Хьелль Ола Даль

Биография

Хьелль Ола Даль (норв. Kjell Ola Dahl; род. 4 февраля 1958) - норвежский сценарист и писатель, работающий в детективном жанре, критики называют его "новая звезда скандинавской детективной литературы".

Отец Даля был журналистом, мать - офисный работник. Хьелль Ола Даль по образованию бакалавр психологии, права и бизнес-администрирования, 2 года учился в университете в Осло. Учебу он бросил ради путешествия по Центральной Америке и США, сменил несколько профессий.
Первую книгу Хьелль Ола опубликовал в 1993 году, работая в это время в средней школе в Askim, Østfold преподавателем и консультантом. В дебютном детективе "Dødens investeringer" (1993) главные герои - сотрудники норвежской полиции: инспектор полиции Гунарстранда (Gunnarstranda) и детектив Франк Фрёлик (Frank Frølich).
Всего в серии опубликовано 8 книг, последняя в 2011 году - "Isbaderen".
Англоязычные читатели впервые узнали автора Хьелля Ола Даля после публикации в 2007 детектива "The Fourth Man" (Den fjerde raneren, 2005). Переведено 4 книги этой серии, для публикаций в Великобритании, США, Канаде и Испании писатель использует псевдоним KO Dahl.
На русский язык переведена только книга "Человек в витрине" (Mannen i vinduet, 2001).
Детективы этой серии написаны в традиционном скандинавском стиле - полицейский роман с психологическим и социальным контекстом.
В стиле "нуар" сделаны детективы "Miniatyren" (1996), в котором события разворачиваются во время проведения Олимпийских игр в Лиллехамере, "Seksognitt" (1994) о беглом заключенном и "Siste skygge av tvil" (1998). Последняя книга была названа лучшей по версии журнала "Dagbladet" и была экранизирована.
Помимо детективов, автор пишет семейные хроники "Lindeman & Sachs" с разоблачением коррупции в высших эшалонах власти в Норвегии на примере трех поколений одной семьи, начиная с 70-ых (в серии вышли 2 книги), рассказы о современниках и научно-популярные книги.
Еще им сделано 2 сценария, по которым режессер Hisham Zaman снял фильмы.
В 2000 году Хьелль Ола ушел в отставку и с тех пор зарабатывет на жизнь литературой.
Даль женат и имеет троих детей.
В 2004 году Даль с семьей переехал на семейную ферму в деревню Torgunrud i bygda Feiring, округ Eidsvoll, до этого он прожил много лет в Askim, Østfold .

Библиография

en.wikipedia




Сортировать по: Показывать:
Детективы Осло
Детективы Осло


RSS

Мисс Силвер про Даль: Человек в витрине [Mannen i Vinduet ru] (Полицейский детектив) 28 02
В серии не 11, а 8 книг, и "Человек в витрине" - это 3 книга в серии. В издательстве "Центрполиграф" не только переводят кое-как, наобум, но и грешат равнодушием к переводимому автору.
У Даля главный герой не детектив Франк Фрёлик, а его более мудрый наставник и начальник - инспектор полиции Гуннарстранда (переводчик? редактор? неправильно перевели фамилию). Авторская серия - Gunnarstranda.
А так, вполне добротный детектив.
Жаль, что не переводят более интересные детективы Даля в поджанре "нуар".
Антонина82 про Даль: Человек в витрине [Mannen i Vinduet ru] (Полицейский детектив) 27 02
Любителям детективов предлагаю познакомиться с работой норвежского полицейского из отдела убийств города Осло, Франка Фрёлика. Тут следует отдать должное издательству Центрполиграф. Оно решило начать серию с пятой книги (в Норвегии вышло уже 11 книжек). Но нам, россиянам, к чудачествам издательств не привыкать. Главное, что хоть что-то перевели.
X