Вы здесьНина ЛуговскаяВариант написания автора Нина Сергеевна Луговская на русскомСортировать по: Показывать: Книги на прочих языках
Lyka про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
15 07 ИМХО Или поделка другого автора на основе воспоминаний или сами воспоминания, но вспоминалось тогда когда потребовалось "по политическому моменту", при хрущевщине или горбачевщине.
snovaya про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
20 01 Подделка. Сравниваем русский текст - перевод на английский язык на 21.01.33 (см. цитату по англ Вики): нашего строительства - социалистического режима. И таких "мелочей" по всему тексу тысячи. Он весь из нестыковок, лжи и несуразностей. Такое ошушение, что перввоначальный текст был английский, а потом его групповым методом переводили на русский. Уже в наше, кому-то "нужное" для этого "дневника" время.
der Fremde про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
20 01 Подделка. Что поймёт и слепой ёжик, между прочим. Возможно, создана с использованием подлинного дневника (скорее - беллетристика на 100%), написанного, однако, в конце девятнадцатого или начале двадцатого века. Автор подделки (парижский эмигрант, наверное) не очень хорошо представлял себе реалии Москвы 30-х годов. Единственная цель этой подделки - дестабилизация и демонтаж мировоззрения Русских Советских людей. Вот примеры: "В общем, меня частенько тревожит мысль о том, что без умения играть (на рояле!) я буду плохо чувствовать себя на будущих вечеринках. Да, я совсем не представляю, что буду там делать, и мне немного страшно и любопытно." - Неправдоподобно для пятнадцатилетней москвички из 1932 года. Чуть позже ГГ пишет "А так хочется писать, читать, играть на рояле, да и нередко – помечтать, и ни минуты свободного времени.", т.е. на рояле она, таки, играет. Ню-ню... Сцена обыска - калька с аналогичных описаний сцен обыска жандармами в квартирах революционно настроенных интеллигентов. Описание похорон Аллилуевой - выдумка полнейшая! Они не были публичными. Все люди, с которыми ГГ общается, живут в роскошных отдельных квартирах. В московских школах 1932 не могло быть холодно. Занятия в школе начинались не в 12.00, а в 8.00. И т.д. и т.п.!
faircat про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
07 04 Имхо, фейк. И сомневаюсь, что в 14 лет так пишут.
Павел М. про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
07 04 Всем желающим жить в сталинском СССР посвящается.
ChumbaWamba про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
01 04 Очень совестливо, крайне неполживо. Очередной, такой же "подлинный дневник анны франк". автор - улицкая? Либеральной части аудитории должно понравится, они подобную литературку смакуют. Желаю им получить удовольствие. Для особо "продвинутых" доступен текст и на польской мове. Оценка: нечитаемо
svat1490 про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
18 12 писание данной писанины сразу навевает мысли о явной фальшивости. Эта пронзительная книга уже издана и пользуется огромной популярностью в Англии, Франции, Германии, Италии, Швеции и других странах ну да там вся либеральная общественность читала и пылала праведным гневом к русским нелюдям. Девочка боровшаяся против режима, ненавидевшая кроваваю гебню. Дневник явно написан не школьницей. Надо быть полным идиотом чтобы поверить что такое может быть на писанно ребенком. Ну не может 14 летний ребенок яро ненавидеть советский,впрочем как и любой другой политический режим, у него просто другие интересы и политика никак в этот круг не попадает. Стиль изложения явно не детский, да и те факты которыми она оперирует явно не являлись общедоступными в то время. Моё мнение что это фальшивка, еще одна бочка дерьма вывернутая на голову россиянам в рамках десталинизации.
chahlik про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
25 06 Всё может быть. Если бы не фраза из аннотации - "реальный дневник московской школьницы 1930-х годов, чудом уцелевший в архивах НКВД"!!! Т.е. специально выдали из архивов НКВД, что бы опубликовать в - "Англии, Франции, Германии, Италии, Швеции и других странах"!? Обычно издания, основанные на реальных документах сопровождаются информацией о самих документах. В противном случае вынуждает подозревать в м.б. талантливой, удачной но всего лишь стилизации под.
