Екатерина Васильевна Шукшина

Биография

Екатерина Васильевна Шукшина (род. 1965) - филолог, переводчица. Дочь В. М. Шукшина и Виктории Анатольевны Софроновой.

Окончила филологический факультет Московского государственного университета. Много лет проработала в «Литературной газете» в международном отделе, позднее профессионально занялась литературными переводами. Замужем за немцем Йенсом Зигертом.

источник




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Loft. Известная персона
Гессе, Герман. Сборники
Дюрренматт, Фридрих. Собрание сочинений в 5 томах
Кингсбридж

Составитель


Переводчик



RSS

Аццкий про Фоллетт: Мир без конца [World Without End ru] (Историческая проза) 12 09
книга оправдывает свое название , конца и края не невидно.Книгу автору надо бы сократить втрое.Где-то с середины повествование превращается в мыло, сюжет начинает повторятся , умирают старые злодеи появляются новые и их линию автор не выводит на новый уровень а продолжает гнуть старую линию . Главные герои на протяжении всей книги ведут себя , как в мыльной опере , не понимая , а чем они вообще занимаются .

LaraL про Фоллетт: Мир без конца [World Without End ru] (Историческая проза) 28 04
Новая книга Фоллетта - продолжение "Столпов Земли" Хотя читать можно в любой последовательности. Очень рекомендую любителям исторических произведений. Интересно воспроизведена атмосфера и отработаны герои. Хочется читать Фоллетта и дальше!

abrupte про Жестаз: Ренессанс. От Брунеллески до Палладио (Искусство и Дизайн) 11 09
В принципе, это книга для тех, кто только открывает для себя Искусство Возрождения, потому как на 153-х страницах, едва ли не большую часть которых занимают иллюстрации, трудно рассказать об архитектуре Ренессанса в целом, можно только пройтись по основным фактам и именам - что тоже неплохо(в качестве старта). Здесь есть выжимка основных сведений об истоках архитектуры Возрождения, о свойствах стиля, характерных ему элементах, об - конечно же - ордерной системе, об известнейших архитекторах, их проектах и трактатах

X