Георгий Дмитриевич Богемский

Биография

Гео́ргий Дми́триевич Боге́мский (19 апреля 1920, Петроград — 18 марта 1995, Москва) — советский и российский киновед, литературовед и переводчик, член Союза писателей СССР и Союза кинематографистов СССР.

Родился 19 апреля 1920 года в Петрограде в семье Дмитрия Анисимовича Богемского. В 1941 году окончил Ленинградский университет им. А. Жданова. Работал учителем в средней школе № 32 отдела учебных заведений Октябрьской железной дороги Народного комиссариата путей сообщения СССР. В мае 1942 года призван в РККА. В январе 1943 года демобилизован в звании рядового. В 1944 году окончил Высшую дипломатическую школу.

Выступал в печати с 1950 года. В 1961 году принят в Союз писателей СССР.

Автор книг «По городам Италии» (1955), «Кино Италии сегодня» (1977), монографии о кинорежиссёре Витторио Де Сика (1963), составитель, автор вступительной статьи и комментариев в сборнике о Федерико Феллини (1968) и др. Переводчик сценариев и пьес Альберто Моравиа, Чезаре Дзаваттини, Эдуардо де Филиппо.

С 1967 года жил с женой, переводчиком Аглаей Сергеевной Богемской (1922—2004), в ЖСК «Советский писатель» — на Красноармейской улице, д. 21[3][4].

Дочь — Ксения Богемская (1947—2010), искусствовед.

Википедия




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Антология современной прозы
БВЛ. Серия первая
Спрут [Незе]

Автор предисловия


Составитель


Переводчик



RSS

DGOBLEK про Буццати: Гости страны Фантазии [Антология] (Юмористическая фантастика, Научная фантастика) 14 03
Ю. Кагарлицкий. Предисловие, стр. 5-18 (в бумажной версии) -- В книге оно присутствует но в самом конце книги (в эл.версии)

sibkron про Буццати: Шестьдесят рассказов [Сборник] [Sessanta racconti ru] (Современная проза) 15 08
Дино Буццати – один из крупнейших писателей Италии второй половины 20 века. Его роман «Татарская пустыня» был высоко оценен интеллектуалами всего мира. Сборник «Шестьдесят рассказов» был удостоен крупнейшей итальянской премии Стрега. И было за что. Большинство рассказов глубоки, выверены, порой вызывают сильные эмоциональные состояния. Они соединяют в себе поэтическую красоту и философскую глубину. Одна из основных тем - тема смерти, тема прохождения человеком жизни от рождения к смерти. И тут Буццати напоминает нам, что все мы смертны и порой при чтении завладевает страх перед ней. Тема раскрывается как о страхе до смерти, так и фрустрации призраков после. Ряд рассказов затрагивает проблемы технического прогресса, как, например, в рассказе о проблеме парковок. Другие рассказывают о бережном отношении к природе и животным, о моральной ответственности человека в отсутствии Бога. Такие рассказы как «Семь гонцов» и «Курьерский поезд» предвосхищают проблемы спешки в жизни. Буццати напоминает нам, что на больших скоростях приходится многим жертвовать и жизнь может пройти мимо. «Семь гонцов» - также притча о поиске человеком себя и смысла жизни. По опыту личного прочтения рассказы напоминают этакую термоядерную смесь боли Кафки, экзистенциализма Камю, декадентства Сологуба (в мистических рассказах), лиризм и поэтику Гессе. Особенно понравился рассказ «Собака отшельника», где поднимается воистину ницшеанская проблема моральной ответственности человека. Пожалуй, это пока лучшая прочитанная книга в этом году.

Losano про Буццати: Гости страны Фантазии [Антология] (Юмористическая фантастика, Научная фантастика) 01 01
впечатляет .дверь в стене.мистер блетсуорси.страна слепых г уэллса и вот вам другое место д.пристли.очень впечатляющий рассказ.а в общем на некрасивые выводы наводит эта тема...

X