Вы здесьКсения Павловна Медведевич
Известна как naufal
Биография Настоящее имя Ксении Медведевич - Марина Осипова. Родилась 11 октября 1972 года. В 1994 г. окончила филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова. В 1997 г. окончила аспирантуру филологического факультета, в том же году защитила кандидатскую диссертацию. С 1997 по 2010 год преподавала на кафедре иберо-романского языкознания филологического факультета МГУ. В настоящее время – переводчик-фрилансер. Для ИД «Домино» выполнены переводы романов Маркуса Зузака («Я – посланник») и Джеймса Роллинса («Джейк Рэнсом и воющий сфинкс»), антологии The New Lovecraft Circle. Страница автора на СамИздате - http://samlib.ru/m/medwedewich_k/(следить) Сортировать по: Показывать:
Весёлый Медведь про Медведевич: Ястреб халифа [СИ] (Фэнтези, Историческое фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
19 03 Унылая херня. ГГ пошёл сюда и усех победил, пошёл туда и там усех победил и усех перебил и т.д. и т.п. К тому же написано хреново. Осилил около трети и бросил нах.
tata1987 про Ксения Павловна Медведевич
25 10 читаю вторую книгу. впечатление портят диалоги, по сравнению с ястребом халифа язык топорный, часто сбивается на современную речь. сама идея книги отличная, надеюсь дочитать всю серию и не разочароваться. автор молодец, оценка 4.
badbag про Ксения Павловна Медведевич
23 03 унылая пидоросятина переполненная анахронизмами с закосом под 1001 ночь.
Экименсу про Ксения Павловна Медведевич
08 01 Впервые захотелось плюнуть в автора. Именно плюнуть. За то, что заставила продираться сквозь унылую превдохронологию эдак XI века вместо прекрасного фэнтези-романа, который прорастал в первом десятке страниц. Нет, язык и вправду на уровне - филфак МГУ всегда славился умением готовить твердых ремесленников. Отдельные сцены выписаны на удивление вкусно, в лучших традициях 1001 ночи. Но! Больше ведь ничего в этой книге и нет... Нет батальных сцен - они заменены унылыми отрывками из учебников истории. Еще бы схемы нарисовала: кто откуда наступал каким парядком. Нет героев - 90% текста занимает авторское описание - тяжеловесное и скучное. Характеров у героев тоже нет. Как следствие - нет и внятных отношений между ними. Ни дружбы, ни ненависти, ни любви (да простят меня гомофобы:))) Нормальной гетеросексуальной любви тоже по сути нет, ибо женские персонажи еще более картонны, чем невнятная парочка халиф-нерегиль. Стихотворные вставки в большинстве мест убоги. Не знаю, чем руководстовался автор, выбирая именно этих поэтов и именно эти вирши. Нет большой политики и искуссной интриги. Фабула и сюжет плетутся как старая арба по бескрайней и ровной как стол степи строго с запада на восток. Обидно... Думется автор пал жертвой стиля, в котором писались средневековые романы/хроники и который несомненно пытался скопировать. Скопировать получилось. Вот только кто в наше время увлекается чтением средневековых хроник? Жалко, что все последующие века развития литературной мысли (и технологий) автор решила отбросить. Оригинально? Да, несомненно. Интересно? Увы, нет.
JayK про Медведевич: Ястреб халифа [СИ] (Фэнтези, Историческое фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
30 12 Прочитал первую главу, бесподобно! Из аналогов разве что "Песнь..." Мартина и "Ртуть" Стивенсона, ну некоторые книги Семёновой еще могут претендовать на такой уровень реализма. Несмотря на жанр "Фэнтэзи" книга написана в духе исторического романа, чувствуется что автор досконально изучил описываемую культуру, и это позволяет ему не грешить против логики и реализма. Учитывая что автор женщина, а в прочитанном мне до сих пор не удалось обнаружить розовых соплей остается только снять головной убор и апплодировать, стоя. Также очень хочется собрать разнообразных Громык, и иже с ней, и заставить выучить сабж наизусть. Дочитал, автору удалось очень четко и ярко передать атмосферу и культуру средневекового востока, без приукрас, как говорится, описанные зверства кажутся западному человеку сущим беспределом, а войны и усобицы европейских феодалов да русских князей детским садом. Прямо, устами персонажей, донесена мысль что данный подвид человека прямоходящего понимает только один язык, силы. В свете данной аксиомы то что творят всякие саддамы да ахмадинеджады надо рассматривать не как зверский фашизм, а всего лишь как норму, ведь норма это не эталон, и в палату мер и весов ее не всунешь, норма это то как ее понимает большинство человеков, а там ее не просто понимают именно так, а не понимают по другому вообще. ЗЫ. В самой концовке сквозь строки все-таки проступило чуток розовых соплей, но весьма в меру.
