Инна Юрьевна Тынянова | Либрусек

Вы здесь Главная » Авторы » Инна Юрьевна Тынянова Инна Юрьевна Тынянова Биография И́нна Ю́рьевна Тыня́нова (1916—2004) — советский и российский литературный переводчик с испанского и португальского языков. Статья в Википедии Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик Антология поэзии Антология поэзии Поезд стихов 9M, 264 с. (пер. Берестов, ...) (илл. Кабаков) - Босев 1978. Испанская поэзия в русских переводах, 1792-1976 [Билингва] 25M, 631 с. (пер. Бенедиктов, ...) (сост. Гончаренко) - Альберти Антология современной прозы Антология современной прозы 1977. Современная португальская новелла 1761K, 341 с. (пер. Богдановский, ...) - Моутиньо Баия Баия 2. Мертвое море [Mar Morto ru] 543K, 205 с. - Амаду БВЛ. Серия первая БВЛ. Серия первая 32. Европейские поэты Возрождения 4M, 545 с. (пер. Апт, ...) - Алигьери 32. Европейские поэты Возрождения 13M, 738 с. (пер. Апт, ...) - Алигьери 41. Европейская поэзия XVII века 4M, 625 с. (пер. Кельин, ...) - Барро 41. Европейская поэзия ХVІІ века 35M, 945 с. (пер. Кельин, ...) - Барро БВЛ. Серия третья БВЛ. Серия третья 131. Поэзия Африки 3M, 461 с. (пер. Грушко, ...) - Диб 143. Испанские поэты XX века 3M, 409 с. (пер. Азадовский, ...) (сост. Осповат, ...) - Альберти 152. Западноевропейская поэзия XX века 3M, 571 с. (пер. Аверинцев, ...) - Арагон 152. Западноевропейская поэзия XX века 27M, 862 с. (пер. Аверинцев, ...) - Арагон Бразильская сказка Бразильская сказка Бразильские сказки и легенды 2M, 108 с. (пер. Тертерян, ...) (илл. Антокольская) - Народные сказки Редактор Вне серий Вне серий Сказки тетушки Настасии [Histórias de Tia Nastácia ru] 4M, 165 с. (пер. Низский, ...) (илл. Филипповский) - Лобату Сказки тётушки Настасии [Histórias de Tia Nastácia ru] 2M, 76 с. (пер. Низский, ...) (илл. Филипповский) - Лобату Переводчик Вне серий Вне серий Анаконда [Повесть] 69K, 30 с. - Кирога Арфа и тень 545K, 131 с. - Карпентьер В сельве нет звезд [En la selva no hay estrellas] 3M, 143 с. - Роблес Годой Город Ильеус 1423K, 334 с. - Амаду Жизнь - это сон 142K, 50 с. - Кальдерон де ла Барка Избранное [Авторский сборник] 3M, 685 с. (пер. Лесюк, ...) - Карпентьер Избранные произведения [Авторский сборник] 1952K, 465 с. (пер. Белякова, ...) - Машадо де Ассиз Любовь дона Перлимплина 87K, 13 с. - Гарсиа Лорка Мартин ничего не украл! 15M, 52 с. (илл. Васин) - Юнке Мужчины двенадцати лет [Maxima] 5M, 119 с. (илл. Васин) - Юнке Орден Желтого Дятла [O Picapau Amarelo ru] 712K, 164 с. - Лобату Орден Желтого Дятла [O Picapau Amarelo ru] 3M, 170 с. (илл. Алфеевский) - Лобату Орден Жёлтого Дятла 9M, 164 с. (илл. Воробьев) - Лобату Осажденный город 631K, 148 с. - Лиспектор Подполье свободы 2M, 985 с. (пер. Калугин, ...) - Амаду Полное собрание стихотворений, 1936 4M, 868 с. (пер. Даниэль, ...) (сост. Миролюбова) (ред. Багно) - Мачадо Римские рассказы 882K, 359 с. (пер. Добровольская, ...) - Моравиа Сказки и легенды Португалии 3M, 213 с. (пер. Бреверн, ...) (илл. Попов) (сост. Румянцева) (оформ. Ганнушкин) - Народные сказки Сказки народов Америки 4M, 401 с. (пер. Каневский, ...) (илл. Алимов) (сост. Ващенко) - Алимов Сказки сельвы. Анаконда [Авторский сборник] 4M, 78 с. (пер. Похлебкин, ...) (илл. Кафанов) - Кирога Сборники Сборники Где пальмы стоят на страже... 1604K, 156 с. - Лесса Дети мира [Рассказы писателей разных стран] 5M, 137 с. (пер. Берестов, ...) (оформ. Ганнушкин, ...) - Абу-Бакар wbaltic про Кирога: Сказки сельвы. Анаконда [Авторский сборник] (Сказка) 15 08 А клёвые у него сказки были. И посмеяться, и подумать. Хорошо писал. Даже боевик есть про переправу. Оценка: отлично! andrepa про Роблес Годой: В сельве нет звезд [En la selva no hay estrellas] (Современная проза) 15 12 По книге снят интересный фильм. Ser9ey про Амаду: Подполье свободы (Классическая проза) 08 01 У большого писателя не бывает ничего проходного... васильев михаил про Лобату: Орден Желтого Дятла [O Picapau Amarelo ru] (Сказка, Детские приключения, Детская литература: прочее) 22 05 В детстве была одной из любимейших книг. Много лет искал и не мог купить и даже прочесть ее снова. Потом, как выразилась здесь одна приятнейшая во всех отношениях дама, "наступил интернет". Через много лет решил перечитать. Очень достойно, недаром это считается классикой детск. лит-ры. Особенно здорово у автора получаются характеры. ПРи ограниченных возможностях и объеме детско nt-voyt про Лобату: Орден Желтого Дятла [O Picapau Amarelo ru] (Сказка, Детские приключения, Детская литература: прочее) 31 12 Одна из любимых книг детства... Эпизод - Кукле Эмилии дали волшебные говорильные пилюли! И она говорила тоненьким-тоненьким голосом два часа без передышки... Ей даже хотели дать молчальные пилюли, но доктор Улитка сказал, что это - запас неизрасходованных