Чудесный рог (fb2)

Авторы: Эдуард Багрицкий   Андрей Белый   Максим Горький   Каролина Карловна Павлова   Фёдор Сологуб   Валерий Яковлевич Брюсов   Михаил Юрьевич Лермонтов   Александр Сергеевич Пушкин   Борис Леонидович Пастернак   Алексей Константинович Толстой   Павел Александрович Катенин   Алексей Николаевич Плещеев   Автор неизвестен -- Песни   Константин Николаевич Батюшков   Николай Михайлович Языков перевод: Илья Григорьевич Эренбург   Василий Андреевич Жуковский   Лев Владимирович Гинзбург   Самуил Яковлевич Маршак   Марина Ивановна Цветаева   Петр Исаевич Вейнберг   Александр Сергеевич Кочетков   Вера Аркадьевна Потапова   Асар Исаевич Эппель
Редсовет составление: Алексей Васильевич Парин   Анна Григорьевна Мурик
Древнеевропейская литература   Эпическая поэзия   Фольклор: прочее  
Чудесный рог [народные баллады] 1752K, 266 с.
издано в 1985 г. Московский рабочий в серии Однотомники классической литературы
Добавлена: 19.04.2012

Аннотация

В книге собраны наиболее яркие образцы фольклора Западной Европы — английские, шотландские, немецкие, бретонские и датские народные баллады. Они стали достоянием широкого советского читателя благодаря прекрасным переводам С. Маршака, Л. Гинзбурга, В. Потаповой, А. Эппеля. В книге впервые публикуются переводы А. Кочеткова из собрания немецких баллад «Чудесный рог юноши».
Отдельный раздел составляют переводы и подражания русских поэтов XIX — начала XX века: от Жуковского и Пушкина до Цветаевой и Эренбурга.
Народные баллады — яркая страница мировой поэзии, привлекающая свежестью красок и полнотой чувств.




Впечатления о книге:  


Прочитавшие эту книги читали:
X