Анастасия Андреевна Липинская

Биография

Анастасия Андреевна Липинская (род.1978) - кандидат филологических наук.

Доцент кафедры английского языка для геологических и географических специальностей Cанкт-Петербургского государственного университета. Филологический факультет. Институт современных иностранных языков.
Сфера научных интересов: Американская проза 1970-х гг. Готическая новелла. Нарратология и повествовательные стратегии, теория жанра

источник




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Комментатор

Антология ужасов

Переводчик

Антология ужасов

Комментатор


Переводчик


Автор



RSS

chevak про Макнилл: Отвага и честь [HL] [Courage and Honour ru] (Эпическая фантастика) 21 03
Ультрамар какой-то другой. Словно и не Империум вовсе. Адекватные командиры, торговля с ксеносами, арбитр, убившая священника за жестокость (!) к ксеносу. Но тут появляется Вентрис и восстанавливает историческую справедливость, выдворяя Тау под угрозой Экстерминатуса.

Elesst про Крейз: Последняя принцесса [The Last Princess ru] (Социальная фантастика) 18 01
Все триста с лишним страниц меня преследовало одно желание: прикрыть лицо в немом фэйспалме. Сей образчик литературы нечитаемостью (абсолютной) превзошёл даже тонны сишных ЖЮФов.
Каждая сюжетная линия/поворот/коллизия/и прочая напрочь лишены даже зачатков логики. (Чтобы перечислить _все_ ляпы, понадобится примерно столько же места, сколько занял исходный текст.)
Вусмерть же убили меня железнозубые каннибалы, прячущиеся по кустистым британским лесам; а с ними - отравленные стальные звёздочки в еде, размером с ноготь (при том, что всё мало-мальское высокотехничное производство сничтожено с концами, начиная с электростанций, - откуда бы тем взяться?); - и, напоследок, лагеря /подчёркиваю - лагеря/ смерти, куда сгоняются противники нового режима. Да-да, здесь у нас трэш, угар и содомия - Аберкромби и Мартин нервно протирают очки в сторонке.
И не забудем про главного антагониста - психопата, с маниакальным рвением порубившего под корень не одну тыщу ни в чём не повинных людей. Какой толк (и прок) вообще напяливать на себя корону, когда страна лежит в руинах?
Как итог: вместо нормально книги имеется мешанина из агиток, страшилок и высосанных из пальца ужастей. Про любовную, типа, линию, я просто промолчу (тут даже фэйспалм не сгодится, настолько идиотски она вяжется с прочими событиями, а общий стиль повествования - "галопом по Европам" только набавляет дури).
Вердикт: нечитаемо.

MellieMau про Патер: Проклятый остров (Ужасы, Готический роман, Ироническое фэнтези, Мистика) 09 09
Весьма приличная антология. Порадовала.

mac7 про Патер: Проклятый остров (Ужасы, Готический роман, Ироническое фэнтези, Мистика) 14 08
Огромное спасибо, что выполнили мою заявочку! :-*

Adan75 про Рейнольдс: Печать Хаоса (Фэнтези) 07 05
Практически бессюжетная беллетризиция нескольких настольных игр. Но в общем нормально.

X