Вы здесьНаталья Глебовна Епифанцева
Биография
Наталия Глебовна Епифанцева - доктор филологических наук, профессор. Закончила Московский государственный педагогический университет иностранных языков им. М. Тореза в 1965 г. Специальность по диплому: Учитель французского языка в высшей и средней школе Стаж работы: Общий – 46, педагогический – 38 в вузе - 38 Основное место работы, должность: Московский государственный областной педагогический университет, Зав. кафедрой романистики переводческого ф-та. Читаемые дисциплины: Теория и практика перевода, синтаксис французского языка. Сравнительная типология Область научных интересов: Теория и практика перевода, теоретическая грамматика Число публикаций: свыше 45 Основные научные и учебно-методические труды. «Французский язык. Программы дисциплин и курсов по выбору» М, МГПУ, 2004 г, «Некоторые особенности перевода на русский язык французских текстов» Меткуз сб. научных трудов, М. 2004г., «Пособие для семинарских занятий по теоретической грамматике» - учебное пособие рекомендовано Министерством образования РФ – Из-во «Просвещение» М, 1991г., «Валентностные свойства фр. Глаголов используемых при описании природы» Межвузовский сборник научных трудов М, МГПУ 2002г. . «Международное положение французского языка и сфера его применения» - доклады и материалы М, 2003г. Французский язык. Программы дисциплин и курсов по выбору. М, МГПУ, 2004; Практикум по курсу теоретической грамматики французского языка. Морфология (в соавторстве). М., Просвещение, 1991 (Учебное пособие рекомендовано Министерством образования СССР); многочисленные статьи по теоретической грамматике французского языка. Член Союза писателей России. Имеет отличительный знак "Почётный работник высшего профессионального образования РФ". В 2009 г. присуждена медаль "За верное служение отечественной литературе". Показывать: Переводчик |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 12 часов
sem14 RE:Беляевская премия 15 часов sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 15 часов Larisa_F RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 2 дня sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 неделя Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 1 неделя sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 недели Dead_Space RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели sibkron RE:«Словенский глагол» 3 недели Tramell RE:Литературная премия имени И.А. Ефремова 3 недели sem14 RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 4 недели larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 1 месяц epoost RE:Чарльз Брокден Браун - Wieland 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Ответственность. 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Доступ 1 месяц Larisa_F RE:Принцесса-бродяжка 1 месяц Tramell RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 месяца Tramell RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 2 месяца Впечатления о книгах
Олег Макаров. про Нетесова: Запоздалая оттепель. Кэрны (Современная проза)
12 09 Начал читать: подумал это первый графоманский опыт чей-то. Оказалось не первый. Ну штош Оценка: нечитаемо
decim про Эльмира Анатольевна Нетесова
12 09 Статья в Википедии отсутствует. Ссылка на статью в Цикловики: https://cyclowiki.org/wiki/Эльмира_Анатольевна_Нетёсова
Larisa_F про Нетесова: Запоздалая оттепель. Кэрны (Современная проза)
11 09 Добавила в файл недостающий текст и заменила файл /b/382161
Олег Макаров. про Городничий: Скотина [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
09 09 Ужасно написано, невозможно читать. Автор не знаком даже с проверкой орфографии в ворде Ну, зато не ИИ-текст, конечно Оценка: нечитаемо
irukan про Талейран: Мемуары [Memoires du prince de Talleyrand ru] (Биографии и Мемуары)
08 09 Сами мемуары Талейрана очень интересны. Но вот поставить вначале в качестве предисловия книгу Тарле и не выставить никакой разбивки по главам — совсем не гут. Приходится листать, искать.
Barbud про Федин: Дворянин с понедельника. Часть 1 (Альтернативная история, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
08 09 Чудовищное словоблудие, автор (или, может быть, ИИ) столь обильно растекается мыслию по древу, описывая какие-то непродолжительные эпизоды бытия, что желание читать отпадает сразу. Оценка: нечитаемо
lorealke про Хонихоев: Яд Павильона Глициний (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
08 09 Когда озера воды Столь неподвижны То даже отражая Глицинии цвет Они цветами не пахнут Радость весны Меня не коснулась Оценка: плохо
gruin про Федин: Дворянин с понедельника. Часть 2 (Альтернативная история, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
06 09 Читать можно, по диагонали пропукая длиннейшие заумные диалоги Оценка: неплохо
Sello про Даллес: Тайная капитуляция (Биографии и Мемуары, Документальная литература)
05 09 История подписания акта капитуляции немцами в Италии, завершившего войну здесь на неделю раньше общей капитуляции. В центре рассказа - знаменитый Карл Вольф, который у Даллеса выглядит вполне симпатично - и, в подтверждение ……… Оценка: хорошо
mysevra про Алатова: Неисправная Анна Том 1 [publisher: SelfPub] (Стимпанк, Самиздат, сетевая литература)
05 09 Ого, решила полистать со скуки, а затянуло, ишь ты. Превосходно. Да, возможно, у героини всё слишком складно налаживается (ну, хоть у кого-то) и всем есть до неё дело, и все ей благоволят - так у меня сейчас самое для подходящее ……… Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Яманов: Бесноватый цесаревич. Книга 1 [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
05 09 Англичане вместе с евреями замышляют против России... Вообще антисемитизм такого уровня, какого я, кажется у авторов вообще не встречал. В третьем рейхе Яманов, наверное сошел бы за своего на раз. Вообще, печально, конечно. Пишет-то неплохо. |