DUSHENKA про Медведевич: Ястреб халифа [СИ] (Фэнтези, Историческое фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
29 12 Я не дочитала, не смогла, не осилила. Это тот случай, когда просто не мое. Нет, автор безусловно талантлив и книга по-своему прекрасна: великолепная проработка деталей и персонажей, живой и достоверный мир, отличный, красочный, полностью соответствующий времени и атмосфере и самостоятельно создающий эту атмосферу язык. Книга вообще очень точная, очень яркая и очень атмосферная, но атмосфера эта ужасна, удушающа и гадка. Я давно подозревала, что Восток не люблю - все эти халифы и их визири хороши только в детских сказках вроде "Золотой Антилопы" или Али-Бабы с его разбойниками, а теперь я убедилась со всей точностью - Восток я могу переносить только в легких стилизациях, а в ударных дозах не способна ни понять, ни принять. Подлость, жестокость, жадность. Мерзость, возведенная в абсолют. Унижать слабого, унижаться перед сильным, все время притворяться и без колебаний воткнуть кинжал в спину ближнего, если это хоть на сантиметр может приблизить к вершине - и все это совершенно естественно, без надлома. Абсолютная власть над слабейшим и полное невосприятие их, этих слабейших, как личностей. Даже если они твои дети - их можно унижать, убить, продать, отдать в оплату долга или в надежде на сулящую выгоду. Общество рабов. Читаешь, и как будто пачкаешься. Ни одного положительного героя, не за кого глазом зацепиться и не на ком сердцем отдохнуть. Главный герой полностью теряется на фоне остальных, да его и главным-то назвать можно разве что с натяжкой. Но я крепилась, все-таки прекрасный язык, такая работа, и я все ждала, что вот-вот, ну вот-вот. Сломалась я на середине книги, когда старый визирь, один из самых приличных героев, пришел к своему слуге "преданному и смелому человеку, не раз рисковавшему жизнью" ради хозяина, и принялся обсуждать секретные планы при нем и его семье. А потом в наказание за то, что те услышали лишнее - двоих сыновей в рабы, дочку в шлюхи для толпы больше чем в 50 мужиков - всех троих в конечном итоге ждет смерть, и скажите спасибо, я сегодня милостив. А семья и рада, причем совершенно искренне - визирь ведь их всех мог просто по прихоти извести, невзирая на долгие годы верности и безупречной службы. А сам визирь? За что такое отношение к преданному тебе человеку? И такая гадость на каждой странице. От этой книги просто мороз по коже. Да, если объективно, то она очень сильная, самобытная, цепляющая. Но не мое, я захлебнулась. Оценивать не возьмусь, просто не знаю что ставить. Книга подойдет далеко не всем, но если подойдет - книга наверняка станет одной из любимых, она того стоит, на самом-то деле.
blackmammi про Медведевич: Ястреб халифа [СИ] (Фэнтези, Историческое фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
29 10 Волшебная книга, написанная талантливым автором. Отличная книга, давно такого богатого текста по образам и языку не встречала. Конечно, к фентези это можно отнести условно. Ну, разве что магия, мир иной. А мысли, а вечные истории любви, предательств, интриг - это всё не фентезийное, а самое, что ни на есть настоящее. Неужели не узнать в этой книге самих себя, люди? Узнавать не всегда хочется. Книга, конечно, не для планктона, а для думающих людей. Книга от которой не оторваться. Книга, которая только выйдет, сразу станет объектом охоты для меня, куплю за любые деньги - потому что прекрасная, умная вещь.
yanushk@ про Медведевич: Сторож брату своему [СИ] (Фэнтези, Историческое фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
27 10 Только вчера закончила читать. Не оторваться! Интересный, захватывающий сюжет, держит в напряжении. Герои прописаны так, что их видишь без иллюстраций, чувствуешь их, сочувствуешь или ненавидишь. Они не то, что выпуклые, они живые, потому им так и переживаешь. Читая эту книгу как будто оказываешься в этом самом халифате, бродишь по его дворцам, притонам и садам. Оно - настоящее! Г-жа Медведевич знает, о чем пишет - она знает историю этого региона, этого времени - именно поэтому ты видишь все описываемое как происходящее по-настоящему. И ужасно интригует: что ж будет дальше? И с самим стражем, и с халифатом... И кто стоит за Тенью, что встает на Западе? И усмиряться ли Богини? --------------------------------------------------------------------------------
yanushk@ про Медведевич: Ястреб халифа [СИ] (Фэнтези, Историческое фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
27 10 Мне очень понравилось! Признаюсь, бралась за книгу с опаской - современная литература не порождает ничего, кроме недоумения. Первые станицы дались не просто: с разбегу погрузиться в мир средневекового Востока не просто, тем более, что автор, прекрасно владея информацией, уже в с первых слов погружает читателя в словоохотливое, красочное, сочное красноречие арабского мира. По первости читать может быть трудновато, но стоит чуть поднапрячься - но того стоит! Наверное, те люди, которые видят в книге плохо скрытую современность, никогда ничего не учили по истории кроме того, что сейчас показывают по телевизору. А для людей, которые хоть немного что-то учили, не удивительно, что взяточничество, казнокрадство, подлог, интриги характерны не только доя нашего времени и страны :)) Герои прописаны выпукло, 3-Дэшно :)) Не тупое описание он сделал то-то и то-то, а все нутро челрвека проглядывает через его речь, описание каких-то мыслей, деталей туалета и манеры речи. Ну и сюжет не оставляет равнодушным - он интересен, он драматичен, и гроям сочувствуешь потому, что они выглядеть как настоящие, они - живые... Потому и испытываешь к ним эти чувства.
