Пи*ец, сказал отец (fb2)

Джастин Халперн Переводчик: Светлана Владимировна Силакова
Современная проза   Юмористическая проза  
Пи*ец, сказал отец [Sh*t, My Dad Says ru] 474K, 83 с.
издано в 2012 г. АСТ/Астрель в серии Corpus
Добавлена: 19.10.2012

Аннотация

Джастин Халперн, расставшись с девушкой, возвращается в родительский дом. Его отец никогда не лез за словом в карман, и Джастин с детства слышал отцовские фразочки — не всегда пристойные, но всегда меткие и остроумные. А теперь стал их записывать и публиковать в «Твиттере». Поняв, что это интересно миллионам американцев, Халперн решил, отталкиваясь от запавших в память отцовских высказываний, написать воспоминания о своем детстве, отрочестве, юности.




Впечатления о книге:  

Chita-Drita про Халперн: Пи*ец, сказал отец [Sh*t, My Dad Says ru] (Современная проза, Юмористическая проза) 16 04
Местами улыбнуло. Не шедевр, но отец, конечно, весьма колоритный.
Оценка: неплохо
sonate10 про Халперн: Пи*ец, сказал отец [Sh*t, My Dad Says ru] (Современная проза, Юмористическая проза) 28 12
Великолепно! Мудрые, веселые, хоть и несколько гм... прямолинейные высказывания авторского папаши - не в бровь, а в глаз. Смеялась до боли в животе. Великолепный перевод.

1 тройка
Прочитавшие эту книги читали:
X