Пока не выпал дождь (fb2)

Джонатан Коу Переводчик: Елена А. Полецкая
Современная проза  
Пока не выпал дождь [The Rain Before it Falls ru] 688K, 158 с.
издано в 2008 г. Фантом Пресс
Добавлена: 11.02.2010

Аннотация

Новая книга «лучшего английского романиста наших дней», как назвал Джонатана Коу его коллега Ник Хорнби, — это сложная и запутанная история. В скрытом от людских глаз особняке умирает Розамонд, прожившая долгую и полную секретов жизнь. Наследникам она оставляет коллекцию старых фотокарточек и несколько магнитофонных кассет — свою историю. Слепая девочка, растворившаяся во времени, ее странная мать и необузданная бабушка — Розамонд описывает, как их жизни переплелись с ее собственной, пытаясь в последние свои часы разгадать тайну их желаний и побуждений. «Пока не выпал дождь» — роман-размышление о прошлом, в котором все переплетено с настоящим, книга о вечном и сиюминутном. Новая книга Джонатана Коу — чувственная, напряженная и негромкая проза, в которой все сплошь полутени и полутона.




Впечатления о книге:  

golma1 про Коу: Пока не выпал дождь (Современная проза) 11 02
История нескольких поколений, рассказанная в виде монолога, может быть скучной. Но не в изложении Коу. Его проза зрима, объёмна и достоверна. Выбранный приём - описание фотографий - как нельзя лучше подходит для откровений Розамонд, в самом конце её такой непростой и нестандартной жизни.
Прежние привязанности могут рваться, а могут сохраниться до конца дней. Разочарования и неожиданные сюрпризы - тоже неотъемлемые части жизни...
Как можно прервать эстафету нелюбви? Простой ответ "любовью" не подходит, если эту любовь тебе не позволяют проявлять - неважно: обстоятельства ли, люди ли, внутренние побуждения ли...
Замечательный камерный роман.

Прочитавшие эту книги читали:
X