ошибки и отправить восвояси. Однако его ожидания не оправдались. Не поднимая головы, он читал ее стихи почти два часа, а потом сказал задумчиво: «Да, это подлинная поэзия.» Жизнь Елены Андреевой в одночасье изменилась. Ее взяли на работу редактором Софийского издательства «Русская Книга», и она с головой ушла в литературу. Всю свою недолгую жизнь Елена пронесла в сердце огромную благодарность Сергею Владимировичу, мудрому, благородному человеку, ставшему ее опорой в жестокой литературной среде. Именно он помог ей адаптироваться в полном интриг литературном сообществе, всегда был рядом в трудную минуту и помог вернуться в Москву. Елену так же тепло принял болгарский народ, как в свое время приняла болгарская родня. Правительство Болгарии наградила молодую женщину орденом, а писатели Болгарии приняли ее в союз переводчиков. Вскоре Елену Андрееву приняли в союз писателей Советского Союза, она стала одним из самых молодых его членов. На тот момент уже многие из ее стихов были изданы, а также были опубликованы ее литературные переводы болгарских писателей и поэтов. Нелепая случайность оборвала жизнь Елены на подъёме ее литературной карьеры. Она погибла 24 апреля 1997 года, оставив незавершенными многие работы, проекты. Всего было издано 19 произведений в Болгарии и в России. Сохранились многие публикации в газетах и журналах. Она была лауреатом премии союза писателей Каракалпакской АССР, а также лауреатом премии журнала «Молодая гвардия». При жизни она руководила секцией в союзе писателей, которая занималась помощью нуждающимся, больным, пожилым людям. Память о тяжелом детстве, рассказы родных прочно привили ей осознание того, что беда может случиться с каждым, что люди должны быть друг к другу добрее и сострадательнее. Последние годы жизни Елена Андреева проживала в районе Строгино. Она активно участвовала в творческой жизни района, именно под ее руководством был издан сборник истории района. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчикСоставитель |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
mazay RE:Беженцы с Флибусты 15 часов
babajga RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня Isais RE:DNS 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 1 неделя alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 2 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 2 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 3 недели lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 3 недели mig2009 RE:Багрепорт - 2 4 недели Isais RE:Издательство "Медуза" 1 месяц babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц sem14 RE:Семейственность в литературе 4 дня Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц Впечатления о книгах
Лысенко Владимир Андреевич про Богдашов: Реинкарнация архимага 3 (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
18 11 Прочитал все книги серии, написано неплохо. Оценка: хорошо
Nicout про Резанова: Чудо и чудовище (Историческое фэнтези)
18 11 дурацкий знак качества" Давно, во времена совка, прошел международный конгресс детективов. Утром выясняется, что около кровати председателя конгресса кто-то насрал. Начинают допрашивать делегации. Французы говорят - это ………
alexk про Резанова: Чудо и чудовище (Историческое фэнтези)
18 11 дурацкий знак качества и мания величия isais, ничего не поправить, ничего не дополнить
mazay про Arladaar
18 11 Жеке сегодня, как минимум, под 70. Так что Аня могла бы быть Жекиной внучкой. Тем более, что писал, всё-таки, мужчина. Или диктовал!
Олег Макаров. про Максимушкин: Бомбардировщики (Альтернативная история)
17 11 строители коммунизма и последователи национал-социализма решили объединиться" ... вот это аттракицон срывания всех и всяческих масок Удивительно, что автор не привлечён до сих пор ни по какой статье
mysevra про Панов: Яр(к)ость [litres] (Социальная фантастика)
17 11 Хорошо, но преследует ощущение, что это компиляция старых текстов и идей, вплоть до того, что начинаешь заранее узнавать ещё не прочитанные диалоги и сюжетные повороты. Продолжение не заинтересовало. Оценка: хорошо
mysevra про Гитин: Эта покорная тварь – женщина (Психология, Эротика, Секс)
17 11 Читано давно, во времена босоногой юности. И впечатление произвело ошеломительное. Мерзкое, но ошеломительное. А сейчас бегло просмотрела: ну да, как в той притче, в которой кто за что подержал слона, тот так его и описал. ……… Оценка: плохо
mysevra про Смеклоф: Тайны Кипеллена. Дело о запертых кошмарах (Детективная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
17 11 Водянистое какое-то. Натужное. Словно неотредактированное школьное сочинение. Оценка: плохо
Belomor.canal про Сэнсом: Камни вместо сердец [litres] [Heartstone ru] (Исторический детектив, Триллер)
16 11 Вполне на общем уровне серии книга. Как ни странно присутствует современная проблематика и мерин Метью имеет самую оригинальную кличку из всех данными ему переводчиками! Оценка: отлично!
Belomor.canal про Сэнсом: Соверен [Sovereign ru] (Исторический детектив)
16 11 Одна из лучших книг серии! Здесь ещё мерин Мэтью имеет кличку Предок, но в следующей книге будет по другому. Как именно? Читайте и узнаете! Оценка: отлично!
Belomor.canal про Сэнсом: Мертвая земля [litres] [Tombland ru] (Исторический детектив, Детективы: прочее)
16 11 Прочитав все семь "сезонов" очень не хочется расставаться с полюбившейся компанией Тамазин Ридбурн, Джек Барак, Гай Малтон и конечно наш Мэтью. Так и хочется проехать до станции метро Holborn и пойти в Линкольнс-Инн к сержанту ……… Оценка: отлично! |