Сергей Иванович Логачев (р. 1953) — японист, журналист, переводчик книг Содзи Симады.

ФантЛаб

NanaLinda про Мураками: Кафка на пляже [海辺のカフカ] (Современная проза) 02 06
Вообщем, как и после других прочитанных его книг осталось неоднозначное мнение, скажем так. Нераскрытый конец оставляет недосказанность и вызывает недочувство.

drgonzo13 про Мураками: Хроники заводной птицы [ねじまき鳥クロニクル ru] (Современная проза) 09 10
Лучшая его книга(и перевод хороший, что редкость). Остальное у него уже не такое искреннее и ... более вылизано, что ли. А это - шедевр.

Мод Брустер про Кирино: Гротеск (Триллер) 17 11
Качественный психологический триллер с японской атмосферой.

андрей78ru про Мураками: Хроники заводной птицы [ねじまき鳥クロニクル ru] (Современная проза) 08 03
БРАВО!РАЗГЛЯДЕЛ ТО,ЧТО РАЗГЛЯДЕТЬ НЕВОЗМОЖНО.ЧИТАЕТСЯ НА ОДНОМ ДЫХАНИИ.ПРОДОЛЖУ ОБЩЕНИЕ С МУРАКАМИ.

m-latino про Мураками: Хроники заводной птицы [ねじまき鳥クロニクル ru] (Современная проза) 28 01
Уф! :) Наконец-то "Хроники птицы" прочитаны. Ну, что я могу сказать? В этой книге - весь Мураками. Тот, которого мы любим, если любим. "Пинбол", который я тоже дочитала, конечно, получше "Песни ветра", но все-таки это еще не то. А вот "Овца" и "Хроники" - то самое. Причем огромный для беллетристики объем "Птицы" не чувствуется - все время хочется узнать, что там дальше. Это 5!

sophieleo про Мураками: Хроники заводной птицы [ねじまき鳥クロニクル ru] (Современная проза) 09 01
Читать Мураками надо обязательно... У него особый "как в дымке" слог, все в полу-тонах, все на ощущениях, на интуиции. Автор не прописывает четко героев и всегда оставляет место для самопонимания, самопереживания что ли... И почти всегда в конце шлейф нежной грусти... Такое щемящее чувство, что просто невозможно не рекомендовать произведения этого автора к прочтению. Читать!

sophieleo про Мураками: К югу от границы, на запад от солнца (Современная проза) 09 01
На любителя... Но оставляет такое щемящее чувство тоски, необъяснимое просто и очень нежное ( хотя мне эти чувства совсем не свойственны- я всегда "энерджайзер")... Тронула меня эта вещь... Но она не для каждого...

Рея- про Кирино: Гротеск (Триллер) 14 11
Замечательная книга! Правда жизни.

Anzelika Borisovna про Мураками: Кафка на пляже [海辺のカフカ] (Современная проза) 07 09
мистический реализм. читать надо медленно и с наслаждением, так, как развиваются события в произведении. книга "впитывает" тебя. Рекомендую. Я получила огромное удовольствие.

Lolito-18 про Мураками: Хроники заводной птицы [ねじまき鳥クロニクル ru] (Современная проза) 27 06
Сначала мне понравилось: интересно, захватывающе. Но потом, по-моеиу, сюжет стал очень затягиваться. Конечно, впечатлили главы о Второй мировой. Книга очень и очень неплохая.

In the paradise про Мураками: К югу от границы, на запад от солнца (Современная проза) 26 12
Ну, как бы начало завлекло именно своей простотой и реальностью. А потом... Потом я дочитывал книгу ради того, чтобы узнать, с какой девушкой из его обширного гарема все-таки остался гг. И вот эти середина и конец показались настолько надуманными и ирреальными, что перебило все впечатление от начала. Возможно, в этой книге и ведется повествование об обычных житейских вещах и событиях, но я абсолютно не увидел ни эпохи, о которой писалось, ни понятно раскрытых героев, ни, хотя бы, хорошего альтернативного конца.

123olga про Мураками: Кафка на пляже [海辺のカフカ] (Современная проза) 09 12
Роман очень понравился. Как всегда с Мураками, через эту книгу открылась какая-то часть меня.
Это роман, как мне представляется, о росте человека - над своими страхами, над комплексами, над обыденностью.
Это роман-преодоление. Он очень тонкий и неземной что ли... Прочитав его, все больше укрепляешься в мысли, что каждый идет своим путем по СВОЕЙ дороге. Главное - вера.

