Генри Канова Воллам Мортон (англ. Henry Vollam Morton; 26 июля 1892 - 18 июня 1979) — британский журналист. Он был одним из троих журналистов, присутствовавших при вскрытии гробницы Тутанхамона (и опередил своим репортажем с места событий статью корреспондента «Таймс»), но никаких проклятий это не повлекло – он прожил 86 лет. Еще Генри застал обе Мировых войны, а его бестселлеры тиражами более миллиона экземпляров читал и читает весь любящий путешествия мир.

Статья в Википедии

Vadi про Мортон: Прогулки по Испании [От Пиренеев до Гибралтара] (Историческая проза, Путешествия и география) 03 04
Я в восторге! Книга очень интересная - читается на одном дыхании.
Хочу отметить прекрасно выдержанный сюжетный ритм: описание местности сменяется живой истор. справкой, а следующим абзацем идет острое наблюдение современной жизни или просто симпатичная деталь - автор не даёт скучать даже самому требовательному читателю!
Перевод оч. хороший. Никогда раньше не встречал переводчика А. Олефира (и никаких подробных сведений о нем не нашел), т.ч. оцениваю непредвзято: читается легко, лексика богатая, весь перевод выдержан в едином, узнаваемом "мортоновском" стиле.

Vadi про Мортон: Южная Африка. Прогулки на краю света (Путешествия и география) 09 01
Во времена тотальной политкорректности читать, как Мортон нахваливает услужливость цветных и чернокожих жителей ЮА немного непривычно)) Но книга, слава Богу, не о проблемах негров. Мортон в своем духе: увлекательно, всеохватно и с тонким английским юмором.

Vadi про Мортон: Англия и Уэльс [Прогулки по Британии] (Путешествия и география) 24 10
Интересно, когда читал (особенно Уэльс), всё время вспоминал Толкиена - только тут не вымышленные народы, а настоящие. И настоящая история, пусть и поданная легко, без академической строгости, но зато привязанная к местам, которые автор сам посетил и описал столь выразительно.

miss northman про Мортон: Ирландия. Прогулки по священному острову (Путешествия и география, Путеводители) 06 10
Удивительная книга об интересной стране!

Vadi про Мортон: Ирландия. Прогулки по священному острову (Путешествия и география, Путеводители) 06 10
Замечательный автор! Замечательная книга!
Напомнила мне биографии Ирвина Стоуна, только здесь - биография страны. Очень увлекательная и красиво написанная история путешествия.

pulochka про Генри Воллам Мортон 03 10
Возьмите кто нибудь сканы в работу! Мортон Ирландия.Прогулки по Священному острову.Все молчат,как в рот воды набрали.А у меня еще 2 книги его лежат.Пищат.....сканироваться просятся.(((

pulochka про Мортон: Прогулки по Европе с любовью к жизни. От Лондона до Иерусалима (Путешествия и география, Путеводители) 17 06
Написано, конечно, с присущим Генри Мортону мягким юмором и иронией,но путешествий в этой книге мало. Любовь к жизни присутствует-но к жизни англичан -мужчин и женщин, военных и гражданских. Эта книга больше похожа на психологическое исследование АНГЛИЙСКОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ 30-40 годов 20го столетия.Так что напрасно ее поместили в раздел Путешествия и география. Путеводители.

ValeTraveller про Мортон: От Рима до Милана. Прогулки по Северной Италии (Классическая проза, Путешествия и география) 05 06
Пулочка, если еще нужно - могу вычитать

pulochka про Мортон: От Рима до Милана. Прогулки по Северной Италии (Классическая проза, Путешествия и география) 09 06
Ищу желающих распознать и вычитать со скана книгу Генри Мортона "Прогулки по Европе.С любовью к жизни.От Лондона до Иерусалима." Книга уже на руках.

kingbudd про Мортон: От Рима до Сицилии. Прогулки по Южной Италии. (Путешествия и география) 24 11
Чья светлая голова придумала поставить Мортона в "Справочники"? Еще бы в путеводители поставили. Это классика travel writing - и просто английская классическая литература. Что касается справочников, попробуйте погулять с Мортоном по Лондону или по Риму - не заблудитесь, конечно, но далеко не уйдете, просто потому что зачитаетесь. Надо бы поменять категорию
Вот и поменяли