Przyjaciel z Piekła (fb2)

Arkadij i Borys Strugaccy Переводчик: Irena Lewandowska
Przyjaciel z Piekła [Парень из преисподней [текст 1974 г.] pl] 275K, 88 с.
издано в 2011 г.
Добавлена: 22.12.2012

Аннотация

Przewieziony na Ziemię ranny żołnierz z odległego świata nie potrafi zaakceptować reguł nowego życia. Postanawia wrócić na ojczystą planetę, zwaną przez Ziemian Piekłem…


Подборка для изучающих польский язык: произведения Стругацких (Arkadij i Borys Strugaccy) "Парень из преисподней" (Przyjaciel z Piekła) и "Малыш" (Koniec Akcji "Arka"), przełożyła Irena Lewandowska.
Рекомендуется открыть в двух окнах оригинал и перевод и читать по-польски, в особых случаях заглядывая в оригинал (примерно как по методу Ильи Франка)
Это пособие - не для начинающих, предполагается уже довольно приличное владение языком.




Впечатления о книге:  


Прочитавшие эту книги читали:
X