Vintage про Мураками: К югу от границы, на запад от солнца (Современная проза) 03 12
книга понравилась. однако несколько простовато. рекомендуется тем кто еще не читал книг Мураками Харуки

Vintage про Мураками: Хроники заводной птицы [ねじまき鳥クロニクル ru] (Современная проза) 03 12
замечательно. сильно. невероятно трогательно.

123olga про Мураками: Хроники заводной птицы [ねじまき鳥クロニクル ru] (Современная проза) 23 05
Как обычно у Мураками - высший балл! Не могу сказать, что это моя самая любимая книга Мураками, но внимания и прочтения, безусловно, заслуживает.
Наверное, многим из нас стоит спуститься в колодец, чтобы подняться на уровень выше.

lastdon про Мураками: К югу от границы, на запад от солнца (Современная проза) 02 04
Очень посредственно. Жаль потраченного времени. Очередная развесистая клюква раскрученного бренда, которого, подозреваю, в Японии не читают.

nikonor2009 про Мураками: Кафка на пляже [海辺のカフカ] (Современная проза) 22 01
После прочтения захотелось взять самурайский меч и, оказавшись в Японии, отрубить автору обе руки. Тошнотворное повествование, из разряда "я поел, взял сумку, глянул на часы, одел ботинки, достал ключи..." и так всю книгу. Определённо, там что-то есть, но это единственный писатель, который своей книгой вызвал у меня чувство ненависти. Каждому своё, но это уж больно специфическая книга. Слабонервным не рекомендую.

Mightymouse про Мураками: К югу от границы, на запад от солнца (Современная проза) 13 12
Чувствуется, что парень, сидя в Штатах, очень старается быть японцем.

arteume про Мураками: К югу от границы, на запад от солнца (Современная проза) 13 12
Аффтар которого откровенно тошнит от самого себя и читатели которые восторгаются "ах у японцев есть современная литература" нашли друг друга.
Читаемо, но со скуки и если ничего другого под рукой просто нет.

alexstar333 про Мураками: К югу от границы, на запад от солнца (Современная проза) 13 12
Отлично написано о простых и понятных вещах, о жизни и Ностальгии...

beauty2003 про Мураками: К югу от границы, на запад от солнца (Современная проза) 23 10
Оч хотела познакомиться с творчеством Мураками. Посоветовали эту книгу. Пронзительно, грустно...

123olga про Мураками: К югу от границы, на запад от солнца (Современная проза) 17 10
От книги невозможно оторваться (впрочем, как и от остальных книг Мураками). И каждая из них находит дорожку именно к ТВОЕМУ сердцу, к ТВОИМ воспоминаниям!
В этой книге заново проживаешь свои школьные, институтские годы и комплексы. Вспоминаешь тех людей, с кем сводила и разводила судьба...
Очень рекомендую прочесть тем, кто подбирается с 30-летнему рубежу или его уже достиг (по аналогии с возрастом главного персонажа).

123olga про Мураками: Край обетованный [約束された場所で] (Публицистика) 20 09
Мне понравилось. Вот как-то сразу чувствуешь, что истории этих людей не выдуманы. Они реальны. До прочтения этой книги, я никогда не интересовалась "изнанкой" сект вообще и Аум Сенрикё в частности.
Но в процессе чтения я делилась какими-то мыслями и цитатами из книги с людьми постарше, которые рассказали мне много интересного про это движение у нас в России.
Книгу, с моей точки зрения, полезно прочитать всем тем, кому интересна религия, в том числе, ветви "нью-эйдж"

Александра Бородина про Мураками: Край обетованный [約束された場所で] (Публицистика) 07 09
Книга интересная. Но здесь та же история что и с жанром мемуаров- далеко не все вышло на свет. Автор пишет что некоторые интервью, в которых речь шла именно о руководстве Аум Сенрике, были отозваны их авторами в последний момент или же отредактированы с вырезанием действительно важной информации. К сожалению всей правды мы увы не узнаем

Александра Бородина про Мураками: Кафка на пляже [海辺のカフカ] (Современная проза) 07 09
Главные герои всех романов Мураками похожи, не смотря на разный возраст, социальный и семейный статус- в них всех есть что то успокаивающее, они никуда не спешат, нет лишних телодвижений. Хорошая книга, приятно ее вспомнить. В названии имеется ввиду "ссылка" на того самого Франца Кафку который написал "Превращение" про клерка который в одно утро проснулся насекомым, большим насекомым. Про то как невыносимо ему жилось. Что интересно недавно у Веллера прочитала о том что Кафка был против публикации своих произведений, их напечатали после его смерти. В романе Мураками тоже есть момент жестокости, одиночества. Мне читалось на одном дыхании, чего и Вам желаю)

