Вашингтон Ирвинг | Либрусек

Вы здесь Главная » Авторы » Вашингтон Ирвинг Вашингтон Ирвинг Биография Ва́шингтон Ирвинг (англ. Washington Irving; 3 апреля 1783, Нью-Йорк — 28 ноября 1859, Тарритаун, штат Нью-Йорк) — американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы». Наибольшую известность получил за рассказы «Рип ван Винкль» и «Легенда о Сонной Лощине». Статья в Википедии Упоминается «Литературные памятники». Серия издательства «Наука» Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё История жизни и путешествий Христофора Коломба История жизни и путешествий Христофора Коломба 1. История жизни и путешествий Христофора Коломба. Т.1 [дореволюционная орфография] 20M, 477 с. (пер. Бредихин) 2. История жизни и путешествий Христофора Колумба. Т.2 [дореволюционная орфография] 13M, 481 с. (пер. Бредихин) 3. История жизни и путешествий Христофора Коломба. Т.3 [дореволюционная орфография] 19M, 525 с. (пер. Бредихин) 4. История жизни и путешествий Христофора Коломба. Т.4 [дореволюционная орфография] 11M, 359 с. (пер. Бредихин) Антология фантастики Антология фантастики 1976. БСФ. Том 4-й дополнительный. И грянул гром… [Антология НФ писателей США] 1888K, 396 с. (пер. Жуков, ...) 2014. Вход и выход [Антология мистики] 1191K, 260 с. (пер. Энгельгардт, ...) 2015. Назад в будущее [Истории о путешествиях во времени] 2M, 507 с. (пер. Чуковский, ...) Антология ужасов Антология ужасов 2012. Вылазка в действительность [антология] 1631K, 353 с. (пер. Муравьев) 2013. Портрет дьявола [собрание мистических рассказов] 1705K, 364 с. (пер. Дьяконова, ...) (сост. Антонов) 2014. Дом с привидениями. Американские мистические истории 335K, 118 с. (пер. Полищук, ...) 2014. Серебряное зеркало и другие таинственные истории 750K, 147 с. (пер. Гурский, ...) 2016. Большое собрание мистических историй в одном томе 6M, 821 с. (пер. Смирнов, ...) (сост. Антонов) 2016. Сакральная связь [антология мистики] 1244K, 251 с. (пер. Пучкова) 2022. Большое собрание мистических историй в одном томе [сборник Литрес] 9M, 806 с. (пер. Смирнов, ...) (сост. Антонов) Вне серий Вне серий Альгамбра [Авторский сборник] 616K, 251 с. (пер. Муравьев) Альгамбра [Авторский сборник] 10M, 323 с. (пер. Муравьев) Английский язык с В. Ирвингом. Рип ван Винкль [Washington Irving: Rip Van Winkle] 180K, 58 с. (ред. Франк, ...) Аннет Деларбр [Annette Delarbre ru] 566K, 18 с. (пер. Бобович) Вольферт Веббер, или Золотые сны 710K, 53 с. (пер. Бобович) Врата Дьявола 14K, 5 с. (пер. Бобович) Дольф Хейлигер 157K, 39 с. (пер. Бобович) Дом с привидениями 16K, 4 с. (пер. Бобович) Дьявол и Том Уокер 61K, 15 с. (пер. Бобович) Дьявол и Том Уокер 143K, 14 с. (пер. Пучкова) Жених-призрак 554K, 15 с. (пер. Бобович) Жизнь Магомета 3M, 232 с. (пер. Никифоров) Жизнь Магомета [История Магомета и его наследников] 837K, 198 с. (пер. Никифоров) Жизнь Магомета [Путь человека и пророка] 1198K, 196 с. (пер. Никифоров) Жизнь пророка Мухаммеда 3M, 169 с. (пер. Киреевский) Загадочный корабль 103K, 26 с. (пер. Бобович) История Нью-Йорка 1038K, 456 с. (пер. Ровинский) Кладоискатели [сборник] 808K, 77 с. (пер. Бобович) Легенда Сонной Лощины и Рип Ван Винкль [Пересказ для детей] 9M, 242 с. (пер. Суриц) (илл. Маркос) (сост. Келли) Легенда о Сонной Лощине [Сонная Лощина] [The Legend of Sleepy Hollow ru] 138K, 34 с. (пер. Бобович) Легенда о завещании мавра 554K, 19 с. (пер. Бобович) Легенда о наследстве мавра 98K, 14 с. (пер. Бобович) Легенда о трёх прекрасных принцессах 561K, 20 с. (пер. Бобович) Легенда о «Розе Альгамбры», или Паж и сокол 540K, 15 с. (пер. Бобович) Легенда о принце Ахмеде Аль Камель, или Паломник любви 597K, 28 с. (пер. Бобович) Легенда об арабском астрологе 40M, 74 с. (пер. Бобович) (илл. Федоров) Легенда об арабском астрологе 548K, 17 с. (пер. Бобович) Новеллы [Авторский сборник] 8M, 356 с. (пер. Бобович) (илл. Пашков) Пират Кидд 24K, 7 с. (пер. Бобович) Полный джентльмен 536K, 11 с. (пер. Бобович) Происшествие с черным рыбаком 118K, 30 