1966

---

---

Шмуэль Йосеф (ШаЙ) Агнон (рожд. Шмил-Йосэф Чачкес, ивр. ‏שמואל יוסף עגנון‏‎, англ. Shmuel Yosef (S.Y.) Agnon; 8 августа 1887, Бучач, Галиция, Австро-Венгрия — 17 февраля 1970, Иерусалим, Израиль) — израильский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1966 года «За глубоко оригинальное искусство повествования, навеянное еврейскими народными мотивами». Стал первым лауреатом одной из Нобелевских премий, представлявшим Израиль. Писал на иврите и на идише.

Статья в Википедии

sem14 про Агнон: Простая история [סיפור פשוט ru] (Классическая проза) 11 12
На этот раз переводчики вообще не дали примечаний к еврейским реалиям, а с учётом того, что эти реалии даны на галицийском идише, то...

julka35 про Шмуэль-Йосеф Агнон 11 11
Великолепно! какой язык,какая мелодия....