Владимир Борисович Микушевич

Биография

Владимир Борисович Микушевич (род. 5 июля 1936, Москва) – российский поэт, прозаик, переводчик, религиозный философ.

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё
Наш современник, 2010

Комментатор

БВЛ. Серия третья

Переводчик

БВЛ. Серия третья

Автор


Переводчик



RSS

XtraVert про Одесский: Дракула [Сборник] [Dracula ru] (Ужасы, История, Культурология, Критика, Литературоведение, Мистика) 30 11
Наиболее полный и адекватный перевод культового романа, плюс множество интереснейших комментариев и сопроводительных материалов - особенно рекомендую фрагменты труда Флореску/Макнелли. Читать непременно.
Единственная загвоздка - переводчица слишком уж переиначила давно лежащие на слуху имена главных героев (см. оглавление). Непривычно, но терпимо.

Vadi про Рильке: Новые стихотворения (Поэзия: прочее) 23 08
Все ссылки между комментариями и текстом проставлены.
В книге присутствуют комментарии большинства приведенных стихов, а также варианты переводов.
Особенно интересна, по-моему, статья (пусть и незаконченная) Неусыхина.

Экименсу про Тик: Странствия Франца Штернбальда (Классическая проза, Философия) 29 02
уже не первый раз при попытке скачать книгу выбрасывает на какой-то левый библиотечный сайт. ХЗ что это такое и как с этим бороться...

X