shevron777bt про Луговская: Хочу жить! Дневник советской школьницы (Биографии и Мемуары)
25 06 Действительно откровенно.Записки человека тонкой душевной организации(я без сарказма),что неудивительно учитывая ее будущую специализацию. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
monochka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 11 часов
babajga RE:Как сова отправилась в отпуск 1 день Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 неделя Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 2 недели commodore RE:Письма 3 недели Саша из Киева RE:Три минуты истории 3 недели nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 1 месяц Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 1 месяц stevecepera RE:Список современных французских писателей? 1 месяц etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 1 месяц lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 1 месяц Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 1 месяц sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 2 месяца babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 месяца Isais RE:Мои открытия 2 месяца kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 2 месяца A5. RE:Не присылает пароль на почту 2 месяца babajga RE:Плюмаж 2 месяца Впечатления о книгах
Oleg68 про Хейли: Отель [Hotel ru] (Современная проза)
24 06 Отличная книга, с несколькими детективными сюжетами. Оценка: отлично!
Hatriot про Лей: Выжившие [СИ] (Боевая фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
24 06 Косноязычно и примитивно. Нечитаемый проходняк. Оценка: нечитаемо
Drangool про Русский бунт [Вязовский]
23 06 Уж не знаю, кто и что там курит из читателей, но вполне читабельная серия. Понравилось и рекомендую.
Олег Макаров. про Нот: Председатель [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
23 06 Очень слабо. И идея не новая и написано на 3-, и динамики нет никакой. Бросил Оценка: плохо
Олег Макаров. про Игрок (Риддер)
23 06 Очень небрежно написано. Вплоть до того что у героини имя меняется в середине книги. Была Алла, стала вдруг Ирина
Олег Макаров. про Риддер: Авантюрист. Начало [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
23 06 Теперь не могу попаданцев, которые попав в какой-то момент прошлого случайно знают о нем почти всё вплоть до мельчайших деталей Не стал читать дальше первых страниц Оценка: нечитаемо
Sello про Цветков: Узники Тауэра (История)
23 06 Как читателю, не специалисту, поверхностно знающему историю Англии, понравилось: довольно много фактов, о которых не знал. Но вот оформление текста, определенно, требует хорошего стилиста. Что это за выражения "незамужняя ……… Оценка: хорошо
miri.ness_ про Селин: В раю (Киберпанк)
23 06 Отличный рассказ (из сборника "Новый романтик"). Едва ли не лучше, чем "Геолого-разведочный", который я читал в бумаге. Вот бы кто оцифровал всю книгу. Оценка: отлично!
Г.Гуслия про Олег Сапфир
22 06 Прочитал "Идеальный мир для Лекаря" (30), "Кодекс императора" (4) и "Инженерный парадокс" (4). Все на отлично. И написано очень хорошо, и я соскучился по хорошим людям, близким к всемогуществу. Попробую остальные серии и надеюсь, что не разочаруюсь.
Лысенко Владимир Андреевич про Аzнеп: Вагнер. Дорога на Бахмут. 300! 30! 3! (О войне)
21 06 У наемников нет Родины, только бабки, им все равно кого убивать, лишь бы платили. Оценка: нечитаемо
trampak про Хоскинг: Россия: народ и империя, 1552–1917 [Russia: People and Empire, 1552–1917 ru] (История)
21 06 Сам себя не похвалишь - день зря прошёл. "Величайшей в истории" ну-ну.Вот оригинальная аннотация английского издания:Знаменитая книга Джеффри Хоскинга дает нам новую призму, через которую можно рассматривать русскую историю, ………
mysevra про Рампо: Чудовище во мраке (Классический детектив)
21 06 Прелесть какая! Есть фильм с Бенуа Мажимелем, адаптированная для западных людей версия, но мне она показалась более прямолинейной и грубой. К тому же в ней нет таких диковинок, как, например, восхищение чувственностью красных ……… Оценка: отлично! |