Анабасис (djvu)

Авторы: Ксенофонт Переводчик: Мария Ивановна Максимова
Редсовет Редактор: Иван Иванович Толстой (филолог)
Анабасис 4M, 303 с.
издано в 1951 г. Наука в серии Литературные памятники
Добавлена: 30.01.2012

Аннотация

Как “Записки” Цезаря были первым гимназическим латинским чтением, так “Анабасис” Ксенофонта (ок. 430-355/354 до н.э.) - тоже рассказ о военном походе, только не по Галлии, а по Азии, - был первым гимназическим греческим чтением. Отчасти поэтому он и стал одним из первых античных памятников в серии. Такие книги всегда трудны для художественного перевода. Это четвертый русский перевод книги; первый (с французского) вышел в 1762 г.




Впечатления о книге:  

Asdreal про Ксенофонт: Анабасис (Античная литература, История) 27 05
Всё-таки написано давно и читается тяжеловато, но в целом - интересно.


Прочитавшие эту книги читали:
X