Mr.Gremlin про Медведевич: Сторож брату своему [СИ] (Фэнтези, Историческое фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
22 10 Насколько великолепна была первая книга про нерегиля, настолько же скучна и уныла эта... Я более чем разочарован продолжением эпопеи. Первая книга для меня находилась на грании отличного произведения и шедевра, потому что это была первая на моей памяти фэнтези в восточно-арабском антураже. Да еще и плюс великолепный язык автора, меня это просто пленило. Но вот вторая книга - насколько же она получилась скучной! Вроде и мир тот же, и несколько героев осталось от первой части, но... как-то все это ни о чем. Жаль, очень жаль. 3 из 5.
Rambler про Ксения Павловна Медведевич
14 06 Удивительно тонко созданная атмосфера и невероятно блеклый сюжет.. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
ProstoTac RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 час
DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 22 часа Isais RE:Катя Водянова - Дом и два жениха в придачу 3 дня Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 дня kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 1 неделя Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 2 недели Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 2 недели babajga RE:Белая княжна 3 недели Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 3 недели mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 1 месяц zlyaka RE:С Новым годом! 1 месяц Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 1 месяц Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 1 месяц babajga RE:Чернушка. Повести 1 месяц Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 1 месяц Впечатления о книгах
mysevra про Степанов: Дезертир [полный вариант] (Боевая фантастика)
01 02 Первая книга - на отлично! Вторая не стоит затраченого времени. Оценка: отлично!
mysevra про Левицкий: Воины Зоны (Боевая фантастика)
01 02 Неплохой язык, простоватый сюжет, много описаний армейской бытовухи. На любителя. Оценка: плохо
Barbud про Риддер: Учитель. Назад в СССР (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
01 02 Скучища редкостная. Автор (или соавторы) пытаются писать живо и образно, изредка местами это даже получается, но в целом действие еле тащится обдолбанной улиткой и эта вялая неторопливость отвращает от дальнейшего чтения. ……… Оценка: нечитаемо
скунс про Алмазов: Мечников. Живое проклятье (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
31 01 Хорошо написано,читать интересно Оценка: хорошо
Kiesza про Полтавченко: В прицеле «Азов» (Современная проза, О войне, Роман)
31 01 ...длительное время осваивающего технику китайского боевого искусства вин-чун..." ............ Ой, не смешите мои тапочки! Сам из Донецкой области, тамошние парни по зубам врезать горазды, но "длительно осваивают" ……… Оценка: нечитаемо
obivatel про Игра [Земляной]
31 01 Кооперативные движения обеспечивающие 40% ВВП в 1978 (эпиграф ко второй главе) это, безусловно, параллельная реальность. Такое могло сложиться только если Сталин не умер в 53 и Берия стал преемником. Очень параллельная реальность, ………
Belomor.canal про Свечин: Пуля времени [litres] (Детективная фантастика, Исторический детектив, Попаданцы)
31 01 Вполне читаемо, хотя местами ну уж очень затянуто. Маловато фактуры, а хотелось бы - таки центр Москвы в 12 году можно было и более детально описать - первые авто, гаражи и конки... Посмотрим, что во второй части Оценка: неплохо
Chernovol про Полтавченко: В прицеле «Азов» (Современная проза, О войне, Роман)
30 01 При чем тут "гражданская война"? Разве что граждане рф пришли убивать граждан Украины. Оценка: нечитаемо
Aleks_Sim про Полтавченко: В прицеле «Азов» (Современная проза, О войне, Роман)
30 01 Лысенко Владимир Андреевич" - а что "Азов" это современный украинский мир ? Оценка: отлично!
Лысенко Владимир Андреевич про Полтавченко: В прицеле «Азов» (Современная проза, О войне, Роман)
30 01 Нечитаемо, как хорошо убивать всех несогласных с русским миром, все наши правильные, а кто думает по другому должны быть убиты, осталось только Аляску захватить. Оценка: нечитаемо
Barbud про Фонд: Баба Люба. Вернуть СССР 4 (СИ) (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература, Фантастика)
29 01 Дерьмище редкостной зловонности. Главное, что автор писать умеет, пишет образно, без "картона", коим грешат очень многие кропатели нетленки. Но боже мой, какую же херню он пишет! Первые две части осилил, остальные пролистнул по диагонали, ибо чушь. Оценка: нечитаемо
decim про Р. Дж. Баркер
29 01 Хорошо, а местами и отлично. Было бы совсем отлично, если бы автор не растянул историю на три тома, но это обычное дело. |