Николай Николаевич Полилов (6 февр. 1864 — 03 сент. 1907) — инженер-полковник русской армии и переводчик с немецкого языка.

Родился в Киеве. Из дворян. В 1880 г. окончил Орловский Бахтина Кадетский корпус. Работал в Военном ведомстве по строительным работам (Киев). Получал около 150 руб. в месяц, денег не хватало. Занимался рисованием масляными красками небольших картин и иногда продавал их (по 25-50 руб.). Недурно писал стихи, которые тоже помещал в журналах за небольшое вознаграждение.
11.5.1894 и 19.3.-7.12.1896 – заведующий хозяйственной частью Николаевского ИУ. Ротный командир Николаевского ИУ (4 г.). Капитан.
Занялся переводами немецких философов, главным образом Ницше, Куно-Фишера, Давида Штрауса. Будучи сам философом, делал удачные переводы, пользующиеся успехом.
28.12.1902 – заведующий обучением в Николаевском инженерном училище. Подполковник (ст. 28.12.1902). Преподаватель философии Николаевского ИУ, а затем – Николаевской ИА. Полковник.
Жена Вера Викторовна, урожденная Пащенко – из киевских дворян. Дети: Надежда; Татьяна; Алексей (1891 – 31.12.1929) – выпускник Николаевского ИУ (1912), военный инженер; Елена; Людмила.
Умер в 43 года от разрыва сердца в Петербурге. Похоронен на Никольском кладбище, вплотную примыкающем к Александро-Невской лавре.