1941

---

---

Марк Григорьевич Волосов (1895, Витебская губерния — 1941) — советский переводчик, член Союза писателей с 1934.

Статья в Википедии

Florescencia про Драйзер: Финансист (Классическая проза) 29 06
Очень сильна. Тем кто собирается читать - читается в начале тяжело, не сдавайтесь!

Boshechka про Драйзер: Сестра Керри (Классическая проза) 28 10
Производит двоякое впечатление. С одной стороны читаешь взахлеб, события яркие, интересные, и любовь вроде бы ничего. Но, начиная с середины, одолевают мрачные мысли. Вообще, когда речь шла о том, как скатывался на самое дно Герствуд, меня прямо-таки охватывал ужас, т.к. я очень сопереживала героям. Да и мелькнула мысль: А вдруг и в нашей жизни возможно такое? Ведь это так страшно.

Justttanya про Драйзер: Сестра Керри (Классическая проза) 21 08
На меня произвело очень сильное впечатление. Отличная книга.

snovaya про Драйзер: Финансист (Классическая проза) 15 11
Во многом из-за этой книги я в своё время поступил на экономику.

ryurikovich про Драйзер: Финансист (Классическая проза) 15 11
Соглашусь, что книга читается в некоторых местах тяжело, медленно. Кто-то пропустит половину, будет читать по диагонали, кто-то, подкованный знаниями в области биржевых дел, поймет все. У меня таких знаний нет, но книгу прочитал от начала и до конца. Сейчас читаю продолжение медленно, с экрана, но читать уже проще чем первый том.
Первая книга мне очень понравилась, с самого начала зацепил эпизод с омаром и каракатицей, а дальше автор показал такую масштабную картину американского бизнеса в 19 веке, что мое мировоззрение в некоторой степени поменялось, т.к. постоянно эта картина напоминала о наших реалиях.

leeds про Драйзер: Финансист (Классическая проза) 14 11
Читал в студенчестве. Очень понравилось. Две следующие книги трилогии показались послабее.

katrin blondinka про Драйзер: Сестра Керри (Классическая проза) 23 09
Книжка очень легко читается и затягивает.Первый раз читала роман Драйзера.Впечатлило.

BladeL про Драйзер: Финансист (Классическая проза) 01 08
Осторожно: оно медленно и тяжело.

solnishko-uvey про Драйзер: Финансист (Классическая проза) 31 01
Эту книгу лучше всего характеризует слово "классика". Никакой спешности - обстоятельные подробные описания характеров, героев и обстановки того времени. Замечательно многогранно. Это одна из тех книг, которая с каждым прочтением обнаруживает всё больше и больше интересного.

rdaniluk про Драйзер: Финансист (Классическая проза) 04 01
Прочитал в ранней юности и периодически переписываю до сих пор. Как сказал один знакомый: "Настольная книга начинающего капиталиста". Рекомендую!

Bull Terrier про Драйзер: Финансист (Классическая проза) 27 08
читаю уже вторую книгу из трилогии, и жалею что не читал Драйзера раньше.
На фоне происходящего в стране на сегодняшний день очень интересные книги.