Трехходовая шахматная задача (doc)

Василий Яковлевич Ерошенко
Трехходовая шахматная задача 134K

Добавлена: 23.12.2011

Аннотация

Побывав в 1929-30 годах на Чукотке, Василий Ерошенко написал ряд произведений, из которых известны три рассказа под общим заглавием "Из жизни чукчей" и две поэтические новеллы, которые вполне можно считать настоящими стихотворениями: "Чукотская элегия" и "Чукотская идиллия".
Василий Ерошенко не только вспоминает героев Джека Лондона и сравнивает их с жителями Чукотки, но делает книгу Джека Лондона сюжетным стержнем в рассказе "Трехходовая шахматная задача". В воронежском сборнике "Собеседник" (2-я книга, 1973 г.) опубликованы только первые две главы "Трехходовой шахматной задачи" в переводе с эсперанто на русский язык, а полностью рассказ был издан по брайлю (Рельефно-точечный шрифт) в малотиражном приложении к журналу "Эсперанта Лигило" (декабрь, 1947 г.).
Василий Ерошенко в "Трехходовой шахматной задаче" выводит себя основным персонажем повествования. Место действия – Лаврентьевская культбаза, время - 1929 год. Завязкой сюжета является символический факт – Ерошенко дает своему юному другу книгу Джека Лондона. Вот конец второй главы: "Нерултенг умел довольно сносно читать по-русски и попросил дать ему какую-нибудь хорошую книгу. Случайно я дал ему рассказы Джека Лондона о Крайнем Севере. И с тех пор, после каждого прочитанного рассказа, он приходил, чтобы спросить меня, правда ли то, что написано в нем. А прочитав до конца всю книгу, опять допытывался, все ли является правдой. И я ответил, что Джек Лондон - всемирно известный писатель, следовательно, можно верить ему. Однако кровожадные типы и ужасные сцены из жизни американского Севера совершенно отсутствуют на нашем Крайнем Севере, и они произвели на юношу невообразимое впечатление" ("Собеседник", Воронеж, 1973, стр. 151).




Впечатления о книге:  


Прочитавшие эту книги читали:
X