Вы здесьЕвгения Борисовна Меникова
Биография
![]() Евгения Борисовна Меникова - переводчица. Цитата:
Родилась и провела детство в Москве. Училась в МГУ им.М.В.Ломоносова, параллельно на двух факультетах - филологическом и историческом. Заодно посещала еще кучу дополнительных курсов по теории и практике языков на обоих факультетах, благо в университете это возможно. Английским обязана, в первую очередь, даже не университету, а прекрасной спецшколе. Французский выучила самостоятельно еще в детстве (могла читать литературу в подлиннике), итальянский и немецкий тоже начинала учить еще в школе сама. В МГУ все эти пять языков "отшлифовала", довела до более высокого уровня. Немного говорю по-гречески, начинала изучать португальский и польский (наверняка доведу дело до конца, и это далеко не полный список). Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Дядя Морган про Вивар: Суперсапиенс. Как познать человеческий разум и развить в себе сверхспособности (Психология, Самосовершенствование)
22 09 Мозгоклюйство, и отрывочные сведения из Сети обильно разбавленные водой.Не моё, уж лучше Сидерский, Келдер и Сарасвати))
iiv про Карузо: Сад земных наслаждений [Il giardino delle delizie ru] (Детективы: прочее)
24 10 Начала читать книгу купившись на аннотацию, прочитав сей труд испытала разочарование....... Есть детективная линия - она интересна, но финал озадачил, какой-то "пшык".... ради чего затевалась вся возня - !?!?!?!?!? Еще безумно раздражало количество слова "Секс" и все что с ним связано на абзац текста, ГГ озабоченный на всю голову думающий только о сексе, ну и чем думал тем и вел расследование. Итог - чтение на один раз
sergio52 про Сувира: Фокусник [Le magicien ru] (Триллер)
24 09 очень неплохой детектив, *становление* маньяков, как ни страшно звучит, происходит именно типично - эти моменты здесь и объяснены. и охота на детейлюдей не является чем то изощренным - ребенку достаточно показать фокус и он уже заинтересован и движется к паутине. Франция лишний раз подтвердила, что на данный момент одни из лучших, если не сказать лучшие, детективы написаны именно ее авторами. + автор наверняка близок к полиции, ибо детали работы позволяют сделать такое предположение. книга скорее на 4.5 , но поставил 5 заочно
Кэт_Даллас про Сувира: Фокусник [Le magicien ru] (Триллер)
09 04 Я не скажу, что это самый худший в мире "маньячный" триллер, но что-то около того. Автор измыслил маньячину с типичной для большинства серийных убийц биографией, сляпал на коленке детективную линию, в которой и преступник, и полиция блистают немыслимым идиотизмом, изложил все это скучным и неярким слогом с кучей ненужных подробностей - и вуаля! книга готова. Честно признаюсь: дочитывала я "через три страницы по диагонали", ибо по-другому тут никак. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 7 часов
Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 2 дня commodore RE:Письма 1 неделя Саша из Киева RE:Три минуты истории 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 3 недели Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 3 недели stevecepera RE:Список современных французских писателей? 1 месяц etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 1 месяц lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 1 месяц Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 1 месяц sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 1 месяц babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц Isais RE:Мои открытия 1 месяц kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 месяц A5. RE:Не присылает пароль на почту 2 месяца babajga RE:Плюмаж 2 месяца babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 2 месяца alexk RE:Багрепорт - 2 2 месяца Впечатления о книгах
nik_ol про Луганцева: Бесплатный сыр для второй мышки [litres] (Иронический детектив, Детективы: прочее)
12 06 Хочу новое! Если есть, выложите, плииз. ) Оценка: хорошо
alexk про Карнеги: Как сделать свою жизнь легкой и интересной (Психология, Самосовершенствование, О бизнесе популярно, Управление, подбор персонала)
12 06 Новая работа? Карнеги умер 70 лет назад!
Barbud про Каталкин: Несознательный (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
11 06 Кое-как домучил первую часть, за вторую, наверное, не возьмусь. Скучный производственный роман, причем абсолютно "безлюдный" - в книге нет ни одного живого человека, только какие-то юниты безмысленные и безэмоциональные. Автору ……… Оценка: плохо
Lora про Алмазов: Лекарь Его Величества (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
11 06 Поставлю неплохо. Мери Сью В мужском обличии. Роялей столько, что кустов не видать. Но что-то в этом есть. Оценка: неплохо
miri.ness_ про Ерофеев: Великий Гопник. Записки о живой и мертвой России (Современная проза, Контркультура)
11 06 Если человек не может обойтись без табуированных слов, так или иначе относящихся к процессу размножения, он жалок ничтожен; должен быть подвергнут кровавой экзекуции плетьми с последующим остракизмом - белых мишек кормить. Оценка: нечитаемо
Sello про Каневский: …а бес в ребро! (Современная проза)
11 06 Не очень, и даже - очень не очень. Автор "Тэзы", действительно известного в свое время и смешного произведения, похоже, исписался. Повторение мыслей - через страницу, нестыковки (герой, например, собирающейся разводиться с ……… Оценка: плохо
awas про Ольга Оборзевшая (Тонина)
10 06 Тонина с Афанасьевым всегда были склонны к мрачному юмору, а тут в самом начале книги почти открытым текстом разъяснили, что пишут пародию. Да и администрация ЛибРусЭк совсем уж открытым текстом написала «Юмористическая фантастика, ………
Sello про Фурцева: «Я плачу только в подушку». Откровения «первой леди СССР» [litres] (Биографии и Мемуары)
10 06 Какое-то неоднозначное впечатление оставило чтение этого текста. С одной стороны, понимаешь, что человек пишет с явной целью "отметиться" для последующих поколений (о чем сама Фурцева в конце записей признается), потому - ……… Оценка: неплохо
decim про Фёдор Олегович Ковалов
10 06 Быт и люди психбольницы во имя Св. Николая, она же Пряжка. Рисунки автора. Хорошо. Господа цензоры, замазанные вами слова только подогревают интерес малолетних - взрослые давно узнали и миновали - к известным темам.
udrees про Вальтер: Стадия Уныния (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
10 06 Мрачная писанина про приключения попаданца-маньяка в мир какой-то изуверской игры на выживание. Персонаж у нас антигерой, отрицательный типок, любящий кровь и убийства. Сама книга написана простым языком, без особых описаний. ……… Оценка: неплохо
udrees про Вальтер: Генетический потенциал (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
10 06 2-я книга про жизнь бывшего уголовника на неизвестной планете, где его посвятили в тайну жизни планеты. В общем сюжет круто меняется во второй книге, и то, что кажется понятным в начале книги, в конце полностью меняется на ……… Оценка: неплохо
udrees про Вальтер: Среди нас 1 (Боевая фантастика, Приключения: прочее, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
10 06 В общем то годное произведение, написано даже кажется лучше чем большинство других от Макса Вальтера, а то у автора какая-то тяга к описаниям приключений всякой мрази, маньяков-убийц, антигероев. Здесь же повествование идет ……… Оценка: неплохо |