Вы здесьАлла Игоревна Сандлер
Биография
Алла Игоревна Сандлер - преподаватель английского языка, переводчик. Место рождения: г. Москва, по знаку Зодиака — Лев. Публикации: перевод для издательства «Книжный клуб 36,6» романов Ширли Руссо Мерфи: «Кот на грани», 2004; «Кот в тупике», 2005; «Кот в ужасе», 2005; «Кот играет с огнем», 2006; романа Тесс Герритсен «Бешенство», 2008; романа Криса Элиота «Плащ душегуба, или Мычание ягнят», 2009. По материалам с http://www.iglt.ru/teachers/index.php?e_id=80 Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Кэт_Даллас про Берк: Город лжи [212 ru] (Триллер)
21 07 Я прочла второй, третий и четвертый роман серии, первого на русском, к сожалению, нет. "Город лжи" - это номер три, и он понравился мне больше всех. Интрига закручена лихо, персонажей много вроде бы между ними должна быть связь...но они настолько разные, что очень сложно ее проследить. Детективы старательно пытаются объяснить происходящее, но на руках у них далеко не все нужные факты, а без них любые версии кажутся натянутым и нелепыми. Но Роган и Хетчер не отступают, шаг за шагом они продвигаются вперед, собирая в единую картину разрозненные фрагменты этой непонятной криминальной истории, включающей в себя убийство телохранителя нью-йоркского магната, заканчивающееся плохо запугивание студентки, исчезновение ее соседки по комнате и смерть женщины-риэлтора, трудовая жизнь которой не ограничивалась только риэлторской деятельностью. Понравились и персонажи, и неожиданные повороты. Хороший детектив.
Кэт_Даллас про Берк: Поцелуй ангела [Angel's Tip ru] (Триллер)
21 07 Жаль, конечно, что первой книги серии нет на русском. Сюжет "Поцелуя ангела" как таковой с ней не связан, но героиня-то так же, и когда речь заходит о ее личности и начале карьеры в полиции, к первой книге идет довольно много отсылок. Разобраться, конечно, несложно и так, но прочесть предысторию было бы интересно. Так уж сталось, что сперва мне в руки попала четвертая книга этой серии и она меня не особо вдохновила, так что и за вторую, то есть, за "Поцелуй ангела", я бралась без особого энтузиазма. А зря - книга довольно неплоха. Этот роман из тех детективов, которые не производят неизгладимого впечатления, но читаются легко и с удовольствием. Интрига присутствует, наличие маньяка - это всегда бодрит, Элли здесь более адекватна, чем в четвертой книге и автор уделяет ее личной жизни и внутреннему миру ровно столько внимания, сколько нужно, чтобы героиня показалась живой, а не деревянной, но без перегиба. Не шедеврально, но вполне неплохо.
Кэт_Даллас про Герритсен: Бешенство [Life Support ru] (Медицинский триллер)
11 08 Я когда-то читала пару книг этой писательницы из ее основной серии, но не особо вдохновилась, ибо раздражающая, из книги в книгу переходящая возня вокруг романа женщины-патологоанатома с католическим священником меня немало напрягала (ибо считаю обет безбрачия насилием над самой сущностью человека, как физической, так и духовной, заложенной в нас ни кем иным, как самим богом), а уж когда на описании вскрытия начинаешь позевывать, флегматично жуя шоколадку - ну, согласитесь, на триллер не тянет) Однако "Бешенство" идет вне основной серии, вот я и решила рискнуть. На мой взгляд, книга... обыкновенная. Нет, сюжет неплох (женщина-врач пытается раскрыть загадку странного поведения и последующей гибели двух пациентов, в результате чего всплывает подозрение на опасное заболевание, причем пациенты проживают в элитном комплексе для престарелых, где ведутся эксперименты по продлению молодости), но описание опять-таки слишком монотонно. Впрочем, для одного раза вполне и вполне. Единственные жутковатые моменты - это те, в которых описывается рождение и внешний вид существ (по-другому их не назовешь), которые были внедрены юным проституткам путем искусственного оплодотворения, чтобы после рождения служить источником клеток для обновления гипофиза - да, такой вот совершенно неэтичный путь к вечной молодости.
kissynya про Герритсен: Бешенство [Life Support ru] (Медицинский триллер)
20 12 Я в восторге! До чего же увлекательно она пишет, причем согласна с Lada72 , сюжет захватывает с самого начала и не отпускает до конца.... ОТЛИЧНО! ОТЛИЧНО! ОТЛИЧНО!!!