с. (пер. Бобович) Рассказы 606K, 196 с. Рассказы о Дольфе Хейлигере [сборник] 395K, 69 с. (пер. Бобович) Рип Ван Уинкль [Совр. орф.] 2228K, 4 с. Рип ван Винкль 37K, 16 с. (пер. Бобович) Рип ван Винкль 37K, 17 с. Рип ван Винкль [английский и русский параллельные тексты] 110K, 36 с. Сонная Лощина [litres] 2205K, 306 с. (пер. Бобович) Сочинения [сборник] 788K, 160 с. (пер. Бобович, ...) Таинственные новеллы [сборник] 536K, 134 с. Таинственный портрет [сборник litres] 2M, 182 с. (пер. Рюмин, ...) Филип из Поканокета 103K, 48 с. Об авторе Вне серий Вне серий Вашингтон Ирвинг [вступительная статья] 34K, 15 с. - Зверев Автор Сборники Сборники Золотой мираж. Американская новелла XIX – XX вв 10M, 467 с. (пер. Галь, ...) Сказки американских писателей 4M, 502 с. (сост. Ковалев) The Stories of Mystery [С англо-русским словарем] 584K, 154 с. Писатели США о литературе [Том 1] 17M, 323 с. (пер. Перевод издательства «Прогресс») (сост. Николюкин) Книги на прочих языках Вне серий Вне серий Авторът [bg] 22K, 6 с. (пер. Митева) Буреносния кораб [bg] 97K, 25 с. (пер. Райчева, ...) Ветеранът [bg] 8K, 2 с. (пер. Митева) Едноръкият комендант и войникът [bg] 60K, 15 с. (пер. Митева) Историкът (Предговор към сборника „Брейсбридж Хол“) [bg] 10K, 3 с. (пер. Райчева, ...) Комендантът на крепостта и нотариусът [bg] 24K, 6 с. (пер. Митева) Къщата с призраците ((от книжата на покойния мистър Никърбокър)) [bg] 145K, 37 с. (пер. Райчева, ...) Легенда за Розата на Алхамбра (Или пажът и ловният сокол) [bg] 55K, 14 с. (пер. Митева) Легенда за арабския астролог [bg] 62K, 15 с. (пер. Райчева, ...) Легенда за двете загадъчни статуи [bg] 63K, 16 с. (пер. Митева) Легенда за наследството на мавъра [bg] 72K, 18 с. (пер. Митева) Легенда за принц Ахмед ал Камел (Или странствуващия влюбен) [bg] 108K, 27 с. (пер. Митева) Легенда за трите красиви принцеси [bg] 75K, 19 с. (пер. Райчева, ...) Легенда про Сонну Балку та інші історії [The legend of Sleepy Hollow and Other Stories uk] 877K, 126 с. (пер. Тарнавський) Приключенията на зидаря [bg] 16K, 4 с. (пер. Райчева, ...) Пътуването [bg] 61K, 16 с. (пер. Райчева, ...) В работе George Washington : A biography 1994 Жизнь и путешествия Христофора Колумба 1992 decim про Юстис: Сказки американских писателей (Сказка) 02 02 Весьма достойный сборник в отличных переводах. mindell2011 про Готорн: The Stories of Mystery [С англо-русским словарем] (Ужасы, Мистика) 03 06 При попытке скачать .RTF получаю сообщение: "Не получилось изготовить файл". При попытке скачать .RTF получаю сообщение: "Не получилось изготовить файл". Просьба сообщить, когда эта функция снова будет работать. Оценка: неплохо Olya1972 про Ирвинг: Легенда о Сонной Лощине [Сонная Лощина] [The Legend of Sleepy Hollow ru] (Фэнтези, Классическая проза) 10 07 Скучно, даже не верится, что на основе этой новеллы, Тим Бертон снял свой лучший фильм. Lalile про Ирвинг: Легенда о Трех прекрасных принцессах (Классическая проза) 22 09 Великолепная притча о любви и здравомыслии, робости и смелости, о том, что за каждый свой выбор всегда приходится платить. А вообще Вашингтона Ирвинга читать стоит уже только за язык Lalile про Ирвинг: Легенда об арабском астрологе (Классическая проза) 22 09 Вот откуда, между прочим Пушкин позаимствовал фабулу своей "Шамаханской царицы"! ута про Ирвинг: Легенда о Сонной Лощине [Сонная Лощина] [The Legend of Sleepy Hollow ru] (Фэнтези, Классическая проза) 18 01 Классическая новелла 19 века. Хороши описания природы. С сюжетом фильма "Сонная лощина" не имеет ничего общего, кроме имен героев и названия. pastic про Ирвинг: Таинственные новеллы [сборник] (Научная фантастика) 13 07 Вот без кого не было бы ни По, ни Лавкрафта, ни сотен авторов рангом пониже! Must read.	