Вы здесьВалентина Васильевна Жукова
Биография
Валентина Васильевна Жукова (? – 2013) — литератор, журналист, редактор и переводчик французской литературы. Около тридцати лет проработала в «Литературной газете», была обозревателем в отделах зарубежной культуры и русской литературы. Десять лет она являлась руководителем отдела поэзии и русской литературы издательства «Эксмо». В.В. Жукова была членом Союза писателей, в её переводах миллионы людей знакомились с творчеством крупнейших французских писателей. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
nevskaya625 про Буланже: Дом одинокого молодого человека: Французские писатели о молодежи [Антология] (Современная проза, Современные любовные романы)
15 08 Выбор произведений, вошедших в сборник, слегка "советский", но мастерство писателей позволяет перерасти этот "недостаток". Однозначно стоит читать, причем все без выбора, хорошей литературы много не бывает. Оценка: отлично!
lanaa9 про Буланже: Дом одинокого молодого человека: Французские писатели о молодежи [Антология] (Современная проза, Современные любовные романы)
24 07 наверное , этот сборник не самый лучший , но от нескольких историй становится жутковато.
legolas011 про Брюссоло: День синей собаки (Детские остросюжетные)
04 11 Книга очень хороша...опять же-на любителя...кому не понравилось могут убится ап стену!
fantom33 про Джепсон: Арсен Люпен — благородный грабитель [Сборник] (Классический детектив)
26 08 Изящные книжицы, для чтения в отпуске, или на лечении, сильно не напрегает и умеренно развлекает. Жаль, что последние книги явно слабее первых, как детектив уступает Дойлю, но для разнообразия можно почитать.
Mist60 про Сулитцер: Зеленый король [Le roi vert ru] (Политический детектив)
19 10 ИМХО финансовая часть тут все равно вторична . По жанру я бы определил скорее как авантюрный роман . Хотя идеи финансовые есть очень интересные . Не так однозначны и просты , как описано , но ... Это ж фабула ... С этой точки зрения самое интересное - отсутствие официальной собственности . Ну а выживаемось ГГ во всех условиях - это , конечно , что-то ...
Asheron про Джепсон: Арсен Люпен — благородный грабитель [Сборник] (Классический детектив)
23 07 бульварный-французский детектив. во времена моего детства одна из любимейших книг ...
НинэльК про Джепсон: Арсен Люпен — благородный грабитель [Сборник] (Классический детектив)
13 07 Ну таааак, ожидала большего. Грабитель из серии "все гениальное - просто", но в то же время есть куча нестыковок, никак не согласующихся с идеальным ограблением.
Лисёнок Лаки про Джепсон: Арсен Люпен — благородный грабитель [Сборник] (Классический детектив)
16 06 Интересная книга: легкая, увлекательная, с отличным легким юмором. Обязательно читать тем, кто любит Шерлока Холмса и Эраста Фандорина. Господа! у них есть отличный противник!;) Каждая из книг, представленных в этой серии, открывает его с новой стороны! постоянно хочется разгадать загадки Люпена быстрее, чем полиция! читать одну,а затем еще одну страницу, понимая при этом, что до утра осталось 3 часа:) но остановиться невозможно!
ajvi2 про Бенцони: Голубая звезда [L'Etoile Bleue ru] (Исторические любовные романы)
10 02 Серия о загадочном и благородном князе Морозини, на мой взгляд, самый удачный цикл романов Бенцони. В нем есть, все то же, что и в других ее произведениях - драгоценные камни, прекрасные женщины, опасные приключения, людское коварство, блеск аристократизма - словом, все, за что мы так любим исторические французские романы. Но при этом истории похождений Альдо Морозини свежее, волнительнее, чем любые другие у этого же автора, а я прочитала многие. Я очарована одинаково и венецианским князем и французской писательницей. Кстати, читая ее же "Волков Лозарга", где действие происходит на сотню лет раньше, задумалась о том, не является ли обольстительная и опасная Фелисия Морозини прабабушкой нашего князя-антиквара?
Deborah_C про Пежю: Маленькая Обитель (Современная проза)
23 11 Книга красивая, пронзительная, грустная... Но... не моё, увы, не моё.
Neyra про Брюссоло: День синей собаки (Детские остросюжетные)
06 11 Совершенно не понравилось!!! Муть какая-то:собаки разговаривают, люди им подчиняются.
consul_XO про Сулитцер: Зеленый король [Le roi vert ru] (Политический детектив)
03 10 Монте-Кристо - вот то, что первым пришло на ум, когда попытался коротко сформулировать послевкусие от книги. На мой взгляд- ОТЛИЧНАЯ книжка.
Eshva про Сулитцер: Зеленый король [Le roi vert ru] (Политический детектив)
25 09 Мне книга скорее не понравилась. Дочитал только потому, что один знакомый дал о книге очень восторженный коментарий. Всё ждал, когда же начнётся то самое "интересное", что было им обещано. Так и не дождался. Книга повествует о жиде с идеей. Добро под себя подгребал, как жид, но не пользовался им, а тратил на расширение своей империи. В результате идея себя изжила и он сам пропал. В данном контексте жид не значит еврей, хотя и главный герой является евреем. Жид - это род человека, стремящегося паразитировать на других людях. Посмотрите одно из определений этого слова в словаре Даля. Достаточно стандартно освещается история сионизма в Европе времён второй мировой войны и после. То что сионисты и фашисты были связаны взаимопомощью, конечно, не говориться. Все евреи, по книге, были безусловными жертвами. В общем книга слаба. Хорошо подходит, наверное, только для рядового финансиста-мечтателя, который хочет стать финансовым генералом. Для остальных читателей вряд ли представляет интерес.