слов, и со временем все придет в норму ... И почему собственно я об этом вспомнила?.... Вольха Московская про Лобату: Орден Желтого Дятла [O Picapau Amarelo ru] (Сказка, Детские приключения, Детская литература: прочее) 27 08 Читала в другом издании, но запомнила эту книгу на всю жизнь, одна из самых любимых книг детства. shoomow про Амаду: Подполье свободы (Классическая проза) 25 05 Нудная коммунистическая дрянь, без капли так свойственного обычно автору юмора LILECHKA про Лобату: Орден Желтого Дятла [O Picapau Amarelo ru] (Сказка, Детские приключения, Детская литература: прочее) 05 04 Выросла на книге Сказки тетушки Анастасии Какая умная книга До сих пор помню советы тетушки ОсобенноПрыжок кота	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Глюки Форумы Чёрно-белый список Книжная полка Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги Последние комментарии sd RE:Ух, как я не люблю спамеров! 1 час sd Робот глючит? 1 час Мой Повелитель RE:файлы не скачиваются 8 часов Isais RE:Закачка больших файлов - к кому обращаться? 16 часов Isais RE:Отв: Багрепорт - 2 17 часов agent4707 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 23 часа larin RE:Тема письма 1 день Lyka RE:удаление "двойников" 2 дня Мой Повелитель RE:Файлы Не скачиваются! 4 дня Мой Повелитель RE:Мирэйн Дэниэль - Пятая стихия [СИ] 4 дня Мой Повелитель RE:Ищу книгу! 1 неделя sem14 RE:Страна тюльпанов и голландского сыра. Что читать о... 1 неделя Koveshnikov RE:Пожалуйста, помогите найти! 1 неделя sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-1 ... 1 неделя Ldrozd RE:С главной страницы исчезли ссылки 1 неделя tvnic RE:Переход по ссылкам 1 неделя Drunkenmunky RE:/sql/, /daily/ 2 недели vspider RE:Нет доступа к книгам - но не всегда и везде... 2 недели Впечатления о книгах iggrasill про Север: Русско-украинские войны (История, Политика) 22 08 IT3, Как так брехня? От монголо-татарского ига освободила бывшую Русь, Московия. От Польско-Литовских захватчиков тоже Московия. Теперешняя Российская Федерация. Что значит брехня? Брехня в выдумках языков, российском, украинском ……… prjanik про Мусаниф: Супермен должен умереть (Боевая фантастика, Фантастика) 22 08 Очень неплохо! Нетривиально, с бодрым сюжетом и хорошим языком изложения. да и главный герой - не рояль в кустах, а вполне живой персонаж. Отлично. Оценка: отлично! sanekne про Мусаниф: Супермен должен умереть (Боевая фантастика, Фантастика) 21 08 А знаете, это здоровская серия :) Эдакий "предапокалипсис" с магией/мутантами/суперспособностями (зависит лишь от точки зрения и знания финала истории), боевичок с экшеном и, что сейчас практически редкость, понятной логикой ……… Оценка: отлично! tepmuhyc про Александр Николаевич Громов 21 08 Этот автор этот уже сколько лет на литературном поприще неактивен, но (2019-08-18): ----------------------------- сообщаю тем, кто ждет "Звездную пирамиду": по всей видимости, роман выйдет еще до конца года. В АСТ. ……… Старший про Сахаров: Тор [litres] (Боевая фантастика) 21 08 Нормальная книга.Хочется заглянуть вперед,что там далее... Твердая четверка. Г.Гуслия про Вадим Борисович Сагайдачный 21 08 Очень понравилось. Если будет продолжение, прочитаю обязательно. Оценка: отлично pal345 про Соловей: Вернуться или вернуть? [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 21 08 Согласен с Antony. У себя в библиотеке я отношу подобные книги к жанрам "Попаданцы" и "Историческое фэнтези yut про Александр Николаевич Громов 21 08 Ну, тут Громова совсем раздолбали диванные аналитики! А Баба Яга в моем лице против! И миры у него необычные и интересные, и выстроены логично (в ранних текстах). Его повесть "Вычислитель" лично я считаю шедевром на все времена. ……… GMAP про Щепетнов: 1971 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 21 08 Женя, у тебя явно полезли комплексы совка, который дрочит на свое же прошлое, в котором, что характерно, он был никем и ничем. Но как приятно вообразить себя не нищим щеглом, а крутым мачо, да еще и суперталантливым пейсателем. ……… Оценка: плохо vasilev666 про Мичурин: Смертные души (Фэнтези, Попаданцы) 21 08 Еще бы кто ЕИП последнюю добавил.... GMAP про Щепетнов: О фантастике Стругацких - мысли и разочарования [СИ] (Критика, Самиздат, сетевая литература) 21 08 Эх, Женя, Женя... Ведь кто ты есть сам - небесталанный писатель, но ничем особо не выдающийся, книги из разряда - да, любопытно, но прочел и забыл. Вот зачем ты взялся обсирать титанов, до которых тебе, как до Пекина раком? ……… Оценка: нечитаемо leshkoff про Стеклянный трон 21 08 В целом женский стиль конечно: сопли-слезы в меру, но на грани. Мужчины как под копирку: железные мускулы, высокие (большие) и все не сильно злые. Детальное и подробное описание постельных сцен явно лишняя в фэнтези. В ……… больше впечатлений