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Последние материалы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 15 часов Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 1 день Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 4 дня Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя babajga RE:Белая княжна 1 неделя Nicout RE:Таинственная личность админа Флибусты 2 недели Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 2 недели mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 2 недели zlyaka RE:С Новым годом! 2 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 недели SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 недели SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 3 недели Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 3 недели babajga RE:Чернушка. Повести 3 недели Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 4 недели babajga RE:Лопоухий бес 4 недели babajga RE:Ежик покидает дом 1 месяц Впечатления о книгах grina про Никитин: Вадбольский – 2 (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 21 01 ощущение, что писал малолетний озабоченный, не сопоставляющий реалии сюжета, времени, традиций и норм. Оценка: неплохо mysevra про Маринина: Стечение обстоятельств (Полицейский детектив) 20 01 Это нормально, когда через четверть века книжка лично для тебя превращается из ладной и остроумной в надуманную и скучную. Олег Макаров. про Житинский: Глагол «инженер» (Социальная фантастика) 20 01 Житинский вообще один из лучших за времена СССР. Ни одной вещи, которую можно было бы в здравом уме осмелиться критиковать Синявский про Говард Эндрю Джонс 19 01 19.01.2025г. Знаменитый автор фэнтези Говард Эндрю Джонс умер в 56 лет от рака мозга iggy71 про Житинский: Глагол «инженер» (Социальная фантастика) 19 01 Блистательно! Правдоподобно, реалистично, без всякой там фантасмогории, характерной для некоторых других его вещей, которая иногда утомляетЮ откровенно сказать. Как будто в молодость вернулся, короче. Когда грузинскую сцену прочитывал, ржал как лошадь. Оценка: отлично! 9333694 про Дроздов: Горящее небо Аорна [СИ] (Боевая фантастика, Социальная фантастика, Приключения в современном мире, Самиздат, сетевая литература) 18 01 Напоминает классику: Эдмон Мур Гамильтон "Звездные короли". Но совершенно самсостоятельное произведение. Прочитал с удовольствием. Немаловажно, что ГГ не злоупотреблял перепевом отечественной классики, чем автор иногда грешит Оценка: хорошо Stager про Демина: Громов: Хозяин теней (СИ) (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 17 01 Написано с большой любовью к бандиту и демократии. Но бандит всё равно образцовое дерьмо. Зато не так занудно, как обычно. Оценка: плохо Никос Костакис про Ланцов: Десантник на престоле [Шесть книг в одном томе] (Альтернативная история) 16 01 ...познаниями в области радиоэлектронике..." Так выпьем за кибернетике! (с) marin029 про Поселягин: Тактик [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 16 01 Где-то в середине книги есть такое: ..."полярная ночь, или северная. Говорят, тут постоянно так светло." Автор уточни получше. Ночью светло это летом, во время полярного, короткого лета. А зимой в заполярье почти постоянно темно. mysevra про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 16 01 Я была в восхищении до середины книги, потом всё-таки начали закрадываться сомнения. Потрясающий язык, но, да простит меня автор, так по-ленивому все обосновать – это сплошное разочарование. Оценка: хорошо DGOBLEK про Кивиряхк: Последний, кто знал змеиную молвь [Mees, kes teadis ussisõnu ru] (Фэнтези, Современная проза) 14 01 Огромнейшее спасибо! Цитаты с книги - Они, видишь ли, ноги мне отрубили да в море сбросили! Пусть катятся в задницу, такими детскими приёмчиками от меня не избавишься! Юной девушке трудно устоять перед косолапым — ……… Оценка: отлично! Barbud про Фонд: Агитбригада 1 [СИ] (Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 14 01 Написано вроде и неплохо, но анахронизмы глаз режут - тут тебе в 1927 году и дуст, и "Либертанго", и "учебник по истории КПСС". И это я только половину книги одолел. Похоже, автор (или коллектив авторов) в реалиях тех лет ……… Оценка: неплохо больше впечатлений