Lada72 про Герритсен: Бешенство [Life Support ru] (Медицинский триллер)
19 07 хороший триллер - сюжет захватывает с самого начала |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 1 день
monochka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 1 неделя babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя Isais RE:Мои открытия 1 неделя kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 неделя A5. RE:Не присылает пароль на почту 2 недели babajga RE:Плюмаж 4 недели babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 1 месяц alexk RE:Багрепорт - 2 1 месяц babajga RE:Удивленная сова 1 месяц Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 1 месяц Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц monochka RE:С 8 Марта! 1 месяц babajga RE:Книга чуДОМищ 1 месяц ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 1 месяц babajga RE:Нержавеющая сабля 2 месяца Впечатления о книгах
tvv про Viljams Troters
30 04 William R. Trotter настоящее имя. Объединять можно только с русской страничкой, которой пока нет.
Лысенко Владимир Андреевич про Усманов: Свет в конце тоннеля (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Космическая фантастика)
30 04 Как всегда много воды, но раз прочитать можно. Оценка: отлично!
jefomit.olga@yandex.ru про Лев Брусилов
30 04 Это не детектив, а резина, тянется бесконечно, совершенно не соответствует времени, месту, нечитаемо
дядя_Андрей про Пантелей: Война и миръ (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
30 04 До чего же была хороша первая часть, и какого гуано автор наложил во второй. Ставлю тройку только и лишь Оценка: неплохо
irukan про Коткин: Сталин. Том 1. Парадоксы власти, 1878–1928 [Stalin: Paradoxes of Power, 1878–1928 ru] (История, Политика, Биографии и Мемуары)
29 04 Спасибо выложившему! Давно искал
Belomor.canal про Коткин: Сталин. Том 1. Парадоксы власти, 1878–1928 [Stalin: Paradoxes of Power, 1878–1928 ru] (История, Политика, Биографии и Мемуары)
29 04 Огромное спасибо сделавшему книгу! Этот труд надо всем читать! Оценка: отлично!
A5. про Тендряков: Находка (Советская классическая проза)
29 04 После фильмы захотелось припасть к первоисточнику. Припал. Первоисточник понравился больше. Странно, что я вообще не знал Тендрякова. То есть я знал, что вроде есть такой писатель, но у меня он ассоциировался с детгизом. А ……… Оценка: отлично!
gruin про Видум: Настроение – Песец [СИ] (Альтернативная история, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
28 04 Читать можно, но хуже предыдущих Оценка: неплохо
Belomor.canal про Иванов: Петербургские зимы (Русская классическая проза, Поэзия: прочее, Биографии и Мемуары, Классическая русская поэзия)
28 04 Масса забытых мелочей "«Принц фиалок и сирени» встретил меня, прикрывая ладонью шею: он был без воротничка." Шея была частью "голого тела" и ее посторонним не прилично показывать. Рубашка, в те времена, была нижним бельём! ……… Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: ПереКРЕСТок одиночества 4. Часть 2 [СИ] (Детективная фантастика, Социальная фантастика, Фантастика: прочее, Самиздат, сетевая литература)
28 04 Отлично, грамотно написанное окончание серии. Автор правильно завершил серию, додумывать можно всякое, но в целом нареканий нет. Книга написана хорошо, в том же спокойном, неторопливом стиле, который к концу ускоряется до ……… Оценка: отлично!
udrees про Вальтер: Я должен её найти (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 04 Произведение сильно напоминает миры Артема Каменистого – про STIKS. Только тут просто Город, где не объясняется, почему обновляются припасы. Люди живут в фортах, днем гуляют монстры разных типов. Валютой становятся камни, ……… Оценка: неплохо
mysevra про Беляев: Потапыч (Ужасы, Триллер)
28 04 Очаровательно. Но рассчитано на юную аудиторию. Оценка: хорошо |