Е. А. Хатунцева



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Грозные границы
Вне серий


RSS

Lyka про Гир: Грозные границы. Том II [Компиляция, сетевое издание] (Научная фантастика) 26 04
Странное издание...
Использован перевод http://lib.rus.ec/b/74324, но в файле вообще не указали название романа, а заголовок романа"Ответный удар" поменяли на "Контрмеры".
Хотя в первом предложении указано что именно "Ответный удар".
Ценность для библиотеки - минус ноль. В топку...

cumac про Гир: Ответный удар [Countermeasures ru] (Научная фантастика) 18 03
Сюжет очень интересный, его оцениваю на 5+. А вот само произведение очень и очень растянуто за счет сюсюканья и переживаний главных героев, которые занимают почти половину книги (если не больше) и почти постоянно повторяются. Автор, видимо, получал гонорар не за сюжет, за количество знаков. За это ставлю - 2. Кстати, поэтому первые две книги интереснее и динамичнее

REMIt1 про Гир: Ответный удар [Countermeasures ru] (Научная фантастика) 19 01
Космическая опера одна из лучших!

X