Вы здесьЕлена Давидовна Мурашкинцева
Биография
Елена Давидовна Мурашкинцева - кандидат филологических наук (1984), доцент (2003) кафедры сравнительной истории литератур историко-филологического факультета Института филологии и истории РГГУ. Специалист в области истории французской литературы, истории средневекового театра, мифологии массовой культуры, западноевропейской средневековой литературы. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
Ser9ey про Миллер: Книги в моей жизни [Books in my life ru] (Биографии и Мемуары, Критика, Эссе, очерк, этюд, набросок)
06 01 Каждый из нас - книголюб по своему, но книголюб книголюба всегда оценит, особенно такого заядлого как Генри Миллер. Мужик прошелся по всем книголюбским нюансам... как мы воспринимаем прочитанное в детстве, юнности и уже подсозрев сваим бананом. У него свои увлечения, у нас свои, но общее то одно - страсть к книгам.
physchim_50 про Моруа: Для фортепиано соло [новеллы] [Pour piano seul ru] (Классическая проза)
22 12 Только переводить следует без искажений - название книги звучит так: "Лишь для фортепиано"
Антонина82 про Дойч: Метроном. История Франции под стук колес парижского метро [Métronome. L'histoire de France au rythme du métro parisien ru] (История, Путеводители)
17 06 Кто планирует провести отпуск в Париже, может взять с собой в путешествие эту книгу. Она отличается от традиционных путеводителей: отсутствуют адреса магазинов, ресторанов и т.п. и, увы, иллюстрации. Но факты, приводимые в книге, связанные с историей города, весьма любопытные. В своё время по каналу "Культура" был цикл передач, в котором автор - Лоран Дойч - рассказывал об истории Парижа (прогуглите - найдете). Но можно обойтись без этого. Если на площади Конкордия, вы раскроете книгу, то визуальный ряд будет прямо перед вами.
golma1 про Моруа: Для фортепиано соло [новеллы] [Pour piano seul ru] (Классическая проза)
05 01 Иногда просто необходимо перечитывать классиков, чтобы отъюстировать собственную шкалу оценок.
Оля Полозова про Лёвенбрюк: Завещание веков [Le Testament des siècles ru] (Триллер)
11 10 На мой взгляд простенько. Читаешь, читаешь, и всё никак не начнётся что-то более захватывающее, чем просто ввод в курс смысла книги. На данный момент, этот жанр лучше всего прописан у Дэна Брауна. Остальное воспринимается как тени.
Kartun про Роб-Грийе: Проект революции в Нью-Йорке [Projet pour une révolution à New York ru] (Контркультура)
19 07 Читать стоит вдумчиво и основательно. Совершенно не подходит для чтения в метро и подобной шумной атмосфере. Практически не разделены сцены и персонажи, поэтому очень тонкий момент смены места действия и персонажей надо ловить, иногда перечитывая одну страницу по нескольку раз. Самой революции как таковой нет, это своебразная метафора. Стиль повествования довольно необычен, поэтому сначала нужно пережить шок от увиденного и попытаться его осознать.
Nektus про Роб-Грийе: Проект революции в Нью-Йорке [Projet pour une révolution à New York ru] (Контркультура)
14 04 Очень хорошая аннотация. Сразу понятно, что _это_ читать не стоит.
el-li про Мессадье: Цветок Америки (Исторические приключения)
12 04 На мой взгляд, если первая книга была хорошей, а вторая - неплохой, то в третьей книге уже начинается откровенная ересь. Т.Н. "Покорение Америки" - бред. Чувствуется, что автор уже писал лишь бы героев прибить. тоже, видимо, его задолбали. Хотя язык хороший.
123olga про Лёвенбрюк: Завещание веков (Ужасы)
26 08 Неплохо. В общем-то все достаточно предсказуемо. Повествование мерно катится к логическому завершению. Никаких ужасов нет. Мистики тоже немного. Персонажи не слишком прописаны, но в книге такое жанра и не нужно особых глубин. Скоротать времечко можно. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
nehug@cheaphub.net RE:There is no option to read the book 7 мин.
logusss RE:Плохой, негодный файл. 1 час logusss RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 22 часа nehug@cheaphub.net RE:Доступ 1 день нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня babajga RE:Слева, где сердце: Повести и рассказы 2 дня babajga RE:Ежик покидает дом 2 дня babajga RE:Сказки без подсказки. Сборник 3 дня sibkron RE:«Уроки русского» 3 дня babajga RE:сиреневая звезда 3 дня edvud RE:Не работает регистрация и восстановление пароля 5 дней Larisa_F RE:Грушевое дерево 1 неделя koifish RE:Оплатил абонемент, деньги списались, абонемента нет 1 неделя Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 неделя babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 2 недели Саша из Киева RE:Ночной пассажир 2 недели larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 2 недели tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 2 недели Впечатления о книгах
дядя_Андрей про Злотников: Пощады не будет [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
15 05 fуlhtq, Тамарис это остров на который в первой части попал Пушкевич. А мир называется Оокона. Но, в принципе, ты прав.
Лысенко Владимир Андреевич про Видум: Под знаком Песца [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
15 05 Читается хорошо, понравилось. Оценка: отлично!
скунс про Афанасьев: Кто ты, Такидзиро Решетников? [СИ] (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 05 Понравилось,читать интересно Оценка: хорошо
lokiiii про Давыдов: Манящая корона [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
13 05 Повелся на обложку (хотя дракон там тот ещё, но для этой книги как раз), и даже SEO аннотация не отпугнула... и зря. Тут всё настолько плохо, что даже сложно сказать что хуже. По сути, это небольшой рассказик, от силы ……… Оценка: нечитаемо
Lan2292 про Идущий по мирам
13 05 Решила написать по поводу данного произведения следующее, рояль на рояле лежит и роялем погоняет. Если не зацикливаться на этом и воспринимать как некий стеб, неплохо.
Alexx_S про Сандерсон: Рифматист [Литрес] [The Rithmatist ru] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
13 05 Перевод ужасен, нечитаемо. Персонажи постоянно "взглядывают" - "переводчик" банально не знает значение этого слова
obivatel про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
13 05 Цитата: "Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте..." А потом нам объяснили, что всё было не так, [:голосом Новодворской с причмокиванием:] "балы-красавицы-лакеи-юнкера", и "хруст хранцускай булки"(тм), ……… Оценка: отлично!
obivatel про Ледяная принцесса
13 05 Читабельно Многобукофф -- огромный плюс. Всему циклу и каждому тому отдельно -- отлично, Очень понравилось объяснение почему политику высшего уровня противопоказано быть честнейшим и принципиальнейшим человеком (третий ………
Oleg68 про Кобен: Победитель [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
13 05 Книга понравилась. Необычный сюжет и развязка в самом конце. Оценка: хорошо
vadim_kz про Артем Всеволодович Туров (Art)
12 05 Немного занудно но вполне читаемо, даже несмотря на ошибки орфографии.
Isais про Белов: Книга 1. Слесарь [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Автора аннотации обманули -- картинка на обложке с фовизмом рядом не пробегала. Максимум, на какое художественное течение она тянет, -- примитивизм. Если вообще считать, что эта картинка относится к искусству...
zingy про Медведева: Жена архимага [litres] (Любовная фантастика)
12 05 главный герой просто омерзителен Оценка: плохо |