VitMel про Сулитцер: Зеленый король [Le roi vert ru] (Политический детектив)
04 08 Якесь "економічне фентезі". Слабенько. Економічних механізмів, які мали б складати ізюминку даного типу творів я не побачив. Головний герой дійсно нагадує не реальну людину, а інопланенянина-супермена. І близько не стояло поряд із класиком Драйзером чи навіть Андреасом Ешбахом з його «Одним трильойном доларів».
basko про Сулитцер: Зеленый король [Le roi vert ru] (Политический детектив)
22 07 Действительно! Очень неплохо. И очень хорошо запоминается. Читала еще в прошлом веке, притом, что предпочитаю фентезюху, и то меня проняло! А с жанром так и не определилась ^-^
mcowkin про Сулитцер: Зеленый король [Le roi vert ru] (Политический детектив)
21 07 Не могу сказать, что я в бешенном восторге от этой книги. Очередная история очередного еврейского "финансового гения". Вопрос : доколе ?
not.null про Сулитцер: Зеленый король [Le roi vert ru] (Политический детектив)
21 07 Захватывающий сюжет. Одна из редких книг, которая нравится людям с самыми разными литературными пристрастиями и вкусами. Из двух десятков прочитавших этот роман коллег, знакомых и родственников отзывы - от благожелательных до восторженных, но отрицательных не было. Рекомендую. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
aldan RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 7 часов
Trinki RE:Не присылает пароль на почту 1 день babajga RE:Плюмаж 4 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 6 дней babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 6 дней kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 2 недели alexk RE:Багрепорт - 2 1 неделя babajga RE:Удивленная сова 3 недели Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 3 недели Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 3 недели edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 недели monochka RE:С 8 Марта! 4 недели babajga RE:Книга чуДОМищ 1 месяц ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 1 месяц babajga RE:Нержавеющая сабля 1 месяц sem14 RE:«Уроки русского» 1 месяц Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 1 месяц babajga RE:Отчаянная осень 1 месяц Впечатления о книгах
Г.Гуслия про Скотина
05 04 Очень хорошо, можно даже сказать отлично. Вроде бы как обычный попаданец, но много свежих нюансов. Язык хороший, читается легко. Жалко, что пока только две книги. Надеюсь, продолжение будет не хуже и достаточно скоро.
magmel про Грайдер: Стажер Ли Су Джин (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
05 04 Понравилось, перекликается с произведениями Кощиенко
dolle про Шаргородский: Слишком смышленый дурачок (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
05 04 Как бы попаданец в почти боярку.Оригинально, свежо и необычно. Понравилось.Отлично. Оценка: отлично!
clomeron про Суржиков: Ёлка епископа [СИ litres с оптимизированной обложкой] (Технофэнтези, Самиздат, сетевая литература)
05 04 Литрес совсем обнаглел! Уже рассказы продают по отдельности. Оценка: нечитаемо
clomeron про Суржиков: Тень Великого Древа (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
05 04 Наконец-то это закончилось.))) Оценка: нечитаемо
Синявский про Юрий Марксович Коротков
05 04 На 70-м году жизни скончался Юрий Коротков, советский и российский писатель, режиссер и сценарист, оставивший яркий след в отечественном кинематографе.
Irsanta про Йон Колфер
05 04 Дей, судя по тому, что Вы огульно обвиняете в безэмоциональности всех англоязычных авторов сразу -- беда со знанием языка, Вы просто не чувствуете его. Поверьте, это лечится.
Frodo про Сердюк: "Калаш" и Калашников (История, Самиздат, сетевая литература)
04 04 Чушь и провокация, всё, как Nicout нежно любит. Оценка: нечитаемо
Igrina про Евгений Львович Ланн
04 04 Да просто скажите честно: переводчик ― говно, переводы плохие Я считала Диккенса ужасным и скучным, пока не начала читать его по-английски Сперва было трудновато, потом привыкла Но читать начала только после того, ………
obivatel про Котов: Ценитель [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Приключения)
04 04 Оригинальный сюжет (по крайней мере, мне аналоги не попадались), хороший слог. Мелкие логические неувязки и добавление сущностей в процессе немного подпортили удовольствие от чтения, но в целом, очень хорошо. Оценка: хорошо
Barbud про Леонтьева: Zа право жить (Современная проза, О войне)
03 04 Сойдет для принудительного внеклассного чтения в военизированном лицее имени Вошьдя и Учителя по предмету "Старые сказки о важном". Издавать надо сразу в рулонах. Оценка: нечитаемо
sem14 про Даниэль Мусеевич Клугер
03 04 Сегодня, 3/4/25, скончался и был похоронен Даниэль Клугер ז"ל благословенной памяти. |