Стрелы на ветру (fb2)

Такаси Мацуока Переводчик: Оксана М. Степашкина
Исторические любовные романы   Исторические приключения  
Стрелы на ветру [Воробьиная туча] [Cloud of Sparrows ru] 1691K, 360 с.
издано в 2004 г. Эксмо в серии Исторический роман (Эксмо)
Добавлена: 10.01.2009

Аннотация

Середина XIX века. Япония, в течение двух с половиной столетий полностью закрытая от внешнего мира, живет по средневековым законам, где главный судья – меч самурая. Провидческий дар, которым обладает князь Гэндзи, позволяет ему предсказать, что в ближайшем будущем страну ждут великие потрясения. В это время в Японию приезжает загадочный чужеземец, великолепно владеющий огнестрельным оружием и обуреваемый жаждой мести.




Впечатления о книге:  

Др. Пр. про Мацуока: Стрелы на ветру [Воробьиная туча] [Cloud of Sparrows ru] (Исторические любовные романы, Исторические приключения) 11 05
Просто класс. Обязательно читать!
Удивительное сочетание любовно-романтических, авантюрно-приключенческих, исторических линий, натуралистически кровавых сцен, обильно, но не излишне, приправленное японской экзотикой, типа: ниндзя, дзен, бусидо, кендо, йаидо и т.д., и т.п. Весьма хорош и специфический юмор - одни лишь рассуждения японцев о "специфической красоте" американской красавицы (что-то типа: "Может у неё душа красивая") чего стоят.
5+
nonduc про Мацуока: Стрелы на ветру [Воробьиная туча] [Cloud of Sparrows ru] (Исторические любовные романы, Исторические приключения) 02 02
Не без толики «голливудщины», — но это скорее особенность жанра, а не недостаток произведения. В целом же прекрасный историко-авантюрный роман. И в неплохом переводе также.

Прочитавшие эту книги читали:
X