Н. Смирнова



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Дирк Питт
Земля Бурь [= Грозовые Земли]
Исаак Белл
Миракли
Черные Мантии


RSS

Владимир888 про Коссак-Щуцкая: Король-крестоносец [Król trędowaty ru] (Историческая проза) 25 05
Вроде как всё просто здорово (и эпоху автор взял удачно – ничего придумывать не надо, т.к. всё закрутила уже сама история, нужно только все в обертку завернуть, - и набор персонажей грамотно захвачен), но потом пошла отсебятина и всё покатилось вниз… Печально, незачёт. Всё испорчено чрезмерной фантазией автора и предвзятыми оценками некоторых событий. Вымысла процентов так 30-40. Учитывая то, что все герои – реальные лица, это много. Некоторые события чрезмерно упрощены, другие – утрированы.

Julik11 про Касслер: Погоня [The Chase ru] (Детективы: прочее, Приключения: прочее) 08 02
Очень интересное переплетение в сюжете прошлого и настоящего.

X