Цветочек про Мураками: Хроники заводной птицы [ねじまき鳥クロニクル ru] (Современная проза) 25 07
Очень сильная вещь,самое лучшее у Мураками

Spike123 про Мураками: Хроники заводной птицы [ねじまき鳥クロニクル ru] (Современная проза) 07 07
Книга очень объемная и совершенно не укладывается в стандартные рамки сюжетной концепции: "завязка-развитие-кульминация-развязка". Я бы сказал, что развитие занимает около 99% романа, а в оставшемся проценте должно поместиться все то, что читатель смог понять и вынести из этой истории. По традиции вопросов и недомолвок окажется в разы больше, чем ответов, которые искать придется самостоятельно, не дожидаясь разъяснений и подсказок. Именно поэтому читатель, который находится в поиске, наверняка, оценит эту книгу, а читатель, ждущий от прочтения увлекательного развлечения, не поймет здесь ровным счетом ничего. Такова специфика не только литературы Мураками, но и всей японской культуры в целом.
Главный герой романа – классический персонаж постмодернизма, в котором и творит писатель. Что это означает? А означает это ровным счетом то, что герой литературы Мураками (и всего направления «пост») вовсе не супермен и далеко не пример для подражания, он обыденный незамысловатый человек, живущий в огромном мире, находящемся в вечной суматохе и безумии. Герой не противопоставляет себя этому миру, но и принимать участия в его делах не хочет. Что же для него важно? Для него важен он сам, его внутренний мир, его проблемы и его жизнь, его и ничья больше. За декорациями, казалось бы, скучной повседневности, скрывается мир неоднозначный, загадочный и мистический, а наш герой оказывается единственным, кому этот потусторонний мир, существующий одновременно с миром обыденным, приоткрывает свои двери и ставит перед героем вопросы, решать которому предстоит на протяжении всей книги. Помимо основного сюжетного развития «Хроники» включают в себя множество побочных ветвей и подсюжетов. Наиболее впечатляющими выглядят главы, посвященные Второй Мировой: не исторические документальные факты, а история жизней живых людей, которые оказались помещенными в настоящий ад войны.
Мураками сказал, что «Хроники заводной птицы» - это попытка написания абсолютного романа. На самом деле так и есть, только засчитать её или нет предстоит читателю. Нельзя однозначно точно сказать, о чем эта книга. Она одновременно "обо всем" и "ни о чем", поэтому каждый читатель увидит здесь главное в разном. Впрочем, также Мураками назвал «Хроники» книгой исцеления души, и с этим я абсолютно согласен. Если вы устали от "тяжеловесной" литературы, то "Хроники" станут отличным выбором для тех, кто хочет дать отдых своему разуму, но при этом прочесть основательный роман с глубоким смыслом и многогранным сюжетом.

sunguine про Мураками: К югу от границы, на запад от солнца (Современная проза) 01 06
мне книга просто понравилась.
затягивает. временами странная. оставляет ощущение грусти и тоски.
в ней нет фальши. это самое ценное в ней.

Spike123 про Мураками: Край обетованный [約束された場所で] (Публицистика) 14 04
Публицистическое исследование, посвященное тематике сектантства на примере Японии. И стоит сказать, что раскрыта эта тема превосходно: автор только направляет интервьюируемых, не выражая собственного мнения, поэтому люди рассказывают о том, как думали на тот момент именно они. Хорошо разобрана психология людей, которые уходили из общества, объяснены их мотивы, их стремления - рассмотрена вся проблематика жизни людей, "не укладывающихся в нормы общества".
Очень интересная книга, но в то же время очень специфичная. Откинувшись в кресле её прочитать не удастся, придется думать, размышлять и анализировать.

Plombir про Мураками: Хроники заводной птицы [ねじまき鳥クロニクル ru] (Современная проза) 22 02
Ленивое жаркое лето, потерявшийся кот, странная соседская девчонка... Вроде бы обычная повседневность, где главный герой варит спагетти и ждет жену с работы, но все эти переплетения со снами, людьми без имен, колодцами, историями, письмами придают какую-то особую атмосферу.

Babalola про Мураками: Хроники заводной птицы [ねじまき鳥クロニクル ru] (Современная проза) 02 07
Весч! Читал на английском.
Меня поразила образность и символика... насколько здоровая не буду судить, но впечатляет и сильно!
несмотря на затянутось - прочитал на одном дыхании.
остальные творения Мураками не произвели впечатления...