Моя веселая Англия (fb2)

Марианна Борисовна Гончарова
Биографии и Мемуары  
Моя веселая Англия [сборник] 1072K, 136 с.
издано в 2011 г. Эксмо
Добавлена: 24.05.2011

Аннотация

Англия – это такая штука, к которой у каждого есть свое отношение.
Новая книга Марианны Гончаровой – автора нашумевших и запомнившихся многим «Кенгуру в пиджаке», «Левого автобуса» и «Черной кошки в оранжевых листьях» – это признание в любви Англии и всему английскому. Тонкая, лиричная и очень интимная история отношений автора и Целой Страны, которая – как по волшебству – может уместиться в одно воспоминание.
Марианна Гончарова долгое время работала гидом-переводчиком, сопровождала делегации русских туристов в Великобритании, изучала страну и ее обычаи. Ей даже посчастливилось познакомиться с отцом Леди Дианы и побывать у него в гостях в фамильном замке!
«Моя веселая Англия» будет интересна всем, кто учит английский и гордится русским, кто любит смотреть литературные экранизации BBC и вообще чувствует, что в его жизни есть что-то неискоренимо «английское», даже если он в Англии не был ни разу.
В этой книге очень много автобиографических моментов, автор щедро делится с читателем подробностями своей судьбы, превращая ее саму по ходу рассказа в яркое художественное произведение. «Моя веселая Англия» Гончаровой – это и ваша веселая Англия. По крайней мере – до последней точки в этой книге.




Впечатления о книге:  

gata33 про Гончарова: Моя веселая Англия [сборник] (Биографии и Мемуары) 05 06
Очень понравилось. Живая книга о живых англичанах, шотландцах ... и о настоящих живых совках (не о славянах речь). Наша ррреволюционная история отбросила нас в этическом смысле, воспитанности, цивилизационности, если хотите, лет на 500 назад. Надеюсь, наши дети будут свободнее. Спасибо, Мэриэнн.
nsana про Гончарова: Моя веселая Англия [сборник] (Биографии и Мемуары) 04 06
Н-да. Название заинтриговало, содержание разочаровало. Об Англии совсем чуть-чуть, в основном о "наших там" и о "них здесь". Согласна с evengerova читать действительно противно. Очень НЕ советую.
evengerova про Гончарова: Моя веселая Англия [сборник] (Биографии и Мемуары) 01 06
Так себе. Стиль немного тяжеловесен, но проблема в другом.
Я тоже обожаю Англию и отдаю себе отчет, что среди славян (как, впрочем, и среди людей других наций) достаточно моральных уродов.
Однако, автор, похоже, бережно хранит в памяти все встречи с ними (уродами) и пространно описывает их в книге. Возможно, с ее точки зрения - это забавно. С моей - просто противно.

Прочитавшие эту книги читали:
X